Page images
PDF
EPUB

First, then, of the first: It is objected that the Germans have a radically bad taste. This is a deep-rooted objection, which assumes many forms, and extends through many ramifications. Among men of less acquaintance with the subject of German taste, or of taste in general, the spirit of the accusation seems to be somewhat as follows: That the Germans, with much natural susceptibility, are still in a rather coarse and uncultivated state of mind; displaying, with the energy and other virtues of a rude people, many of their vices also; in particular, a certain wild and headlong temper, which seizes on all things too hastily and impetuously; weeps, storms, loves, hates, too fiercely and vociferously; delighting in coarse excitements, such as flaring contrasts, vulgar horrors, and all sorts of showy exaggeration. Their literature in particular is thought to dwell with peculiar complacency among wizards and ruined towers, with mailed knights, secret tribunals, monks, spectres, and banditti; on the other hand, there is an undue love of moonlight, and mossy fountains, and the moral sublime: then we have descriptions of things which should not be described; a general want of tact ; nay, often a hollowness, and want of sense. In short, the German Muse comports herself, it is said, like a passionate and rather fascinating, but tumultuous, uninstructed, and but half-civilized Muse. A belle sauvage at best, we can only love her with a sort of supercilious tolerance; often she tears a passion to rags; and in her tumid vehemence, struts without meaning, and to the offence of all literary decorum.

Now, in all this there is a certain degree of truth. If any man will insist upon taking Heinse's Ardinghello, and Miller's Siegwart, and the works of Veit Weber the younger, and above all the everlasting Kotzebue, as his specimens of German literature, he may establish many things. Black Forests, and the glories of Lubberland; sensuality and horror, the spectre nun, and the charmed moonshine, shall not be wanting. Boisterous outlaws, also, with huge whiskers, and the most cat-o'-mountain aspect; tearstained sentimentalists, the grimmest man-haters, ghosts, and the like suspicious characters, will be found in abundance. We are little read in this bowl-and-dagger department; but we do understand it to have been at one time rather diligently cultivated; though at present it seems to be mostly relinquished as unproductive. Other forms of Unreason have taken its place; which in their turn must yield to still other forms; for it is the nature of this goddess to descend in frequent avatars among men. Perhaps not less than five hundred volumes of such stuff could still be collected from the bookstalls of Germany. By which truly we may learn that there is in that country a class of unwise men and unwise women; that many readers there labour under a degree of ignorance and mental vacancy, and read not actively but passively, not to learn but to be amused. But is this fact so

very new to us? Or what should we think of a German critic that selected his specimens of British literature from the Castle Spectre, Mr. Lewis's Monk, or even the Mysteries of Udolpho, and Frankenstein or the Modern Prometheus? Or would he judge rightly of our dramatic taste, if he took his extracts from Mr. Egan's Tom and Jerry; and told his readers, as he might truly do, that no play had ever enjoyed such currency on the English stage as this most classic performance? We think, not. In like manner, till some author of acknowledged merit shall so write among the Germans, and be approved of by critics of acknowledged merit among them, or at least secure for himself some permanency of favour among the million, we can

prove nothing by such instances. That there is so perverse an author, or so blind a critic, in the whole compass of German literature, we have no hesitation in denying.

But, farther, among men of deeper views, and with regard to works of really standard character, we find, though not the same, a similar objection repeated. Goethe's Wilhelm Meister, it is said, and Faust, are full of bad taste also. With respect to the taste in which they are written we shall have occasion to say somewhat hereafter meanwhile, we may be permitted to remark that the objection would have more force did it seem to originate from a more mature consideration of the subject. We have heard few English criticisms of such works, in which the first condition of an approach to accuracy was complied with ;-a transposition of the critic into the author's point of vision, a survey of the author's means and objects as they lay before himself, and a just trial of these by rules of universal application. Faust, for instance, passes with many of us for a mere tale of sorcery and art-magic but it would scarcely be more unwise to consider Hamlet as depending for its main interest on the ghost that walks in it, than to regard Faust as a production of this sort. For the present, therefore, this objection may be set aside; or at least may be considered not as an 'assertion, but an inquiry, the answer to which may turn out rather that the German taste is different from ours, than that it is worse. Nay, with regard even to difference, we should scarcely reckon it to be of great moment. Two nations that agree in estimating Shakspeare as the highest of all poets, can differ in no essential principle, if they understood one another, that relates to poetry.

Nevertheless, this opinion of our opponents has attained a certain degree of consistency with itself; one thing is thought to throw light on another; nay, a quiet little theory has been propounded to explain the whole phenomenon. The cause of this bad taste, we are assured, lies in the condition of the German authors. These, it seems, are generally very poor; the ceremonial law of the country excludes them from all society with the great; they cannot acquire the polish of drawing-rooms, but must live in mean houses, and therefore write and think in a mean style.

