Jacobinism, a poem ; Le Jacobinisme, poëme. in-4. Londres. Nicol. 3 s. 6 d.

L'auteur prétend que le jacobinisme est l'ouvrage de Voltaire, de J. J. Rousseau et de Weishaupt. Son poëme prouve de sa part très-peu de talens poétiques, et il aurait aussi bien et peut-être mieux fa't de l'écrire en prose, ou de ne pas le faire imprimer.

The valley of Llanherne, and other pièces in verse; La Vallée de Llanherne, et autres pièces en vers, par John Fisher. in-8. Londres. Hatchard. 3 s. 6 d.

Ce poëme est d'une versification facile, quoique du reste il ne sorte pas du rang des productions médiocres dans ce genre de poésies. Une grande partie du volume est remplie par une traduction de la dispute entre Ajax et Ulysse.

THEATRE.

Die Brüder, etc.; Les Frères comédie en cinq actes, imitée de Térence. 131 pages in-8. Leipsic. Goeschen. I rxd.

La direction du théâtre de Weimar, à la tête de laquelle se trouve M. Goethe, a fait jusqu'ici plusieurs essais heureux, pour transporter sur le théâtre Allemand, non-seulement les chefsd'oeuvres du théâtre Français, mais encore des pièces du théâtre des Grecs et des Romains.

Parmi ces derniers, M. le baron d'Einsiedel a choisi les Frères de Térence pour les adapter à la scène allemande. Son imitation, sans être littérale, se rapproche souvent de l'original, et quant à l'élégance du dialogue, on peut dire qu'il surpasse les meilleures versions qui ont paru jusqu'ici de Térence.

La pièce a été représentée sur le théâtre de Weimar, et l'édition qu'on en publie ici, est accompagnée de trois planches coloriées, représentant les costumes de Micio, de Demea, d'Esthinus et de l'esclave favorite

Dramatische Gemahlde: Tableaux dramatiques, par l'auteur de Carlo. Nouvelle. 250 p. in-8. Zullichau. Darnmann. 1 rxd.

Le premier de ces tableaux, intitulé: la Récompense, drame en cinq actes, appartient au genre des tableaux de famille; genre qui est tombé depuis quelque tems sur le théâtre allemand, parce qu'il était peu-à-peu dégénéré en sermons. L'auteur de celui-ci a cherché à éviter ce défaut; son dialogue est plus serré, moins déclamatoire, et les règles du théâtre sont bien observées; malgré cela nous doutons que cette pièce réussisse sur la scène.

Les deux autres pièces, le Prince Incognito, et les deux Choucas, lui ont mieux réussi, et se distinguent par une action rapide et par un dialogue vif et animé.

The second part of King Henry the fourth; Seconde partie du roi Henri IV, tragédie de Shakespeare, avec les changemens qu'on y a faits pour la représenter au bénéfice de l'human Society. in-8. Londres. Elmsly. I s. 6 d.

Les changemens qu'on a fait à cette pièce, pour pouvoir être représentée par des écoliers, sont assez heureux.

Urania or the Illuminé; Uranie ou l'Illuminée comédie en deux actes, arrangée pour le théâtre royal de Drury-Lane, par W. R- Spencer. in-8. Londres. Ridgway. 2 s.

par Kininger et Sturm. Hauteur 14 pouces et 10 pouces de large. Vienne. Mollo et comp. 18 flr.

Etudes d'animaux, dessinées par H. Roos. 12 feuilles. Vienne. Même adresse. 8 florins, et coloriées 16 flor.

Collection de pièces gravées à l'eau forte, par Joseph Fischer. Même adresse, 5 florins.

Etudes d'Arbres, dessinées et gravées à l'eau-forte, par L. Jauscka. Même adresse. 3 flor.

Dix Paysages, gravés à l'eauforte, et dessinés par Runk. Même adresse. 2 flor.

Elémens pour dessiner les paysagravées à la manière de l'encre ges. 12 feuilles dessinées et adresse. 5 flor. de la Chine, par Fischer, Même

Les Ruines du château de Johanstein, dans la forêt de Vienne, d'après Maillard > gravées par Herzinger. Même adresse. 2 flor. et en couleurs 4 florins.

Deux petits Paysages, représentant le Soir et Minuit gravés par Piringer. Même adresse. I flor. 20 kr. et en couleur 2 flor. 40 kr.

