Page images
PDF
EPUB

GLOSSARY

By ISRAEL GOLLANCZ, M.A.

ABIDE, undergo; V. vi. 22.
ABSENT TIME, time of absence;
II. iii. 79.
ACCOMPLISH'D, equipped; II. i.

177.

ADVICE; "upon good a.," after

due consideration; I. iii. 233. ADVISED, deliberate; I. iii. 188. AFFECTS, affections; I. iv. 30. AGAINST, in anticipation; III. iv. 28.

ALLOW, acknowledge; V. ii. 40. AMAZED, Confused; V. ii. 85. AMAZING, causing fear; I. iii. 81. ANTIC, buffoon; III. ii. 162. APPARENT, evident; I. i. 13; IV. i. 124.

APPEACH, impeach; V. ii. 79. APPEAL, formal challenge; I. i. 4.

APPEAL'D, charged against me; I. i. 142.

APPELLANT, accuser, impeacher; I. i. 34.

APPREHENSION, imagination; I. iii. 300.

APPRENTICE HOOD, apprenticeship; I. 271.

APPROVE, prove; I. iii. 112. APRICOCKS (Quarto 1, "Aphricokes"; Quarto 2, "Aphricocks," Johnson "apricots") the common early English form of “apricot” (the “precocious” or early-ripe fruit); III. iv. 29.

ARGUMENT, Subject; I. i. 12.
Ask, require; II. i. 159.
ATONE, reconcile; I. i. 202.
ATTACH, arrest; II. iii. 156.
ATTAINDER, staining, disgrace;
IV. i. 24.

ATTENDING, awaiting; I. iii. 116.
AWFUL, full of awe; III. iii. 76.
Ay (regularly written as "I”),
used with a play upon “I”; IV.

i. 201.

BAFFLED, "originally a punishment of infamy, inflicted on recreant knights, one part of which was hanging them up by the heels" (Nares); hence to use contemptuously; I. i. 170. BALM, consecrated oil used in

anointing a King; III. ii. 55. BAND, bond, formerly used in both senses; I. i. 2.

BARBED, armed and harnessed;
III. iii. 117.

BARELY, merely; II. i. 226.
BASE COURT, outer or lower court-

yard of a castle; III. iii. 176. BAY; "to the bay," i. e. "to the last extremity" (a metaphor from hunting); II. iii. 128. BEADSMEN, almsmen whose duty it was to pray for their patrons; III. ii. 116. BEGUILE, deceive; IV. i. 281. BEHOLDING, beholden; IV. i. 160.

BENEVOLENCES, taxes; nominally,
gratuities (pronounced "benev-
olence"); II. i. 250.

BESHREW THEE, a mild form of
imprecation; III. ii. 204.
BETID, happened; V. i. 42.
BIAS (technical term in bowls),
"applied alike to the construc-
tion or form of the bowl im-
parting an oblique motion, the
oblique line in which it runs,
and the kind of impetus given
to cause it to run obliquely";
III. iv. 5.

BILLS, a kind of pike or halbert,
formerly carried by the Eng-
lish infantry, and afterwards
the usual weapon of watch-
men; III. ii. 118.
BLANK CHARTERS,
blanche"; I. iv. 48.
BLANKS, blank charters; II. i.
250.

"carte

BLEED, to let blood; alluding to

the old practice of bleeding a patient in cases of fever; spring and summer were supposed to be the only proper time for doing so; I. i. 157. BOLD, boldly; I. iii. 3.

BONNET, covering for the head,
hat; I. iv. 31.

BOOT, "there is no b.," profit, ad-
vantage; I. i. 164.
Boors, avails; III. iv. 18.
BOUNDETH, reboundeth; I. ii. 58.
Boy, used contemptuously; IV. i.
65.

BRANDS, burning logs of wood;
V. i. 46.

BRAVING, defying; II. iii. 112.
BREATH, breathing space, a little
time; III. ii. 164.
Bring conduct, accompany; I.
iii 304.

ing pawned (almost equivalent to "pawnbroker"); II. i. 293. BROOCH, Ornament (worn in the hat); V. v. 66.

BROOKS, likes; III. ii. 2.
BUT, except; IV. i. 123.
BUT NOW, just now, a moment
ago; III. ii. 76.

Buzz'D, whispered; II. i. 26.
By, by reason of; II. i. 52; con-
cerning; II. i. 213.

