 | Jayadeva, Sir Edwin Arnold - 1875 - 172 pages
...where Krishna tarries in these early days of Spring, When every wind from warm Malay brings fragrance Brings fragrance stolen far away from thickets of...the budding Spring-time, for 'tis sad to be alone. 1 know how Krishna passes these hours of blue and gold, When parted lovers sigh to meet and greet and... | |
 | Sir Edwin Arnold - 1880 - 276 pages
...love's false fire consuming — And some one of her maidens sang this song : — ( What follows is to the Music VASANTA and the Mode YATI.) I know where...hold Hand fast in hand ; and every branch upon the Vakultree Droops downward with a hundred blooms, in every bloom a bee; He is dancing with the dancers... | |
 | Sir Edwin Arnold - 1880 - 276 pages
...Krishna tarries in these early days of Spring, When every wind from warm Malay brings fragrance on Brings fragrance stolen far away from thickets of...hold Hand fast in hand ; and every branch upon the Vakultree Droops downward with a hundred blooms, in every bloom a bee; He is dancing with the dancers... | |
 | Ainsworth Rand Spofford, Charles Gibbon - 1893 - 516 pages
...Brings fragrance stolen far away from thickets of the clove, In jungles where the bees hum and the Kotl flutes her love ; He dances with the dancers, of a...Spring-time, for 'tis sad to be alone. I know how Krishna passée these hoars of blue and gold, When parted lovers sigh to meet and greet and closely hold Hand... | |
 | Martha Capps Oliver - 1900 - 458 pages
...every wind from warm Malay Brings fragrance on the wing; Brings fragrance stolen far away From the thickets of the clove, In jungles where the bees hum...hold Hand fast in hand, and every branch Upon the Vakul-tree Droops downward with a hundred blooms, In every bloom a bee; He is dancing with the dancers... | |
 | Julian Hawthorne - 1906 - 456 pages
...Brings fragrance stolen far away from thickets of the clove, In jungles where the bees hum and the Koll flutes her love ; He dances with the dancers, of a...hold Hand fast in hand, and every branch upon the Vakul-tree Droops downward with a hundred blooms, in every bloom a bee ; He is dancing with the dancers... | |
 | Julian Hawthorne - 1906 - 432 pages
...Brings fragrance stolen far away from thickets of the clove, In jungles where the bees hum and the Kofl flutes her love; He dances with the dancers, of a...All in the budding Spring-time, for 'tis sad to be aloneI know how Krishna passes these hours of blue and gold, When parted lovers sigh to meet and greet... | |
 | Francis Fisher Browne - 1906 - 548 pages
...Brings fragrance stolen far away from thickets of the clove, In jungles where the bees hum and the Koll flutes her love ; He dances with the dancers, of a...merry morrice one, All in the budding spring-time, for 't is sad to be alone. I know how Krishna passes these hours of blue and gold, When parted lovers sigh... | |
 | Indu Bhushan De Majumdar - 1918 - 398 pages
...the English rendering by Sir Edwin Arnold of the portion of the poem in which the two lines occur : "I know where Krishna tarries in these early days...the budding Spring-time, for 'tis sad to be alone.'* 298 APPENDIX J. DECLARATION BY PASSENGERS FOR AMERICA. (Vide pages 255—256) The following printed... | |
 | Eunice Tietjens - 1928 - 408 pages
...jungles where the bees hum and the KoTl flutes her love; He dances with the dancers, of a merry morris one, All in the budding springtime, for 'tis sad to...sigh to meet and greet and closely hold Hand fast to hand; and every branch upon the Vakul-tree Droops downward with a hundred blooms, in every bloom... | |
| |
I know where Krishna tarries in these early days of Spring, When every wind from warm Malay brings fragrance on its wing ; Brings fragrance stolen far away from thickets of the clove, In jungles where the bees hum and the Koil flutes her love ; He dances... 
