The Monthly Magazine, Volume 51R. Phillips, 1821 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 1
... French , and German . The booksellers ' shops and circulating libraries are almost entirely filled with translations , a large propor- tion of which are French romances , many of them not of the purest de- scription . The Dutch are ...
... French , and German . The booksellers ' shops and circulating libraries are almost entirely filled with translations , a large propor- tion of which are French romances , many of them not of the purest de- scription . The Dutch are ...
Page 2
... French , German , and English . The latter are in general not taken immediately from the English , but translated from the French translation , and Lear , Othello , and Macbeth , are exhibited in a Dutch mould after pass- ing through a ...
... French , German , and English . The latter are in general not taken immediately from the English , but translated from the French translation , and Lear , Othello , and Macbeth , are exhibited in a Dutch mould after pass- ing through a ...
Page 3
... French , and German , as well as a Dutch thea- tre . The French theatre is the fashion- able resort in the capital , as well as in every other city , and their own thea tres are not so well attended by those who consider themselves ...
... French , and German , as well as a Dutch thea- tre . The French theatre is the fashion- able resort in the capital , as well as in every other city , and their own thea tres are not so well attended by those who consider themselves ...
Page 4
... French , the nation enjoyed the invaluable privilege of trial by jury , and the Courts of Jus- tice were open to the public ; but the trial by jury was abolished on the King's return from England , and the Courts now sit with shut doors ...
... French , the nation enjoyed the invaluable privilege of trial by jury , and the Courts of Jus- tice were open to the public ; but the trial by jury was abolished on the King's return from England , and the Courts now sit with shut doors ...
Page 5
... French language , are better known than those of Holland . The best in the Dutch are the Letteroeffen- ing ( Exercises in Literature ) and the Recensent . The Dutch Reviewers are not above mediocrity ; they deal too much in verbal ...
... French language , are better known than those of Holland . The best in the Dutch are the Letteroeffen- ing ( Exercises in Literature ) and the Recensent . The Dutch Reviewers are not above mediocrity ; they deal too much in verbal ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
appear Argand burner beautiful Birmingham British called capstan Capt Carbonari character CHARLES BLUNT church colour common containing Court daughter deservedly Died ditto Duke effect England English engravings exhibited favour feet France French George Greek Herefordshire honour horse House House of Commons inches India interest Ireland John King labour Lady land larch late letter Liverpool London Lord Lord Byron magnetic Majesty Married ment Miss month MONTHLY MAG Monthly Magazine Naples nation nature North Shields observations original Parliament passed persons poem political possession present principles produced published racter readers respect river road Royal Scotland shew Sir Francis Burdett society Spain spirit Staffordshire tains taste thee thing thou tion town ture vols voyage whole wife William wood