Douze Vues choisies dans les plus belles contrées de la BasseAutriche, dessinées et gravées en couleurs, par Janscha. Même adresse. Chaque vue 2 flor.

Quatre Vues choisies dans la

Basse-Autriche, dessinées par Maillard et gravées par Janscha. Même adresse. Chaque vue coloriée 2 flor. 30 kr.

Gebrauche und Kleidung der Chinesen; Moeurs et costumes des Chinois, représentés par le peintre chinois Pu-qua à Canton. IX et X cahiers, gr. in-4. Leipsic. Bureau d'industrie. 2 rxd

Les représentations enluminées du peintre Pu-gua, ont paru à Londres, accompagnées d'un texte explicatif.

Cette édition allemande est accompagnée d'une traduction française, et les planches ont été copiées exactement. L'ouvrage formera en tout douze chiers, et peut servir de suite aux traductions française et allemande des Voyages de Macartney et de van

Braam.

Sitten, Gebrauche und Kleidung der Russen, etc. Mœurs, usages et costumes des Russes à SaintPétersbourg représentés et décrits par G. H. Geissler et D. J. Gruber. VI et VII cahiers, avec 10 planches enluminées. gr. in-4. Leipsic. Bureau d'industrie.

MUSIQUE.

Six Fugues avec cadences, arrangée pour l'orgue ou le fortepiano,composées par Albrechtsberger. Bureau d'industrie à Vienne.

Sei Sestetti per il violino, Nos I il violino, Nos I et II, par le même. adresse.

Même

Six Préludes pour l'orgue, avec la partie de la pédale, par le même. Même adresse.

Six Sonates pour le piano-forte, par C. P. E. Bach. Même adresse.

Grande Sonate pour le pianoforte, composée par Louis van Beethoven, Même adresse.

Nadine, drame musical, mêlé de chants et de chœurs, ouvrage posthume de George Benda, arrangé pour le piano. Même adresse.

Quatuor pour le forte - piano, accompagné d'un violon, alto et violoncelle, par Fr. Clément, Même adresse.

Foerster, trois sonates pour le forte-piano. Même adresse. Le même, une sonate à quatre mains. Même adresse.

Le même, six quatuors de violon,

Haydn, Joseph, suite de trios pour le forte-piano, le violon et violoncelle, arrangés d'après ses principaux quatuors. Même adresse.

Haydn, Michel, romance pour le cor, deux violons, alto et violoncelle. Même adresse. Du même. Suite de quintetts pour le violon. Même adresse. Du même. Trois quatuors pour le violon. Même adresse. Henneberg, sérénate à quatre voix et accompagnement de forte-piano. Même adresse. Mozart. W. A. Pièces composées pour deux cors. Même adresse. Une suite de Trios pour le fortepiano, le violon et violoncelle, tirés de ses quatuors et quintettes. Même adresse.

Jean Spech, Trois fugues pour deux violons alto et basse. Même adresse.

,

cum

LITTÉRATURE ANCIENNE. Hesiodi scutum Herculis grammaticorum scholiis gracis; emendavit et illustravit atque præmissa præfatione ad C. G. Heyne, edidit C. F. Heinrich. 223 pag. in-8. Breslau. Korn l'aîné. 1 rxd 8 gr.

L'auteur s'occupe, depuis plusieurs années, d'une édition complette de tout ce qui reste d'Hésiode. Il publie en attendant eette édition du Bouclier d'Hercule, pour laquelle il a consulté l'édition de Venise de Trincavelli, celle d'Heinsius, et un cedex de la bibliothèque de Breslau, qui contient, outre le scutum et la théogonie d'Hé

siode, les argonautica d'Orphée, les argonautica d'Apollonius Rhodius, et les phénomènes d'Aratus. L'auteur a encore ajouté au texte, les scholics de Joannes Diaconus, et a rectifié les variantes et le texte même en plusieurs endroits.

Xenophontis Symposium textu recognito in usum prælectionum seorsim edidit wil. Lange; adjuncta est locorum difficiliorum explicatio et censura. 72 p. in-8. Halle. Kümmel. 6 gr.

L'auteur a fait réimprimer le texte de Xénophon à l'usage de ses élèves. Il l'a accompagné de notes, dans lesquelles il cite les explications données par les anciens interprètes, et y ajoute les siennes, en exposant les raisons qui l'ont engagé à rectifier quelques passages du texte.

