 | 1847 - 972 pages
...Enfin, il a fallu que je lui ordonnasse de se retirer, parce que tout ce « qui passoit par lui perdoit de la grandeur et de la force qu'on doit « avoir...exécutant les ordres d'un roi de France qui n'est pas mal« heureux. » C'est au lecteur à juger de la véracité de ce langage. Il importe toutefois de... | |
 | Thierry Sarmant - 2003 - 414 pages
...En 1679, après avoir disgracié Pomponne, il se justifie : « Tout ce qui passait par lui perdait de la grandeur et de la force qu'on doit avoir en...ordres d'un roi de France qui n'est pas malheureux »5. Et pourtant, Louis XIV est 1. Mémoires, p. 37. 2. Louis XIV, se souvenant de Mazarin, loue «... | |
 | 1906 - 986 pages
...autrefois disgracié Pomponne, parce que, dit-il dans ses Mémoires, « tout ce qui passoit par lui perdoit de la grandeur et de la force qu'on doit avoir en...ordres d'un Roi de France qui n'est pas malheureux (1), » il n'aurait pu adresser ce même reproche à Torcy. C'était au nom d'un roi de France malheureux... | |
 | Voltaire, Gustave Masson, George Walter Prothero - 304 pages
...Enfin il a fallu que je lui ordonne de se retirer, parce que 25 tout ce qui passait par lui perdait de la grandeur et de la force qu'on doit avoir en exécutant les ordres d'un roi de France. Si j'avais pris le parti de Péloigner plus tôt, j'aurais évité les inconvénients qui me sont arrivés,... | |
 | 1805 - 372 pages
...il a fallu que je lui ordonnasse » de se retirer, parce que tout ce qui passoit par » lui, perdoit de la grandeur et de la force qu'on » doit avoir en exécutant les ordres d'un roi de » France. »>. Il éloit fier , ce monarque : peut-être quelquefois le fut-il un peu trop : tout a sa mesure.... | |
 | Charles Athanase Walckenaer - 1865 - 500 pages
...et bonté. Enfin il faut4 que je lui ordonne de ce retirer, parce que tout ce qui passe par luy perd de la grandeur et de la force qu'on doit avoir en exécutant les ordres d'un roy de France qui naist pas malheureux. Ci j'avois pris le party de l'esloigner plus tost j'aurois... | |
 | Voltaire - 1775 - 508 pages
...que je lui ordonne de fe retirer , parce que tout ce qui paffait par lui , perdait de la grandeur & de la force qu'on doit avoir en exécutant les ordres d'un Roi de France. Si j'avais pris le parti il paraît qu'il avait d'auffi bons principes de gouvernement , pour le moins... | |
 | Voltaire - 1769 - 538 pages
...ordonne de fe retirer , rarce que tout » ce qui paiîait par lui , perdait de la grondeur & de la M force qu'on doit avoir en exécutant les ordres d'un roi de » France. Si j'avais pris le parti de l'éloigner plustôt , j'au» rais évité les inconvéniens qui me font... | |
| |
il a fallu que je lui ordonne de se retirer, parce que tout ce « qui passait par lui perdait de la grandeur et de la force qu'on « doit avoir en exécutant les ordres d'un roi de France. 
