Page images
PDF
EPUB
[ocr errors]

I was afraid of life. We pay for everything." Besides, it was his theory that a "man of style: should never stoop to action. If he had been afraid of life in fact, I must add, he was preserved from the fear of it in imagination by that great "historic start," the sensibility to the frisson historique, which dictates the curious and beautiful outburst, addressed to Madame Colet, when he asks why it had not been his lot to live in the age of Nero. "How I would have talked with the Greek rhetors, travelled in the great chariots on the Roman roads, and in the evening, in the hostelries, turned in with the vagabond priests of Cybele!... I have lived, all over, in those directions; doubtless in some prior state of being. I'm sure I've been, under the Roman empire, manager of some troop of strolling players, one of the rascals who used to go to Sicily to buy women to make actresses, and who were at once professors, panders, and artists. These scoundrels have wonderful 'mugs' in the comedies of Plautus, in reading which I seem to myself to remember things."

He was an extreme admirer of Apuleius, and his florid inexperience helps doubtless somewhat to explain those extreme sophistications of taste of which "La Tentation de Saint-Antoine " is so elaborate an example. Far and strange. are the refuges in which such an imagination seeks oblivion of the immediate and the ugly. His life was that of a pearl-diver, breathless in the thick element while he groped for the priceless word, and condemned to plunge again and again. He passed it in reconstructing sentences,

exterminating repetitions, calculating and comparing cadences, harmonious chutes de phrase, and beating about the bush to deal death to the abominable assonance. Putting aside the particular ideal of style which made a pitfall of the familiar, few men surely have ever found it so difficult to deal with the members of a phrase. He loathed the smug face of facility as much as he suffered from the nightmare of toil; but if he had been marked in the cradle for literature it may be said without paradox that this was not on account of any native disposition to write, to write at least as he aspired and as he understood the term. He took long years to finish his books, and terrible months and weeks to deliver himself of his chapters and his pages. Nothing could exceed his endeavor to make them all rich and round, just as nothing could exceed the unetherized anguish in which his successive children were born. His letters, in which, inconsequently for one who had so little faith in any rigor of taste or purity of perception save his own, he takes everybody into his most intimate literary confidence, the pages of the publication before us are the record of everything that retarded him. The abyss of reading answered to the abyss of writing; with the partial exception of "Madame Bovary" every subject that he treated required a rising flood of information. There are libraries of books behind his most innocent sentences. The question of "art" for him was so furiously the question of form, and the question of form was so intensely the question of rhythm, that from the beginning to the end of his correspondence we

scarcely ever encounter a mention of any beauty but verbal beauty. He quotes Goethe fondly as to the supreme importance of the "conception," but the conception remains for him essentially the plastic one.

There are moments when his restless passion for form strikes us as leaving the subject out of account altogether, as if he had taken it up arbitrarily, blindly, preparing himself the years of misery in which he is to denounce the grotesqueness, the insanity of his choice. Four times, with his orgueil, his love of magnificence, he condemned himself incongruously to the modern and familiar, groaning at every step over the horrible difficulty of reconciling" style" in such cases with truth and dialogue with surface. He wanted to do the battle of Thermopylæ, and he found himself doing "Bouvard et Pécuchet." One of the sides by which he interests us, one of the sides that will always endear him to the student, is his extraordinary ingenuity in lifting without falsifying, finding a middle way into grandeur and edging off from the literal without forsaking truth. This way was open to him from the moment he could look down upon his theme from the position of une blague supérieure, as he calls it, the amused freedom of an observer as irreverent as a creator. But if subjects were made for style (as to which Flaubert had a rigid theory: the idea was good enough if the expression was), so style was made for the ear, the last court of appeal, the supreme touchstone of perfection. He was perpetually demolishing his periods in the light of his merciless gueulades. He tried them on every one; his gueulades could

make him sociable. The horror, in particular, that haunted all his years was the horror of the cliché, the stereotyped, the thing usually said and the way it was usually said, the current phrase that passed muster. Nothing, in his view, passed muster but freshness, that which came into the world, with all the honors, for the occasion. To use the ready-made was as disgraceful as for a self-respecting cook to buy a tinned soup or a sauce in a bottle. Flaubert considered that the dispenser of such wares was indeed the grocer, and, producing his ingredients exclusively at home, he would have stabbed himself for shame, like Vatel. This touches on the strange weakness of his mind, his puerile dread of the grocer, the bourgeois, the sentiment that in his generation and the preceding misplaced, as it were, the spirit of adventure and the sense of honor, and sterilized a whole province of French literature. That worthy citizen ought never to have kept a poet from dreaming.

He had for his delectation and for satiric purposes a large collection of those second-hand and approximate expressions which begged the whole literary question. To light upon a perfect example was his nearest approach to natural bliss. "Bouvard et Pécuchet" is a museum of such examples, the cream of that "Dictionnaire des Idées Reçues" for which all his life he had taken notes and which eventually resolved itself into the encyclopædic exactitude and the lugubrious humor of the novel. Just as subjects were meant for style, so style was meant for images; therefore, as his own were numerous and

admirable, he would have contended, coming back to the source, that he was one of the writers to whom the significance of a work had ever been most present. This significance was measured by the amount of style and the quantity of metaphor thrown up. Poor subjects threw up a little, fine subjects threw up much, and the finish of his prose was the proof of his profundity. If you pushed far enough into language, you found yourself in the embrace of thought. There are, doubtless, many persons whom this account of the matter will fail to satisfy, and there will indeed be no particular zeal to put it forward even on the part of those for whom, as a writer, Flaubert most vividly exists. He is a strong taste, like any other that is strong, and he exists only for those who have a constitutional need to feel in some direction the particular æsthetic confidence that he inspires. That confidence rests on the simple fact that he carried execution so far and nailed it so fast. No one will care for him at all who does not care for his metaphors, and those moreover who care most for these will be discreet enough to admit that even a style rich in similes is limited when it renders only the visible. The invisible Flaubert scarcely touches; his vocabulary and all his methods were unadjusted and alien to it. He could not read his French Wordsworth, M. Sully-Prudhomme; he had no faith in the power of the moral to offer a surface. He himself offers such a flawless one that this hard concretion is sucIf he is impossible as a companion, he is deeply refreshing as a reference; and all that his reputation

cess.

« PreviousContinue »