8923. Andr. Oberleitner fundamenta linguæ arabicæ; accedunt selectæ quædam magnamque partem typis nondum exscriptæ sententiæ primis legendi ac interpretandi periculis destinatæ. Vienna, Schmid, 1822, in-8, br.

4-0

924. Grammaire arabe, pet. in-4, v. rac., dent.

Avec envoi et signature de l'auteur. — Premières feuilles d'une grammaire arabe composée par M. Marcel, et imprimée au Caire; elle n'a point été

terminée. LANGLÈS.

925. A treatise concerning the permutations of letters in the arabic language, translated from the Persian, by Rob. Tytler. Calcutta, Hindoostanee press, 1810, in-8, broché, rogné. 6926. Le même, in-8, pap. vél., cuir de Russie, dent. 927. Grammaire arabe, in-fol., bas.

18

9-6

Ms. arabe, sur papier d'Europe, en encres rouge et noire.

928. Mochtosar Filserf, pet. traité de grammaire en arabe, 1729, pet. in-8, parch.

Ms. sur papier d'Europe.

929. Franc. Raphelengii lexicon arabicum. Leidæ, ex officiná auctoris, 1613, in-4, v. rac., fil.

4930. Dictionarium latino arabicum Davidis regis, quo sihgulæ ab eo usurpatæ dictiones ità enunciantur ut concordantiam psalmorum constituant et grammaticam ac dictionaria latino-arabica suppleant, labore et diligentiâ Joa.Bapt. Duval. Parisiis, Vitray, 1632, pet. in-4, vél. 1300 931. Thesaurus linguae arabica quem Ant. Giggeius ex monumentis arabum manuscriptis et impressis Bibliothecæ Ambrosianæ eruit, concinnavit, latini juris fecit. Mediolani, ex Ambr. collegü typ., Ramellatus, 1632, in-fol., 4 vol., v. rac., dent.

250-0

932. Jac. Golii lexicon arabico-latinum contextum ex probatioribus orientis lexicographis accedit index latinus copiosissimus, qui lexici latino-arabici vicem explere possit. Lugduni-Batavorum, typ. Bonav. et Abr. Elseviriorum, 1653, in-fol., v. rac. rouge, dent.

30 - 933. Lexicon linguæ arabicæ in Coranum Haririum et vitam Timuri, auctore Joa. Willmet. Lud.-Bat., Luchtmans, 1784, in-4, d. rel., vél. vert, dos de mar. vert.

1-fo

934. Thesaurus arabico-syro-latinus Thomæ à Novariâ, cum indice alphabetico ad formam dictionarii à Marco Bovelio Lucense edito. In-8, vél. vert.

Manque le titre.

935. Jac. Scheidii glossarium arabico-latinum manuale, maximam partem è lexico Goliano excerptum. Lugd.-Bat., Luchtmans, 1787, in-4, v. rac., fil.

936. Chrestomathie arabe, publiée par Joh. Jahn. Vienne, Wappler, 1802, (titre et préface en allem.). Lexicon arabico-latinum chrestomathia arabicæ accommodatum à Joh. Jahn. Vindobona, Wappler, 1802, in-8, v. rac. rouge, fil.

15-50

10-0

937. The Kamoos, or the Ocean; an arabic dictionary by 300-0 Mujd-ood-deen, Moohummud-Oobno Yakoob, of Feerozabad; collated with many manuscript copies of the work and corrected for the press, by Shykh Ahmud-Oobno Moohummudin il Ansareyool Yumunee Yoosh Shirwanee. Calcutta, press of editor, 1817, pet. in-fol., pap. vél., 2 vol., cuir de Russie, dent. sans or. Reliure de

Thouvenin.

