 | William Sidney Walker - 1849 - 1270 pages
...fortunas crimen in illo, 141 Non scelus invenios ; quod enim scelus error habebat ? Мопв erat infcctns variarum caede ferarum : Jamque dies rerum medias...contraxerat umbras, Et Sol ex aequo meta distabat utraque ; 145 Cum juvcnis placido per devia lustra vagantes Participes operum compellat Hyantins ore : Lina... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1853 - 826 pages
...luctus, alienaque cornua fronti 140 Addita, vosque canes satiatae sanguine erili. At bene si quaeras, fortunae crimen in illo, Non scelus invenies. quod...habebat ? Mons erat, infectus variarum caede ferarum ; lamque dies médius rerum contraxerat umbras 145 Et sol ex aequo meta distabat utraque: Çaffe fte... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1856 - 130 pages
...luctus, alienaque cormia fronti Addita, vosque canes satiatae sanguine herili. 140 At bene si quaeras Fortunae crimen in illo Non scelus invenies. Quod...infectus variarum caede ferarum : Jamque dies rerum medius contraxerat umbras, Et Sol ex aequo meta distabat utraque; 145 Quum juvenis placido per devia... | |
 | Ovid - 1868 - 442 pages
...luctus, alienaque cornua fronti 140 addita, vosque canes satiatae sanguine herili. At bene si quaeras, fortunae crimen in illo, non scelus invenies. Quod...habebat? Mons erat infectus variarum caede ferarum, iamque dies medius rerum contraxerat umbras 145 et sol ex aequo meta distabat utraque : quum iuvenis... | |
 | Ovid - 1871 - 562 pages
...luctus, alienaque cornua fronti 140 addita, vosque canes satiatae sanguine erili. at bene si quaeras, Fortunae crimen in illo, non scelus invenies: quod enim scelus error habebat? nions erat infectus variarum caede ferarum, iamque dies médius rerum contraxerat umbras 145 et sol... | |
 | Ovid - 1878 - 276 pages
...durch ein Verbrechen es verschuldet hatte. Mit Fortuna« erimen ist in illo in etwas erweiterter Be7* non scelus invenies : quod enim scelus error habebat ? mons erat infectus variarum caede ferarum, " iamque dies medius rerum contraxerat umbras et sol ex aequo meta distabat utraque, 145 cum iuvenis... | |
 | Ovid - 1885 - 122 pages
...luctus, alienaque cornua fronti 140 addita, vosque canes satiatae sanguine erili. At bene si quaeras, fortunae crimen in illo, non scelus invenies: quod...habebat? Mons erat infectus variarum caede ferarum; iamque dies medius rerum contraxerat umbras 145 et sol ex aequo meta distabat utraque, cum invenis... | |
 | Ovid - 1891 - 388 pages
...luctus, alienaquc cornua fronti addita, vosque canes satiatae sanguine erili. 140 at bene si quaeras, fortunae crimen in illo, non scelus invenies. Quod...habebat ? mons erat infectus variarum caede ferarum, iamque dies medius rerum contraxerat umbras et sol ex aequo meta distabat utraque : 145 cum juvenis... | |
 | Ovid - 1915 - 868 pages
...fuit luctus, alienaque cornua fronti midita vosque. canes satiatae sanguine crili, at bene si qnaeras, Fortunae crimen in illo, non scelus invenies; quod...habebat? mons erat infectus variarum caede ferarum, iamque dies medius rerum contraxerat umbras et sol ex aequo meta distabat utraque, cum iuvenis placido... | |
 | Ovid - 1924 - 316 pages
...same conclusion, as here, as to the guiltlessness of the involuntary spectator is drawn in M. III. 141 'fortunae crimen in illo, non scelus invenies ; quod enim scelus error habebat ? ' On the legend see Ziehen in Kekule', Bonner Studien, p. 115. Since Ovid's offence concerned a member... | |
| |
Cadme, secundas causa fuit luctus, alienaque cornua fronti addita vosque canes satiatae sanguine erili. at bene si quaeras, Fortunae crimen in illo, non scelus invenies: quod enim scelus error habebat? 
