| Publius Ovidius Naso - 1853 - 826 pages
...utraque nota. Nam duo magnorum viridi coeuntia silva 325 Corpora serpentum baculi violaverat ictu: Deque viro factus, mirabile, femina, septem Egerat...plagae, Dixit, ut auctoris sortem in contraria mutet, 330 Nunc quoque vos feriam. Percussis anguibus isdem Forma prior rediit, genitivaque venit imago. Arbiter... | |
| Ovid, Moriz Haupt - 1853 - 278 pages
...magnorum viridi coëuntia silva corpora serpentum haculi violaverat ictu; 325 deque viro inctus (mirahile) femina septem egerat autumnos. octavo rursus eosdem...plagae* dixit, 'ut auctoris sortem in contraria mutet, mme quoque vos feriam.' percussis anguihus isdem 330 forma prior rediit, genetivaque venit imago. arhiter... | |
| Publius Ovidius Naso - 1856 - 130 pages
...sit sententia docti Quaerere Tiresiae. Venus huic erat utraque nota. Nam duo magnorum viridi coenntia silva Corpora serpentum baculi violaverat ictu : 325...plagae, Dixit, ut auctoris sortem in contraria mutet : Nunc quoque vos feriam. Percussis anguibus isdem 330 Forma prior rediit, genitivaque rursus imago.... | |
| Ovid - 1868 - 442 pages
...utraque nota. Nam duo magnorum viridi coëuntia silva 325 corpora serpentum baculi viola verat ictu : deque viro factus, mirabile, femina, septem egerat...plagae, dixit, ut auctoris sortem in contraria mutet, 830 nunc quoque vos feriaia.« Percussis anguil isdem forma prior rediit, genitivaque venit imago.... | |
| Ovid - 1871 - 562 pages
...et incommodis contrahanlur. Ebenso wird Ëê£åìò*ø gebraucht und ähnlich relaxare animan. 108 deque viro factus (mirabile) femina septem egerat...vestrae si tanta potentia plagae' dixit, 'ut auctoris sortera in contraria mutet, 330 mine quoque vos feriam.' percussis anguibus isdem forma prior rediit,... | |
| Ovid - 1878 - 276 pages
...maribus' dixisse 'voluptas'. illa negat. placuit quae sit sententia docti quaerere Tiresiae. Venus hnic erat utraque nota. nam duo magnorum viridi coe'untia...plagae' dixit, 'ut auctoris sortem in contraria mutet, nunc quoque vos feriam'. percussis anguibus isdem 330 forma prior rediit, genetivaque venit imago.... | |
| Publius Ovidius Naso - 1883 - 392 pages
...curas Seposuisse graves , vacuaque agitasse remisses 385 Corpora serpentum baculi violaverat ictu ; Deque viro factus , mirabile , femina , septem Egerat...plagae ,' Dixit 'ut auctoris sortem in contraria mutet, 330 Kurie quoque vos feriam .' percussis anguibus isdem Forma prior rediit, genetivaque venit imago.... | |
| Ovid - 1885 - 122 pages
...utraque nota. Nam duo magnorum viridi coëuntia silva 325 corpora serpentum baculi violaverat ictu; deque viro factus (mirabile) femina septem egerat...vestrae si tanta potentia plagae', dixit 'ut auctoris sor tem in contraria mutet, 330 nunc quoque vos feriam.' Percussis anguibus isdem forma prior. rediit... | |
| William Warren Vernon - 1906 - 706 pages
...original manhood. Compare Ovid, Metam. iii, 324-331 : — " Corpora serpentum baculi violaverat ictu : Deque viro factus (mirabile) femina, septem Egerat...: et, Est vestrae si tanta potentia plagae, Dixit, et auctoris sortem in contraria mutet ; Nunc quoque vos feriam. Percussus anguibus isdem Forma prior... | |
| Ovid - 1915 - 868 pages
...275 ff. Prop. 3, 19, ]ff. Tib. 4, 5, 17 f. berührten, egerat autumnos; octavo rursns eosdem vidit,et 'est vestrae si tanta potentia plagae,' dixit 'ut auctoris sortem in contraria mutet, nnnc qaoqae TOS feriam!' percussis aDgnibus isdem,, forma prior rediity genetivaque venit imago. arbiter... | |
| |