I am hungry.

I want to eat.

1. Я голодень.

Я хочу ѣсть.

I am dry, или I want, Мнѣ пишь хочемся,

to drink.

What will

drink?

Now -tis late.

или я хочу пишь.

you eat & Чего вы хошиме ку

шать и пишь? Теперь уже поздо.

clock it is Въ пяшь часовъ уже

At five

dark.

from you Я иду ошъ мебя,

near you

Или

by you.

Where is my slate &

pencil?

близъ мебя .

Гдь моя доска и грифель?

It is under the Table. Подъ столомъ.

Does he live far,

near?

He comes here every

day.

вешъ, или близко? Онъ приходишъ сюда

всякаго дня.

Let us play now.

What day is to day?

What day of the month is today? What month is now?

Станемъ меперь иг

рать.

Какой у насъ День
сего дня?
которое число у
насъ сего дня?
Komорый у насъ мѣ-
сяць пеперь?
Помнишь ли мы

Do you remember
what I fayd?
что сказалъ?
Go you (before или Поди мы (напередъ,
first.)
или прежде.)
That's better than this. Это лучше эшова.
Do you believe me? Вѣришь ли мы мнѣ?
Upon my word it is Кленусь вамъ своимъ

true.

словомъ, что

правда.

эмо

Indeed, I speak the Право, я говорю пра

truth.

вду

You joke, или you are Ты шутишь? jokeing.

I joked, или I did is Я шушилъ.

in oke.

Will you come

me?

after Придешь ли послѣ

меня?

What shall 1 do now? Что пеперь дѣлать?

Let's do fo fitft.

Сдѣлаемъ шакъ напе

редъ.

(Stay или ftop) for me. Подожди меня. What do you look Чево шы ищешь?

for?

What have you loft? Что мы потерялъ? I loft my Hat & glo

ves.

Come near the fire.

I am warm here.

I am not cold.
Blow your nose.

Wipe your nose.
I have no hand
chief.

Я померялъ свою шляпу и перчатки. Поди поближе къ а

огню.

Мнѣ и здѣсь щепло.
Я не озябь,
Высморкай свой носъ.
Умрись.

ker- У меня нѣмъ плам

ка.

Go & ask the fervant. Поди и спроси у слу

Seventeenth Leffon.

ги, или у служан

ки.

Семнадцатый урок .

Get up, & drefs your Встань и одѣнься.

(an idle boy

A

It is dinner time.

You are a lazy boy.

Pull of your coat.

Make a bow, или make Поклонись.

Ты лѣнивець.

Пора обѣдать.

Скинь свой кафтань.

Will you undrels me? Раздѣнешь ли меня? me where. Пожалуй скажи мнѣ

Pray tell

are you going fo куда мы идешь

foon?

times

шакъ скоро?

Я и самъ не знаю. was Сколько: - разъ . шы былъ мамо?

I don't know myfelf.
Howmany
you there?

How much will

take?

Tis very cold to

you Сколько мы возмещь?

day. Очень холодно

Tis very. Hot now.
Light the candle.
Put out the candle.
Snuff the candle.

дня.

сего

Очень жарко шеперь.
Зат
зващи свѣчу.

Погаси свѣчу.
Сними со свѣчи.

read.

говоришь

по Англински. Подойди ближе ко

мнѣ.

come Поди назадъ, или во

ромись.

Греаk кому мы говоришь?

not Говори ему,

мнѣ.

a не

What did you fay? Чмо мы сказалъ?
I fayd that you muft Я сказалъ, чшо мебѣ
надобно читать.
To morrow is holiday. Завтра праздникъ.
Who told it you? Кмо мебѣ змо ска-

за лъ?

Mr-told it me to day. T-сказалъ мнѣ сего

дня

Did you hear what Mr- Слышалъ ли мы, что

fay'd?

I dont beleive it..
What do you ask?

Г-сказалъ?

Я не вѣрю этому. Чего шы просишь, или спрашиваешь? не прошу

I ask nothing of you. Я ничего

Do you hear him?

у ш ба.

Слышишь ли ero?