Dáin do EimhirAssociation for Scottish Literary Studies, 2002 - 295 pages |
From inside the book
Results 1-3 of 49
Page 6
... English , ' the latter in the manner of Eliot and especially the " Hugh Selwyn Mauberley " manner of Pound ' , 15 but upon completing ' A ' Chorra - ghridheach ' ( The Heron'16 ) , he made a conscious decision to abandon English ...
... English , ' the latter in the manner of Eliot and especially the " Hugh Selwyn Mauberley " manner of Pound ' , 15 but upon completing ' A ' Chorra - ghridheach ' ( The Heron'16 ) , he made a conscious decision to abandon English ...
Page 38
... English versions ' and that ' they must be in straightforward prose ' , as he wrote to MacLean on March 31st . It would appear , then , that the English versions featured in the 1943 volume were a collaborative effort , even if the ...
... English versions ' and that ' they must be in straightforward prose ' , as he wrote to MacLean on March 31st . It would appear , then , that the English versions featured in the 1943 volume were a collaborative effort , even if the ...
Page 39
... English texts if they desire to see their work in print : All the poems in all three volumes are given in Gaelic and in English , with the English on the eye - catching right , with both languages printed in the same typeface . The English ...
... English texts if they desire to see their work in print : All the poems in all three volumes are given in Gaelic and in English , with the English on the eye - catching right , with both languages printed in the same typeface . The English ...
Contents
COPYTEXTS AND VARIANT READINGS | 124 |
LIST OF TITLES | 136 |
COMMENTARY | 150 |
Copyright | |
2 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
agus aicill àilleachd àlainn aodann Archie MacDonald beauty bheil Carmichael Carmina Gadelica ceòl chionn ciamar copytext Cuilithionn Cuillin Dàin do Eimhir Dàn December Derick Thomson dhomh Donne Douglas Young Edinburgh edition Editor's translation end-rhyme English face fhìn fhuair four stresses gach Gaelic poetry Gaelic text geal George Campbell Hay girl Glen Etive Hugh MacDiarmid Irishwoman John MacInnes letter to Douglas letter to Young Library of Scotland Loch Etive luaidh LVII MacDiarmid MacDonald MacInnes Maud Gonne mo chridhe mòr National Library òir Platonism poem poet poet's Portree quatrains Raasay rhyme rinn robh Ross and Hendry Scottish Gaelic Scottish woman Seceder September 11th sequence Skye song Sorley MacLean speaker spiorad stanza Sydney Goodsir Smith thar three stresses verse William Ross word writing written XVIII XXII XXIII Yeats Young dated