New Guide to the English Tongue

человѣка лукара, и

from the evil Man, and preferve me from the

- wicked Man.

ошъ мужа неправедна избави мя.

Who imagin Mifchief Иже помыслиша зло in their Hearts: And въ сердцѣ своемъ, и ftir up Strife all the весь день

юшъ брань.

возмуща

Day long. They have Tharpened Изостриша языкъ their Tongues like a свой яко зміинъ; ядъ Serpent: Adders Poi- аспида подъ устнаfon is under their ми ихъ.

1. Lips.

Кеер ме, O Lord, from Coхрани мя Господи. the Hands of the Ungodly: Preferve

ошъ рукъ нечесмивыхъ: ошъ человѣкъ

неправедныхъ изба

иже

помы

TO from the wicked Men, who are purposed to overthrow my Goings. слиша опровер

LESSON VI.

ви мя,

г н у м ь спопы моя.

ЧТЕНІЕ 6.

Премудрость разумныхъ разумѣть пуmи его, буйство же безумныхъ л у к ав

ство.

The Wifdom of the Prudent is to underftand his Way; but the Folly of Fools is Deceit. The Simple believeth Просмоумный every Word: But the p и щ ъ всякому слоprudent Man looketh By; но разумный well to his going. разсмам р и в аемъ

смези его.

вѣ

A wife Man feareth Разумный бояся уand departeth from клоняемся отъ зла;

Evil; But the Foolra- безумный жe же pocgeth and is confident. Komвуеь и на себя над емся.

The Evil bow before Зліи кланяются the Good: And the Wicked at the Gates of the Righteous.

предъ благими, а нечесшив і и предъ дверии праведныхъ.

WORDS OF FOUR SYLLABLES.

СЛОВА ЧЕТЫРЕСЛОЖНЫЯ.

TABLE I.

ТАБЛИЦА 1.

Note. The Accent is on the firft Syllable.

Примѣчаніе. Удареніе бываетъ на перволь

слогѣ.

ac-cu-rare-ly com-mon-al-ty ex-em-pla-ry

ad-mi-ra-ble

com-pe-ten-cy ex-qui-fit-ly

cow-ard-li-nefs gra-ci-ouf-ly

an-nu-al-ly credit-a-ble Hab"it- a-ble an-fwer-a-ble cri"ti-cal-ly ho"nor-a-ble

a"po-plex-y custom-a-ry

Im"it-a-ble

ap-pli-ca-ble

Damage-a-ble im-pu-dent-ly

Cat'er-pil-lar

dif-fi-cul-ty in-ti-ma-cy

cer"em-o-ny

dif-pu-ta-ble La-iment-a-ble

lite-ra-ture paf-fi-on-ate foli-ta-ry

pen-et-ra-ble fo've-reign ty

lu-mi-na-ry

Ma"le-fac-tor pen-fi-on-er

mat"ri-mo-ny per-ifh-a-ble

fpec-u-la-tive

fla-ti-on-er

mea"fur-a-ble per-fe-cu-tor ftatu-a-ry mel"an-cho"ly per-fon-a-ble fub-lu-na-ry mem"o-rable pin-cu"fhi-on Tem-po-ra-ry mer-cen-a-ry prac-ti-ca-ble ter-ri-to-ry mi"fer-a-ble , pref er-a-ble tef-ti-mo-ny mo-ment-a-ry profit-a-ble tran-fi-to-ry mul-ti-pli-cand pro"mif-fo-ry Valu-a-ble mul-ti-pli-er pro"fe-cu-tor va-ri-a-ble Ha'vi-ga- tor Rea-fon-a-ble va-ri-ouf-ly ne"cel-fa-ry rep"u-ta-ble vi-o-la-ble nu-me-ra-ble Sanc-tu-a-ry vir-tu-al-ly Or-di-na-ry fea-fon-a-ble volun-ta-ry Pal"at-a-ble fec-ret-a-ry Ut-ter-a-ble par-don-a-ble fep-ar-a-ble War-rant-a-ble par-li-a-ment fer-vice-a-ble wea"ther-beat-en

TABLE II.

ТАБЛИЦА 2.

Note. The Accent of the Примѣчаніе. У дареніе following Words is on надъ нижеслѣдующиthe fecond Syllable. ми словами бываетъ на второмъ слогѣ,

ac-com-pa-ny af-firm-a-tive an-ta"go-nift ac-count-a-ble af-flic-ti-on an-ti'qui-ty ad-di'ti- on a-gree-a-ble a-po"lo-gy

a-po" fto-lic conti"nu-al

er-ro-ne-ous

ap-pren-tice-fhip con-tri"bu-tor e-ter-ni-ty

a-rith-me-tic

a"fcen-fi-on

a"fpa"ra-gus

con-ve-ni-ent e-van-ge-lift

af-fer-ti-on con-vul-fi-on ex-e"cu-tor

a"fto"nifh-ment cor-rec-ti-on ex-e"cu-trix

a"ftro"lo-ger cor-rup-ti-on

a"ftro"no-mer

ex-pe"ri-ment

cou"ra-gi-ous

ex-pe-ri-ence

at-trac-ti-on cre-a-ti-on ex-po"stu-late

a-ver-fi-on

De-clen-fi-on ex-preff-i-on

au-da-ci-ous

de-duc-ti-on ex-tor-ti-on

-au-tho"ri-ty Bar-ba"ri-ty be-ne"vo-lent Ca-la-mi-ty

Fe-li"ci-ty

cap-tivi-ty

de-li"ci-ous fe"lo-ni-ous

de-li"ver-ance for-get-ful-nefs de-plo-ra-ble for-mal-i-ty

car-na-ti-on de-fi-ra-ble foun-da-ti-on chro-no"lo-gy de-ftruc-ti-on fra-ter-ni-ty col-lec-ti-on de-vo-ti-on fru-gal-i-ty com-bu"fti-on di-geft-i-on fu-tu-ri-ty

com-mend-a-bledi-rec-ti-on com-mi" le rate dif-cern-i-ble com-mif-fi-on dif-co"ve-ry com-mo-di-ous dif-tinc-ti-on com-mo"di-ty dif-trac-ti-on

com-mu-ni-catedi-vi"ni-ty

.com-mu-ni-on di-vi"fi-on

Ge-o"gra-phy ge-o"me-try gra-tu-i-ty Habit-u-al

har-wo-ni-ous

hi"fto-ri-an

hi"fto-ri-cal

com-pa"ni"on do-mi"ni-on hu-ma-ni-ty