10-0

938. The Soorah, a Dictionary of arabic words, explained 180-0 in Persian by Abool Fuzl Moohummud Bin Omr Bin Khalid, commonly called Jumal, being à translation of a very celebrated arabic dictionary intitled the Sihah, revised and corrected according to the authority of the Qamoos, the Shums Ool Ooloom, the Deewan Ool Udub and other lexicons of equal celebrity, by Muoluvees Durvesh Ulee, Jan Ulee, Meer Ghoolam Husun, and Ubdoor Ruheem. Calcutta, Muoluvee Moobaruk Ulee, 1812, et 1815, in-4, 2 vol., cuir de Russie, dent. Rel. angl. 939. The Nisb oos Sibyan, or arabic poetical vocabulary by Moohummud Budr ood deen Uboonusr of Furah, collated with many manuscript copies of the work, and corrected for the press by Meerza Muftoon-i-Moohummud Uscureei-Ficrut. Calcutta, 1819, pet. in-4, br. 940. An arabic vocabulary and index for Richardson's arabic in which the words are explained accorgrammar, ding to the parts of speech, and the derivatives are traced to their originals in the hebrew, chaldee, and syriac languages, with tables of oriental alphabets, points and affixes, by James Noble. Edinburgh, Waugh, 1820, in-4, pap. vél., br. en cart.

941. Grammatica arabica maronitarum, authoribus Gab. Sionitâ et Joa.-Hesronità. Lutetiæ, Blageart, 1616, in-4, v. br.

942. Grammatica linguæ mauro-arabicæ, juxtà vernaculi

12-0

14-10

idiomatis usum; accessit vocabularium latino-mauro-arabicum, operâ et studio Franc. de Dombay. Vindobonæ, Camesina, 1800, in-4, v. rac. verte., fil.

943. Gramatica arabigo - espanola, vulgar, y literal, con un diccionario arabigo-espanol, en que se ponen las voces mas usuales para una conversacion familiar, con el texto de la doctrina cristiana en el idioma arabigo, por fray Francisco Canes. Madrid, Perez de Soto, 1775, pet. in-4, v. éc., fil.

18-So 944. Développemens des principes de la langue arabe mo

derne, suivis d'un recueil de phrases, de traductions interlinéaires, de proverbes arabes et d'un essai de calligraphie orientale, avec 2 planches, par Aug.-F.-J. Herbin. Paris, Baudouin, 1803, in-fol., pap. fin, v. rac. verte, dent., tr. dor., fig. color.

10 -945. Compendio gramatical para aprender la lengua arabiga, asi sabia como vulgar, por Don Manuel Bacas Merino. Madrid, Sancha, 1807, pet. in-4, v. rac., fil.

40-6o 946. Grammaire de la langue arabe vulgaire et littérale, (en

fr. et en lat.) ouvrage posthume de Savary, augmenté de quelques contes arabes, par l'éditeur (M. Langlès). Paris,

I. I., 1813, in-4, pap. vél., v. f. antique à comp., tr. dorée. Rel, de Thouvenin.

16-6 947. Dictionnaire abrégé françois-arabe, par J. F. Ruphy.

Paris, I. de la R., 1802, in-4, pap. vél., v. rac. verte, dent.

110. 948. Dictionnaire arabe-turk, intitulé Wan-Couly, par Mohammed fils de Moustapha. Constantinople, 1141 ( 1728), pet. in-fol., 2 vol., mar. noir. Rel. orientale.

4

production des presses établies à Constantinople sous Ahmed III.

3. Langue Turque.

15949. Hieronymi Megiseri, institutionum linguæ turcicæ libri IV, quorum Ius continet partem isagoges grammaticæ turcica priorem, de orthographiâ turcarabicâ, II, verò isagoges grammaticæ partem posteriorem, de etymologiâ turcarum; III, complectitur diversa linguæ turcicæ exercitia et duas proverbiorum turcicorum centurias; IV, Dictionarium est latino-turcicum et turcico-latinum. 1612, petit in-8, v. br.

Deux feuillets manquent.

950. Andreæ du Ryer, rudimenta grammatices lingua turcicæ. Parisiis, Vitray, 1630, pet. in-4, bas, éc., fil.

4-50

951. Grammatica linguæ turcica, authore Gul. Seaman. 9-0

Oxoniæ, Hall, 1670, pet. in-4, v. rac. verte, fil. 952. Grammaire turque ou méthode courte et facile pour apprendre la langue turque, avec un recueil des noms, des verbes et des manières les plus nécessaires à savoir avec plusieurs dialogues familiers (par le P. Holdermann). Constantinople, 1730, pet. in-4, rel. en cart. Portrait de Zaid effendi, par Will, ajouté.

953. Un second exemplaire, cuir de Russie, fil., tranche

dorée.

