Histoire générale des voyages: ou, Nouvelle collection des relations de voyages par mer et par terre : mise en ordre et complétée jusqu'à nos jours, Volume 17Chez Lefèvre, 1829 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
abondance aloès Anglais animaux antilopes arbres arriva assez au-delà autruches avaient baie de Plettenberg baie de Simons Barrow Barrow's Travels Barrow's Voyage bétail bœufs bois Bokkeveld bords Boschimans Boushouanas Cafres cap de Bonne-Espérance caravane cent chaîne de montagnes chariots chevaux Cochinchina colonie colonie du cap côté couvert d'eau Degrandpré degrés désert distance district eaux endroit esclaves espèce False-Bay femmes fermiers Fish-Rivier forme geurs Graaff-Reynet grains habitants hippopotames hollandais hommes Hottentots Ibid Jong Jong's Reise jour jusqu'à Karroo kloof Knysna kraal l'Afrique l'eau Lichtenstein liliacées maison ment milles mimosa Montagne Noire moutons Namaquas nombre nommé nord passer pâturages pays paysans peau pendant Percival petite pieds plaine plantes Plettenberg pluies presque quantité quelquefois Reisen risdales rivière rochers Roggeveld route ruisseaux sable sablonneux sauvages Semple seul située Sneuwberg sommet source spring-bok Stellenbosch sud-est Table tagnes terre traversa troupe troupeaux trouve Truter vaisseaux vallée vent village ville du Cap voyageurs
Popular passages
Page 269 - Cependant le pays abonde en teignes sauvages , qui filent leurs cocons parmi tous les arbustes ; il y en a une espèce particulière, presque aussi grosse que celle nommée atlas , qui répond à la description du paphia de Fabricius , insecte qui se nourrit sur le protea argentea, ou l'arbre d'argent des Hollandais : avec des soins on pourrait en tirer parti. Le docteur Roxburg pense que c'est précisément le même insecte qui file cette forte soie que les Indiens nomment tussach.
Page 274 - Degrandpré remarque que ces chevaux , assez bons pour le trait, sont rétifs et difwciles à monter. tée au Cap du sud de l'Amérique , où ces animaux se sont tellement multipliés, qu'ils y sont sauvages, et couvrent aujourd'hui tout ce vaste continent. Ils sont petits, souvent mal nourris, et n'en sont pas moins durs au travail; cependant on ne les attelle pas aux grands et lourds chariots de la campagne ; ce sont les bœufs qu'on y emploie. Ceux-ci sont tous indigènes, excepté une race provenant...
Page 76 - Parnasse a sun liélicon qui s'abaisse à ses côtés; on y voit aussi une autre Hippocrène, dans laquelle aucune muse n'a puisé jusqu'à ce jour. Le Paarl-Berg, ou montagne de la Perle, qui est à gauche du passage qui conduit dans la vallée, est beaucoup moins élevé; sa hauteur est d'environ quatre cents pieds, et sa circonférence est d'un mille (i). Elle doit son nom à un chapelet de grosses pierres rondes qui passent sur son sommet, et ressemblent aux perles d'un collier. Deux de ces perles...
Page 309 - ... jambes et le cou courts; leur couleur était généralement noire et blanche; leurs cornes avaient tout au plus huit pouces, courbées intérieurement, presque partout de la même grosseur, à la pointe comme à la base, et l'extrémité dirigée vers les oreilles. Ces cornes ne sont point attachées au crâne; elles ne tiennent qu'à la peau , et sont si peu fermes , qu'on les tourne dans toutes les directions qu'on juge à propos : c'est au point que lorsqu'elles ont acquis leur plus grande...
Page 318 - ... l'Afrique. La figure des Cafres porte des caractères visiblement les mêmes que celle des Arabes , et leur manière de vivre , leurs habitudes pastorales , leur caractère et leur hospitalité envers les étrangers, achèvent de compléter leur ressemblance. Ces Bédouins ont porté des colonies jusque dans les îles du midi de l'Afrique ; entreprise plus difficile à exécuter qu'un voyage par terre jusqu'au cap de Bonne-Espérance. En marchant le long de la mer Rouge, et tournant immédiatement...
Page 307 - ... augmenter ; leur paupière supérieure , semblable à celle des Chinois , se joint à l'inférieure , en s'arrondissant auprès du larmier , sans former un angle comme chez les Européens. C'est peut-être cette conformation qui leur a fait donner, dans la colonie , le nom de Hottentots chinois ouCineeze.
Page 269 - ... arbrisseau robuste qu'il n'est pas facile de détruire quand une fois on l'a planté : d'ailleurs le sol, le climat, le pays, ressemblent en général infiniment aux provinces de Chine où cet arbuste est indigène. (i) M. Degrandpré observe que la moitié du jardin de la compagnie est dans la ville. On a apporté, il ya trois ans, un petit plant de café de l'île de Bourbon ; il est maintenant en plein rapport, et promet de réussir parfaitement, ainsi que la canne à sucre. Le territoire...
Page 277 - ... sont passés sur des fonds de corail. de cinquante à soixante pieds; elles produisent chacune de six à dix tonneaux d'huile. Les barbes d'une aussi petite baleine n'ont que peu de valeur; il est à remarquer que toutes celles qu'on a prises jusqu'à ce jour étaient des femelles. Cette particularité porte à supposer qu'elles ne se jettent dans les baies que pour y déposer leurs petits à l'abri. Les rochers de False-Bay ont jadis été le repaire d'une grande quantité de veaux marins. On...
Page 275 - L'elst , le scomber trachurus , espèce de maquereau, est bon, mais en général malsain; en conséquence on s'en abstient. Après le mauvais temps , on voit quelquefois dans la baie de grands bancs de maquereaux ordinaires, scomber-scomber. On fait grand cas du springer, pour une graisse épaisse qu'il a le long de la cavité de l'abdomen. Le speering est une espèce d'antherina; c'est un petit poisson transparent, ayant de chaque côté une large bande qui ressemble à une plaque d'argent. Le knorhaen...
Page 307 - Le nez! plat, les os des joues proëminens , le menton saillant, et le profil concave, donnent à leur figure une grande ressemblance à celle des singes , rapports que leurs yeux perçans, toujours en mouvement, tendent encore à augmenter ; leur paupière supérieure, semblable à celle des Chinois $ se joint à l'inférieure...