 | William Shakespeare - 1826 - 996 pages
...this wood : To the which place a poor sequestcr'd stag, That from the hunters' aim bad ta'en a hurt, , perchance, may he be. Cap. True, madam: and, to comfort you with chance, Assure grant, That ili.ii discharge did stretch his leathern coat Almost to bursting ; and the big round tears... | |
 | William Enfield - 1827 - 412 pages
...this wood ; ^ To the which place a poor sequester'd stag, That from the hunter's aim hud ta'en a hurt, Did come to languish ; and, indeed, my lord, The wretched animal heav'd forth such groans, That tlieir discharge did stretch his leathern coat Almost to bursting; and the big round tears Cours'd... | |
 | Alfred Pownall - 1864 - 112 pages
...this wood ; To the which place a poor sequester'd stag, That from the hunter's aim had ta'en a hurt, Did come to languish; and indeed my lord, The wretched...innocent nose In piteous chase: and thus the hairy fool, Stood on the extremest verge of the swift brook, Augmenting it with tears.— Indeed my lord But what... | |
 | Lloyd Schwartz, Sybil P. Estess - 1983 - 374 pages
...been abandoned by his "velvet friends." And Shakespeare is supposed to have been familiar with deer. The wretched animal heav'd forth such groans That...one another down his innocent nose In piteous chase . . . As You Like It I do not understand the nature of the satisfaction a completely accurate description... | |
 | Don Nigro - 1986 - 104 pages
...hunter's aim hath ta'en a hurt did come to languish, and indeed my lord, the wretched animal heaved forth such groans that their discharge did stretch his leathern coat almost to bursting. (As he speaks, ROSALIND has put on horns and become the deer, and AMIENS has become Jaques. ) ROSALIND,... | |
 | Norman O. Brown - 2023 - 216 pages
...hunter's aim had ta'en a hurt, Did come to languish; and indeed my lord, The wretched animal heaved forth such groans That their discharge did stretch...leathern coat Almost to bursting, and the big round tears Coursed one another down his innocent nose In piteous chase; and thus the hairy fool, Much marked of... | |
 | Matt Cartmill - 1996 - 352 pages
...innocents, like the "poor sequester'd stag / That from the hunter's aim had ta'en a hurt" in As You Like It: The wretched animal heav'd forth such groans That...Cours'd one another down his innocent nose In piteous chase.8 Among Shakespeare's characters, a distaste for the hunt is a sign of common decency. "Come,... | |
 | William Shakespeare - 1993 - 134 pages
...hunter's aim had ta'en a hurt, Did come to languish; and, indeed, my lord, The wretched animal heaved forth such groans, That their discharge did stretch...leathern coat Almost to bursting, and the big round tears Coursed one another down his innocent nose In piteous chase: and thus the hairy fool, 40 Much marked... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 692 pages
...hunter's aim had ta'en a hurt Did come to languish; and indeed, my lord, The wretched animal heaved forth such groans That their discharge did stretch...leathern coat Almost to bursting, and the big round tears Coursed one another down his innocent nose In piteous chase; and thus the hairy fool, 40 Much marked... | |
 | Grace Tiffany - 1995 - 252 pages
...adds that Jaques himself, hypocritically reproducing the "moralized" action of the deer's weeping, "Stood on the' extremest verge of the swift brook, / Augmenting it with tears" (lines 42-43 ) . These lines further conflate the image of mocker and mocked. In this reported scene... | |
| |
That from the hunter's aim had ta'en a hurt, Did come to languish : and, indeed, my lord, The wretched animal heav'd forth such groans, That their discharge did stretch his leathern coat Almost to bursting; and the big round tears Cours'd one another... 