15.0

24

18-0

9-85

و

954. Grammaire turque d'une toute nouvelle méthode d'apprendre cette langue en peu de semaines, avec un vocabulaire enrichi d'anecdotes utiles et agréables. (par Preindl.). Berlin, 1790, in-8, mar. r., fil., tr. dor. 955. Elémens de la langue turque, ou tables analytiques de la langue turque usuelle avec leur développement, par Viguier. Constantinople, impr. du palais de France, 1790, in-4, v. rac., dent. 956. Primi principj della gramatica turca, composti da 12-0 Cosimo Comidas de Carbognano. Roma, Stamp. della Congr. di prop. fide, 1794, in-4, v. j., dent.

957. Elémens de la grammaire turke, par M. Amédée Jaubert. Paris, I.-R., 1823, in-4, pap. vél., planches, cart.

à la Bradel.

Avec envoi de l'auteur.

16-50

958. Kitab Behedjet elloghat, dictionnaire turk. Constan- 102-0 tinople, 1210 de l'hegire (1795) pet. in-fol., mar. rouge, dent. tr. dor., rel. à recouvrement, à l'imitation des reliures orientales.

4. Langue Persanne.

959. Adr. Relandi oratio inauguralis pro linguâ persicâ et) cognatis literis orientalibus. Traj. ad. Rh., van de Water, 1701, pet. in-4, v. rac., fil.

960. De Persidis linguâ et genio commentationes phaosophico-persica, auctore Othm. Frank. Norimberga, Stein 1809, in-8, v. rac., fil.

4_0

961. Elementa linguæ persica, authore Joh. Grævio: item 100 anonymus Persa de siglis arabum et persarum astrono

micis. Londini, Flesher, 1649, pet. in-4, bas, éc., fil.

2962. Grammatica linguæ persica, auctore Ignatio à Jesu. Romæ, typ. Congr. de propag. fide, 1661, in-4, vél.

13-fo

963. Gazophylacium linguæ persica, auctore Angelo à S. Joseph. Amstel., Janssonio-Waesbergi, 1684, in-fol., v. br.

Avec envoi de l'auteur.

6–. 964. Rudimenta grammaticæ persicæ, ad usum seminarii Patavini. Patavii, 1789, pet. in-4, v. m., fil.

4.45965. Introductory grammatical remarks on the persian language, with a vocabulary english and persian: the spelling regulated by the persian character, by George Hadley. Bath, Cruttwell, 1776, in-4, br. en cart.

6966. A grammar of the persian language, by W. Jones. London, Richardson, 1771, in-4, v. m. all., fil.

Cette première édition diffère un peu des suivantes, qui sont toutes parfaitement semblables entre elles; 1° On a supprimé dans celles-là quelques analyses grammaticales; 2o On y a ajouté un vocabulaire qui remplace ces analyses; 3° On trouve à la fin de cette édition le prospectus d'une nouvelle édition du dictionnaire, laquelle n'a pas en son exécution; 4° Les bibliographes regrettent que ce prospectus n'ait pas été réimprimé dans les autres éditions de la grammaire, puisqu'il sert à constater une espèce d'anecdote littéraire, qui n'est pas sans intérêt pour les orientalistes. LANGLÈS, septembre 1805.

10 967. Grammaire persanne, trad. de l'angl. de Jones, revue et corrigée par l'auteur. Londres, Cadell, 1772, in-8, v. j. 12-0 968. A grammar of the persian language, by Will. Jones; the seventh edition, with additions and improvements. London, Lackington, 1809, in-4, pap. vél., v. rac., fil. 969. A grammar of the persian language, by William Jones, with additions and improvements by the Rev. Samuel Lee. London, Harding, 1823, in-4, pap. vél., br. en cart., avec planches gravées.

27-0

10-0970.

100 970. The persian interpreter in three parts, a grammar of the persian language, persian extracts in prose and verse,

"

a vocabulary persian and english, by Edw. Moises. Newcastle, Hodgson, 1792, in-4, pap. vél., v. j.

o 971. Grammatica linguæ persica, accedunt dialogi, historiæ, sententiæ et narrationes persica, operâ et studio Francisci de Dombay. Vindobona, Camesina, 1804, in-4, br. 972. Institutiones ad fundamenta linguæ persica; cum chrestomathia maximam partem ex auctoribus ineditis collectâ et glossario locupleti; edidit Frid. Wilken. Lipsiæ, Crnsius, 1805, in-8, v. rac., fil. Avec 42 125973. Á grammar of the persian language, comprising a por

A