Apart from the truth of these assumptions, and in respect of the theory itself, we confess there is something in the face of it that afflicts us. Is it then so certain that taste and riches are so indissolubly connected? that truth of feeling must ever be preceded by weight of purse, and the eyes be dim for universal and eternal Beauty, till they have long rested on gilt walls and costly furniture? To the great body of mankind this were heavy news for of the thousand, scarcely one is rich, or connected with the rich; nine hundred and ninety-nine have always been poor, and must always be so. We take the liberty of questioning the whole postulate. We think that, for acquiring true poetic taste, riches, or association with the rich, are distinctly among the minor requisites; that in fact, they have little or no concern with the matter. This we shall now endeavour to make probable.

Taste, if it mean any thing but a paltry connoisseurship, must mean a general susceptibility to truth and nobleness; a sense to discern, and a heart to love and reverence all beauty, order, goodness, wheresoever or n whatsoever forms and accompaniments they are to be seen. This

surely implies, as its chief condition, not any given external rank or situation, but a finely gifted mind, purified into harmony with itself, into keenness and justness of vision; above all, kindled into love and generous admiration. Is culture of this sort, found exclusively among the higher ranks? We believe it proceeds less from without than within, in every rank. The charms of Nature, the majesty of Man, the infinite loveliness of Truth and Virtue, are not hidden from the eye of the poor; but from the eye of the vain, the corrupted, and self-seeking, be he poor or rich. In old ages, the humble Minstrel, a mendicant, and lord of nothing but his harp and his own free soul, had intimations of those glories, while to the proud Baron in his barbaric halls they were unknown. Nor is there still any aristocratic monopoly of judgment more than of genius: and as to that Science of Negation which is taught peculiarly by men of professed elegance, we confess we hold it rather cheap. It is a necessary, but decidedly a subordinate, accomplishment; nay, if it be rated as the highest, it becomes a ruinous vice. This is an old truth, yet ever needing new application and enforcement. Let us know what to love, and we shall know also know what to reject; what to affirm, and we shall know also what to deny but it is dangerous to begin with denial,-and fatal to end with it. To deny is easy; nothing is sooner learnt, or more generally practised : as matters go, we need no man of polish to teach it; but, rather, if possible, a hundred men of wisdom to shew us its limits, and teach us its reverse.

Such is our hypothesis of the case : But how stands it with the facts ? Are the fineness and the sense of truth manifested by the artist found, in most instances, to be proportionate to his wealth and elevation of acquaintance? Are they found to have any perceptible relation either with the one or the other? We imagine, not. Whose taste in painting, for instance, is truer and finer than Claude Lorraine's? and was not he a poor colourgrinder; outwardly the meanest of menials? Where again, we might ask, lay Shakspeare's rent-roll; and what generous peer took him by the hand, and unfolded to him the "open secret" of the Universe; teaching him that this was beautiful, and that not so? Was he not a peasant by birth, and by fortune something lower; and was it not thought much, even in the height of his reputation, that Southampton allowed him equal patronage with the zanies, jugglers, and bearwards of the time? Yet compare his taste, even as it respects the negative side of things; for in regard to the positive, and far higher side, it admits no comparison with any other mortal's-compare it, for instance, with the taste of Beaumont and Fletcher, his contemporaries, men of rank and education, and of fine genius like himself. Tried even by the nice, fastidious, and, in great part, false and artificial delicacy of modern times, how stands it with the two parties; with the gay triumphant men of fashion, and the poor vagrant link-boy? Does the latter sin against, we shall not say taste, but etiquette, as the former do? For one line, for one word, which some Chesterfield might wish blotted from the first, are there not in the others whole pages and scenes which, with palpitating heart, he would hurry into deepest night? This too, observe, respects not their genius but their culture; not their appropriation of beauties, but their rejection of deformities, by supposition, the grand and peculiar result of high breeding! Surely, in such instances, even that humble supposition is ill borne out.