BY THIS, by this time; II. iii. 16.

CALL IN, revoke; II. i. 202.
CAREER, onset, the horse's charge
in a tournament or combat; I.
ii. 49.

CAREFUL, full of care and sor-
row; II. ii. 75.
CARE-TUNED, tuned by cares; III.
ii. 92.

CHARGE, expense; II. i. 159.
CHECK, reprove (Folio 2. and
Quarto 5, "heare"); V. v. 46.
CHEERLY, cheerfully, gladly; I.
iii. 66.

CHOPPING, changing (i. e. the

senses of words); V. iii. 124. CLAP, hastily thrust; III. ii. 114. CLEAN, completely; III. i. 10. CLIMATE, Country, region; IV. i. 130.

CLOISTER THEE, shut thyself up in
a cloister; V. i. 23.
CLOSE, "at the close" (so Quarto
1; Quartos 2, 3, 4, "at the
glose"; Folios, Quarto 5, "is
the close"), the harmonious
chords which end a piece of
music; II. i. 12.

COAT, coat of arms; III. i. 24.
COME; "the cause you c." the c.
on which you c.; I. i. 26.
COMFORTABLE, affording comfort;
11. ii. 76.

BOKING PAWN, the state of be- COMMEND, give over; III. iii. 116,

COMMENDS, greetings; III. i. 38. COMPANION, fellow; I. iii. 93. COMPARE BETWEEN, draw comparisons; II. i. 185. COMPASSIONATE, full of pity for one self; I. iii. 174. COMPLAIN, bewail; III. iv. 18. COMPLICES, accomplices; II. iii. 165.

COMPOSITION, constitution; II. i. 73.

CONCEIT, fancy, conception; II. ii. 33.

CONCLUDE, Come to a final ar

rangement; I. i. 156. CONDUCT, escort; IV. i. 157. CONJURATION, adjuration; III. ii.

23.

CONSORTED, confederate; V. iii. 138.

CONVERTS, turns, changes; V. i. 66.

CONVEY, a cant term for "steal";

IV. i. 316.

CONVEYERS, thieves; IV. i. 317. CORMORANT, glutton; II. i. 38. CORRECTION, chastisement; IV. i.

77.

COUSIN, nephew; I. ii. 46. CROSSLY, adversely; II. iv. 24. CUNNING, devised with skill; I. iii. 163.

CURRENT, sterling, has currency; I. iii. 231.

DEAD, death-like, deadly; IV. i.

10.

DEAR; "d. account," heavy debt;

I. i. 130; "d. exile," exile grieving the heart; I. iii. 151. DEARER, better, more worthy; I. iii. 156.

DECEIVABLE, deceptive; II. iii. 84.

DEFEND, forbid; I. iii. 18.

DEGENERATE, false to his noble rank; I. i. 144.

DELIVER, utter, speak; III. ii. 92. DEPOSE, put under oath, take a deposition; I. iii. 30.

DESIGN, point out; I. i. 203. DESPISED, despicable; II. iii. 95. DETERMINATE, limit; I. iii. 150. DIFFERENCE, quarrel, contention; I. i. 201.

DIGRESSING, transgressing; V. iii. 66.

DISCOMFORTABLE, giving no comfort, discouraging; III. ii. 36. DISPARK'D, divested of its enclosures; III. i. 23.

DISSOLVE, loose, undo; II. ii. 71. DISTAFF-WOMEN, spinners; III. ii. 118.

DIVINE, prophesy, foretell; III. iv. 79.

DOUBLE-FATAL, doubly fatal (bows were made of the wood of the yew, while its berries were used as poison); III. ii. 117.

DOUBLE TONGUE, forked tongue; III. ii. 21.

DOUBT, doubtful; I. iv. 20.

DRESS'D, dug up, tilled; III. iv.

56.

DUST; "a dust," a particle of dust (Quarto 5, "the dust"); II. iii. 91.

EAGER, sharp, biting; I. i. 49.
EAR, plough; III. ii. 212.
EMBASSAGE, message; III. iv. 93.
ENFRANCHISEMENT, restoration to
his rights as a free subject;
III. iii. 114.

ENJAILED, imprisoned; I. iii. 166.
ENGLAND, trisyllabic; IV. i. 17.
ENTERTAIN, harbor, feel; II. ii. 4.
ENTREATED, treated; III. i. 37.

