In peace, what each of them by th' other lofes, That they combine not there? Cor. Tufh, tufh Men. A good demand. Vol. If it be honour in your wars, to feem Cor. Why force you this? Vol. Because it lies on you to fpeak to th' people: I would diffemble with my nature, where How you can frown, than fpend a fawn upon 'em, Men. Noble Lady! Come, go with us, fpeak fair: you may falve so Of what is past. Vol. I pr'ythee now, my fon, (27) ---I'm in this Your wife, your fon: the fenators the nobles, And you &c.] The pointing of the printed copies make stark nonfenfe of this paffage. Volumnia is perfuading Coriolanus that he ought to flatter the people, as the general fortune was at stake; and fays, that, in this advice, fhe fpeaks as his wife, as his fon; as the Senate, and body of the patricians; who were in fome measure link'd to his conduct. Mr. Warburton. Go to them, with this bonnet in thy hand, That will not hold the handling: or fay to them, As thou haft power and perfon. Men. This but done, Ev'n as fhe speaks, why, all their hearts were yours: For they have pardons, being afk'd, as free, As words to little purpofe. Vol. Pr'ythee now, Go and be rul'd: altho', I know, thou'dft rather Than flatter him in a bower. Here is Cominius. Enter Cominius. Com. I've been i' th' market-place, and, Sir, 'tis fit You have ftrong party, or defend yourself By calmness, or by abfence: all's in anger. (28) waving thy head, Which often, thus, correcting thy stout beart,] But do any of the ancient, cr modern masters of elocution prefcribe the waving the head, when they treat of action? or how does the waving the head correct the ftoutnefs of the heart, or evidence humility? or lafly, where is the fenfe or grammar of thefe words, Which often thus &c. These queftions are fufficient to flew the abfurd corruption of thefe lines. I would read therefore; waving thy hand, Which foften thus, correcting thy fout beart; This is a very proper precept of action fuiting the occafion; wave thy hand, fays he, and foften the action of it thus,-then flrike upon thy breaft, and by that action fhew the people thou haft corrected thy tout heart. All here is fine and proper. Mr. Warburton, Men. Men. Only, fair fpeech. Com. I think, 'twill ferve, if he Can thereto frame his fpirit Vol. He muft and will: Pr'ythee now, fay you will, and go about it. Com. Come, come, we'll prompt you. Vol. Ay, pr'ythee now, fweet fon; as thou has said, My praifes made thee firft a foldier, so, To have my praife for this, perform a part Cor. Well, I must do't: Away, my difpofition, and poffefs me Some harlot's fpirit! my throat of war be turn'd, Small as an eunuch, or the virgin voice Make motion through my lips, and my arm'd knees, Vol. At thy choice then: (29) Yet were there but this single plct, to lose bis mould of Marcius,] The pointing of all the impreffions fhews, the editors did not understand this paffage. What plot is this, they are dreaming of, to lofe the mould of Marcius -but plot and mould are but one and the fame thing; and mean no more than the Alefh and fubftance of Marcius's body. "Were there no other con"fequences annex'd, fays he, than the deftruction of my body, they fhould grind it to powder; &c. Ꭲ 4 To To beg of thee, it is my more dishonour, Cor. Pray, be content: Mother, I'm going to the market-place : Chide me no more. I'll mountebank their loves, I' th' way of flattery further. Vol. Do your will. [Exit Volumnia. Com. Away, the tribunes do attend you: arm Yourself to answer mildly for they're prepar'd With accufations, as I hear, more strong 'Than are upon you yet. : Cor. The word is, mildly.-Pray you, let us go. Let them accufe me by invention; I Will answer in mine honour. Men. Ay, but mildly. Cor. Well, mildly be it then, mildly. SCENE changes to the Forum. Enter Sicinius and Brutus. [Exeunt, Bru.TN this point charge him home, that he affects Inforce him with his envy to the people, Enter an Edile. Ed. He's coming. Bru. How accompanied ? Ed. With old Menenius, and those senators That always favour'd him. Sic. Have you a catalogue Of all the voices that we have procur'd, Ed. I have; 'tis ready, here. Sic. Have you collected them by tribes? Sic. Affemble presently the people hither, And, when they hear me fay, It fhall be fo, I' th' right and ftrength o' th' commons; (be it either And power i' th' truth o' th' cause. Ed. I will inform them. Bru. And when fuch time they have begun to cry, Let them not cease, but with a din confus'd Inforce the prefent execution Of what we chance to fentence. Ed. Very well. Sic. Make them be ftrong, and ready for this hint, When we shall hap to giv't them. Bru. Go about it. [Exit Edile. Put him to choler freight; he hath been us'd Of contradiction. Being once chaft, he cannot What's in his heart; and that is there, which looks Enter Coriolanus, Menenius, and Cominius, with others. Men. Calmly, I do befeech you. Cor. Ay, as an hoftler, that for the poorest piece Will bear the knave by th' volume:-The honour'd gods Keep Rome in fafety, and the chairs of juftice Supply with worthy men, (30) plant love amongst you, Throng (30) -plant love among you Through our large temples with the fhews of peace, And not our fireets with war.] Though this be the reading of all the copies, it is flat nonsense. ́ There is no verb either expreft, |