 | Walter Farquhar Hook - 1832 - 360 pages
...with which, as he took his place at the table, the Lord Jesus said, With desire have I desired to eat this passover with you, before I suffer ; for I tell you, I shall not any more eat thereof, until it, that which was typified by it, be fulfilled in the kingdom... | |
 | James Roberts Gilmore - 1867 - 290 pages
...placed himself at table with the twelve apostles, and said to them : " I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer ; for, I tell you, I shall not eat of it again until it be accomplished in the kingdom of God." And taking a cup he gave... | |
 | Robert Bird - 1892 - 518 pages
...more, and He said to His disciples — " With a great wish I have desired to eat this Passover supper with you before I suffer ; for I tell you I will not eat it again until it be fulfilled in Heaven." Now this supper had been kept in the same way for hundreds... | |
 | Thomas Cuming Hall - 1901 - 280 pages
...that Jesus sitting with Passover the twelve says, " How earnestly have I longed to eat this hj"'tri2th Passover with you, before I suffer, for I tell you I will band <L"ke 22 : 24-30} not eat it (again) until all is ready in the Kingdom of God, that is, until... | |
 | John Middleton Murry - 1927 - 388 pages
...Jerusalem. At the beginning of the supper Jesus said : " With a great desire I have desired to eat this Passover with you before I suffer. For I tell you I shall not eat it until it is fulfilled in the Kingdom of God." Then he took a cup in his hands and... | |
 | William Gay Ballantine - 1928 - 468 pages
...came, he reclined at table and the apostles with him. He said to them, " I have strongly desired to eat this Passover with you before I suffer. For, I tell you, I shall not eat it again until it is fulfilled in the kingdom of God." He took a cup and gave thanks... | |
 | 1924 - 840 pages
...is explicit in stating that Marcion excised verse ie, which reads: "For I say unto you that I shall not eat it until it is fulfilled in the Kingdom of God." But as it is generally recognized that Epiphanius did not mention everything that Marcion omits, it... | |
 | William Maurice Pryke - 1925 - 240 pages
...independent of Mark, whom Matthew follows. He writes: — 'Jesus said to them, "I have longed eagerly to eat this passover with you before I suffer. For I tell you I will never eat this passover again till the fulfilment of it in the Reign of God." And he took a cup which... | |
 | John Middleton Murry - 1928 - 328 pages
...a great desire I have desired to eat this Passover with you before I suffer. For I tell you I shall not eat it until it is fulfilled in the Kingdom of God.' Then he took a cup in his hands and gave praise to God, and said: 'Take this and share it among yourselves. For I tell... | |
 | John Middleton Murry - 1926 - 330 pages
...Jerusalem. At the beginning of the supper Jesus said: 290 'With a great desire I have desired to eat this Passover with you before I suffer. For I tell you I shall not eat it until it is fulfilled in the Kingdom of God.' Then he took a cup in his hands and... | |
| |
I have earnestly desired to eat this passover with you before I suffer; for I tell you I shall not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God. 
