 | 1814 - 574 pages
...dost deserve in purgatory on their account ; and I (estorethee to the holy sacraments of the church, to the unity of the faithful, and to that innocence and purity which thou didst possess at baptism ; so that when thou dost die, the gates of punishment shall be shut,... | |
 | Charles Buck - 1815 - 546 pages
...purgatory on their account : and I restore you to the huly sacraments of the church, to the unity ol the faithful, and to that innocence and purity which...die, the gates of punishment shall be shut, and the gales of the paradise of delight shall be opened , and if you shall not die at present, this grace... | |
 | 1816 - 764 pages
...you deferve in Purgatory on their account; and I reftore you to the holy facraments of the church, to the unity of the faithful, and to that innocence and purity which you poflefled at baptifm ; fo that when you die, the gate* of punishment fliall be ftiut, and the gates... | |
 | Encyclopaedia Perthensis - 1816 - 810 pages
...you dcferve in Purgatory on their account; and I reftore you to the holy facraments of the church, to the unity of the- faithful, and to that innocence and purity which you poflefled at baptifm ; fo that when you die, the gates of punifhment mall be Ihut, and the g.ites of... | |
 | William Robertson - 1817 - 400 pages
...you deserve in purgatory on their account; and I restore you to the holy sacraments of the church, to the unity of the faithful, and to that innocence...paradise of delight shall be opened ; and if you shall not die at present, this grace shall remain in full force when you are at the point of death. In the... | |
 | William Robertson - 1817 - 320 pages
...you deserve in purgatory on their account, and I restore you to the holy sacraments of th? church, to the unity of the faithful, and to that innocence...you possessed at baptism, so that when you die, the f,'"1'--3 of punishment shall be shut, and the gates of the pf.racli^o of delight shall l>e opened,... | |
 | Francis Augustus Cox - 1817 - 622 pages
...thou deservest in purgatory on their account, and I restore thee to the holy sacraments of the church, to the unity of the faithful and to that innocence and purity which thou didst possess at baptism ; so that when thou diest the gates of punishment shall be shut, and... | |
 | William Nicholson - 1821 - 378 pages
...to the holy sacraments of the church, to the unity of the faithful, and to that innocence and purity you possessed at baptism ; so that when you die, the...punishment shall be shut, and the gates of the paradise of life shall be opened ; and if you shall not die at present, this grace shall remain in full force when... | |
 | William Robertson, Dugald Stewart - 1821 - 572 pages
...you deserve in purgatory on their account ; and I restore you to the holy sacraments of the church, to the unity of the faithful, and to that innocence...paradise of delight shall be opened ; and if you shall not die at present, this grace shall remain in full force when you are at the point of death. In the... | |
 | Charles Buck - 1821 - 616 pages
...to the unity of the faithful, and o that innocence anil purity which von possessed at baptism : »o that when you die, the gates of punishment shall be...paradise of delight shall be opened ; and if you shall not die at present, this grace shall remain in full force when you are at the point of death. In the... | |
| |
... keys of the holy church extend, I remit to you all punishment which you deserve in purgatory on their account ; and I restore you to the holy sacraments of the church, to the unity of the faithful, and to that innocence and purity which... 
