 | 1883 - 614 pages
...have obeyed you. ' But who is there of you, having a servant plowing, or tending cattle, that will say to him, when he has come in from the field, Come straightway and recline at table ; 8 and will not rather say to him, Make ready what I am to sup on,... | |
 | John Henry Paul Reumann - 1968 - 568 pages
...among his disciples. His words about the Servant's Wages or Reward at Luke 17:7-10 are an example: "Will any one of you, who has a servant plowing or...thank the servant because he did what was commanded? So you also, when you have done all that is commanded you, say, 'We are unworthy servants; we have... | |
 | Ralph Daniel Heim - 1947 - 228 pages
...could say to this sycamine tree, 'Be rooted up, and be planted in the sea," and it would obey you. 7 "Will any one of you, who has a servant plowing or keeping sheep, sajr to him when he has come in from the field, 'Come at once and sit down at table? 8 Will he not... | |
 | Ernest Gordon Rupp, Philip Saville Watson - 1969 - 372 pages
...shall take him away. So it is in the parable, which recently we have just touched on, Luke i7(:7-g): "Will any one of you, who has a servant plowing or...thank the servant because he did what was commanded?" I think not. The sum of this parable is that those who simply fulfill the Lord's command should strenuously... | |
 | Kenneth E. Bailey - 1983 - 452 pages
...phrase are already translated in a way that expects a negative answer; for example, Luke 17:7 (RSV): Will any one of you who has a servant plowing or keeping...from the field. "Come at once and sit down at table"? Understanding the phrase 7*S ef V/AUP in Luke 11:5 as expecting an emphatic negative answer is crucial... | |
 | Johanna Manley - 1990 - 1144 pages
...the sea,' and it would obey you. 7 "And which of you, having a servant plowing or tending sheep, will prayer and fasting." 22 Now while they were staying in Galilee, Jesus sa to eat'? 8 "But will he not rather say to him, 'Prepare something for my supper, and gird yourself... | |
 | Francis Fernandez - 1988 - 636 pages
...Gospel passage Our Lord takes a situation from ordinary life to teach us a divine truth.1 Jesus asks: Will any one of you, who has a servant plowing or...and drink; and afterward you shall eat and drink'? Given the social conditions of that age, the servant would hardly expect praise for carrying out orders.... | |
 | R. C. Sproul - 1994 - 248 pages
...our bloodstream: And which of you. having a sen-am plowing or tending sheep, will say to him when be has come in from the field, "Come at once and sit down to eat 7 But will he not rather say to him, "Prepare something for my supper, and gird yourself and... | |
 | Watchman Nee - 1998 - 51 pages
...very amazing here. He said, "But which of you, having a slave who is plowing or tending sheep, will say to him when he has come in from the field, Come immediately and recline at table?" (Luke 17:7). This means that He would not do it this way. In other... | |
 | Paul Nadim Tarazi - 1999 - 270 pages
...willed regardless of his own personal feelings; the doulos had no will of his own de jure or de facto: Will any one of you, who has a servant plowing or...thank the servant because he did what was commanded? So you also, when you have done all that is commanded you, say, "We are unworthy servants; we have... | |
| |
Will any one of you, who has a servant plowing or keeping sheep, say to him when he has come in from the field, 'Come at once and sit down at table'? 