The truth of the matter seems to be, that with the culture of a genuine

poet, thinker, or other aspirant to fame, the influence of rank has no exclusive or even special concern. For men of action, for senators, public speakers, political writers, the case may be different; but of such we speak not at present. Neither do we speak of imitators, and the crowd of mediocre men, to whom fashionable life sometimes gives an external inoffensiveness, often compensated by a frigid malignity of character. We speak of men who, from amid the perplexed and conflicting elements of their every-day existence, are to form themselves into harmony and wisdom, and show forth the same wisdom to others that exist along with them. To such a man, high life, as it is called, will be a province of human life certainly, but nothing more. He will study to deal with it as he deals with all forms of mortal being; to do it justice, and to draw instruction from it; but his light will come from a loftier region, or he wanders for ever in darkness; dwindles into a man of vers de société, or attains at best to be a Walpole or a Caylus. Still less can we think that he is to be viewed as a hireling; that his excellence will be regulated by his pay. "Sufficiently provided for from within, he has need of little from without:" food and raiment, and an unviolated home, will be given him in the rudest land; and with these, while the kind earth is round him, and the everlasting heaven is over him, the world has little more that it can give. Is he poor? So also were Homer and Socrates; so was Samuel Johnson; so was John Milton. Shall we reproach him with his poverty, and infer, that because he is poor, he must likewise be worthless? God forbid that the time should ever come when he too shall esteem riches the synonyme of good! The spirit of Mammon has a wide empire; but it cannot, and must not, be worshipped in the Holy of Holies. Nay, does not the heart of every genuine disciple of literalure, however mean his sphere, instinctively deny this principle, as applicable either to himself or another? Is it not rather true, as D'Alembert has said, that for every man of letters, who deserves that name, the motto and the watchword will be Freedom, Truth, and even this same Poverty? and that if he fear the last, the two first can never be made sure to him? We have stated these things, to bring the question somewhat nearer its real basis; not for the sake of the Germans, who nowise need the admission of them. The German authors are not poor; neither are they excluded from association with the wealthy and well-born. On the contrary, we scruple not to say, that, in both these respects, they are considerably better situated than our own. Their booksellers, is it true, cannot pay as ours do; yet, there as here, a man lives by his writings; and to compare Jörden with Johnson and D'Israeli, somewhat better there than here. No case like our own noble Otway's has met us in their biographies; Boyces and Chattertons are much rarer in German than in English literary history. But farther, and what is far more important: From the number of universities, libraries, collections of art, museums, and other literary or scientific institutions of a public or private nature, we question whether the chance, which a meritorious man of letters has before him, of obtaining some permanent appointment, some independent civic existence, is not a hundred to one in favour of the German, compared with the Englishman. This is a weighty item, and indeed the weightiest of all; for it will he granted, that for the votary of literature, the relation of entire dependence on the merchants of literature is at best, and however liberal the terms, a highly questionable one. It tempts him daily and hourly to sink from an artist into a manufacturer; nay, so precarious, fluctuating, and every way unsatis

factory must his civic and economic concerns become, that too many of his class cannot even attain the praise of common honesty as manufacturers. There is no doubt a spirit of martyrdom, as we have asserted, which can sustain this too but few indeed have the spirit of martyrs; and that state of matters is the safest which requires it least. The German authors, moreover, to their credit be it spoken, seem to set less store by wealth than many of ours. There have been prudent, quiet men among them, who actually appeared not to want more wealth-whom wealth could not tempt, either to this hand or to that, from their pre-appointed aims. Neither must we think so hardly of the German nobility as to believe them insensible to genius, or of opinion that a patent from the Lion King is so superior to "a patent direct from Almighty God." A fair proportion of the German authors are themselves men of rank: we mention only, as of our own time, and notable in other respects, the two Stollbergs and Novalis. Let us not be unjust to this class of persons. It is a poor error to figure them as wrapt up in ceremonial stateliness, avoiding the most gifted man of a lower station; and for their own supercilious triviality, themselves avoided by all truly gifted men. On the whole, we should change our notion of the German nobleman that ancient, thirsty, thick-headed, sixteen-quartered Baron, who still hovers in our mind, never did exist in such perfection, and is now as extinct as our own Squire Western. His descendent is a man of other culture, other aims, and other habits. We question whether there is an aristocracy in Europe, which, taken as a whole, both in a public and private capacity, more honours art and literature, and does more both in public and private to encourage them. Excluded from society! What, we would ask, was Wieland's, Schiller's, Herder's, Johannes Müller's society? Has not Goëthe, by birth a Frankfort burgher, been since his twenty-sixth year the companion, not of nobles but of princes, and for half his life a minister of State? And is not this man, unrivalled in so many far deeper qualities, known also and felt to be unrivalled in nobleness of breeding and bearing; fit not to learn of princes, in this respect, but by the example of his daily life to teach, them?

:

We hear much of the munificent spirit displayed among the better classes in England; their high estimation of the arts, and generous patronage of the artist. We rejoice to hear it; we hope it is true, and will become truer and truer. We hope that a great change has taken place among these classes, since the time when Bishop Burnet could write of themThey are for the most part the worst instructed, and the least knowing of any of their rank I ever went among!" Nevertheless, let us arrogate to ourselves no exclusive praise in this particular. Other nations can appreciate the arts, and cherish their cultivators, as well as we. Nay, while learning from us in many other matters, we suspect the Germans might even teach us somewhat in regard to this. At all events, the pity which certain of our authors express for the civil condition of their brethren in that country is, from such a quarter, a superfluous feeling. Nowhere, let us rest assured, is genius more devoutly honoured than there, by all 'ranks of men, from peasants and burghers up to legislators and kings. It was but last year that the Diet of the Empire passed an Act in favour of one individual poet the final edition of Goethe's works was guaranteed to be protected against commercial injury in every state of Germany; and special assurances to that effect were sent him, in the kindest terms, from all the

« PreviousContinue »