ENVY, malicious enmity; II. i. 49.

EVENTS, results; II. i. 214. EXACTLY, expressly, in exact and distinct terms; I. i. 140. EXCEPT, object to; I. i. 72. EXCLAIMS, exclamations; I. ii. 2. EXPEDIENCE, expedition; II. i. 287. EXPEDIENT, expeditious; I. iv. 39. EXTINCT, extinguished; I. iii. 222. EXTREMITY, extreme misery; II. ii. 72.

FAIR, clear, fine; I. i. 41; becoming; I. i. 54.

FALL, let fall; III. iv. 104.

FANTASTIC, imaginary; I. iii. 299. FAVORS, Countenances, faces; IV. i. 168.

FEARFUL, full of fear; III. ii. 110.

FELL, fierce, cruel; I. iii. 302. FEMALE, small and delicate; III. ii. 114.

FOIL, gold or silver leaf used as a background for setting transparent gems to set off their luster; I. iii. 266. FONDLY, foolishly; IV. i. 72. FOR, as; II. iii. 114. FOREIGN PASSAGES, a pilgrimage

in foreign countries; I. iii. 272. FORFEND, forbid (Folios and Quarto 5, "forbid"); IV. i. 129. FOR ME, by me, on my part; I. iv.

6.

· FREE, direct; II. iii. 136.

GAGE, pledge; IV. i. 25. GALLANT, young fellow; V. iii.

15.

GELDED, cruelly deprived; II. i.

237.

GLISTERING, glistening, shining; III. iii. 178.

[blocks in formation]

HATEFUL, full of hate; II. ii. 138. HAUGHT, haughty, proud; IV. i. 254.

HAVIOR, carriage, deportment; I. iii. 77.

HEART-BLOOD, heart's blood (the reading of Quarto 5); IV. i. 28. HEIGHT, high degree; I. i. 189. HIGH-STOMACH'D, haughty, warlike; I. i. 18.

His, its; IV. i. 267.

HOLD OUT, "h.o. my horse," i. e. if my horse hold out; II. i. 300. HOLP holpen, helped; V. v. 61. HOURS, dissyllabic; I. ii. 7. HUMORS, dispositions or moods

(due to the four essential fluids of the body, which, according as each predominated, produced severally the sanguine,

[blocks in formation]

INFECTION, pollution; II. i. 44. INHABITABLE, not habitable, not affording an habitation; I. i. 65.

INHERIT, put in possession; I. i. 85.

INHERITS, possesses; II. i. 83. INJURIOUS, pernicious, hurtful; I. i. 91. INTERCHANGEABLY, in return; I. i. 146; mutually; V. ii. 98. "JACK O' THE CLOCK," a figure striking the bell in the old clocks; V. v. 60.

JADE, a worthless horse; III. iii. 179.

JAUNCING, riding hard, "fretting the horse to make him prance"; V. v. 94.

JEST, to take part in a game, or play; I. iii. 95.

JOURNEYMAN, a workman hired by the day; I. iii. 274.

KERNS, Irish foot-soldiers; II. i. 156.

KIN, relatives by blood; IV. i.

141.

KIND, manner; II. iii. 143; relatives by race; IV. i. 141. KNOTS, flower-beds laid out in intricate patterns; III. iv. 46.

LARGE; "at large," in detail, diffusely; III. i. 41. LEAN-LOOK'D, lean looking; II. iv. 11. LEARN, teach; IV. i 120. LEAVE, leave off; V. ii. 4. LECTURE, lesson for the instruction of others; IV. i. 232. LENDINGS, money held in trust; I. i. 89.

LENGTH, "of 1.," long; IV. i. 11. LESS; "less happier," an emphatic form of "less happy" (cp. "more happier"); II. i. 49. LEWD, base, vile; I. i. 90. LIBERAL, free, unrestrained; II. i. 229.

LIEF, gladly; V. ii. 49.

LIES; "full as many lies," giving you the lie as many times; IV. i. 53.

LIGHT, alight; I. i. 82.
LIGHT, lightly; I. iii. 293.
LIKE, likely; V. ii. 90.
LINGERS, causes to linger, length-
ens; II. ii. 72.

[ocr errors][merged small]
« PreviousContinue »