Theophrasti de characteribus ethicis libellus, cujus textum græcum seorsim edidit J. A. Sixtus. 55 pag. in-8. Nuremberg. Monath. 20 kr.

Réimpression correcte du texte de Fischer, que l'éditeur a destinée à l'usage de ses cours publics.

Homeri Carmina cum brevi annotatione accedunt variæ lectiones et observationes veterum grammaticorum cum nostræ ætatis critica, curante C. G. Heyne. 8 vol. gr. in-8. orné de vignettes et cul-de- lampes, Leipsic. d'après l'antique. Weidmann Papier sans colle, 20 rxd. Papier collé, 30 rxd. Papier d'Hollande, 50 rxd.

Voici enfin l'Homère de Heyne, attendu depuis plus de vingt ans, et retardé par des circonstances qui au

raient été propres à décourager l'auteur de cette entreprise, s'il n'avait pas été lié par des engagemens. que sa délicatesse lui faisait un devoir de respecter.

Il donne lui-même dans sa préface, une notice historique de toutes les sources où il a puisé, pour donner à ce grand ouvrage le dernier degré de perfection.

et

En 1788, il eut occasion de consulter trois manuscrits de Moscou, un autre écrit sur parchemin, contenant toute l'Odyssée, appartenant à la bibliothèque d. S. Synode. Un autre de la bibliothèque de Leyde, qui comprend les hymnes d'Homère, et enfin un autre de Breslau cont nant la Batrachomyomachia. Dans la même année, parut à Venise la belle édition de l'Iliade de d'Ansse de Villoison. Enfin il eut le bonheur d'obtenir un exemplaire d'Homère, qui avait autre fois appartenu à Bentley, et qui était chargé de ses observations écrites en marge.

trouve

Nous ne suivrons pas plus loin l'auteur, dans l'indication des matériaux qu'il a employés, et dont on une liste complette à la fin de la préface. Il n'a pas voulu charger son ouvrage d'un grand nombre de noms d'auteurs célèbres qui ont écrit sur Homère; mais il a apporté un soin particulier à l'interprétation grammaticale, aux notes et aux observations. L'Iliade est accompagnée de petites notes; quant aux observations critiques sur ce poème, elles ont été rassemblées sous le titre de variae lectiones et observationes in Iliadem, et remplissent le quatrième jusqu'au huitième volume. Ces observations forment souvent des mémoires assez considérables sur des sujets intéressans. Tels sont ceux qui ont pour titre, 1.) de Ambrosia; 2.) de Cesto Veneris; 3.) de Castrorum oppugnatione per Trojanos facta; 4.) de

Ate, etc.

L'impression est très-belle et correcte, et les vignettes exécutées avec

beaucoup de soin, d'après des pierres gravées qui ont rapport aux sujets. Cette édition riche et précieuse étant d'un prix trop élevé pour le grand nombre des amateurs, on en tirera une

autre sur petit format et renfermée en mous de volumes, qui sera d'un prix plus modéré.

Observationes critica in Sophoclem, Euripidem, Anthologiam græcam et Ciceronem; adjuncta est e Sophoclis codice Jenensi varietas Lectionis et scholia maximam partem inedita; autore Ludovico Purgold; auctarium subjecit Henr. Caro!. Eichstadt, 372 pag. in-8. Jena. Gabler.

M. Purgold, un des élèves de la société latine, fondée à Jena par M. Eichtædt, a trouvé à la bibliothèque de l'Université de cette ville, un codex qui cont et l'Ajax et l'Electre de Sophocle, avec des gloses interlin aires et un grand nombre de scholies. Ce codex qui ne paraît pas remonter auest conforme delà du XIV siècle, aux plus anciens manuscrits de Brunk, et offre des variantes que Brunk a regardé comme des changemens arbitraires de Triklinius.

Il a été consulté par J. A. Bose, qui en a donné quelques extraits des scholies; J. F. Heusinger s'en est servi également pour son Specimen observ. in Ajacem et Electram Sophoclis ex coll. cod. Msti. Jenæ 1745 in-4., et a publié la plus grande partie des variantes mais peu de scholies. La publication de ces scholies et l'indication complette des variantes appartient donc à M. Purgold.

Quant aux corrections et explications de l'éditeur, la plupart se rapportent à Sophocle et à Euripide. Chaque tragédie est accompagnée d'un chapitre d'observations; mais celles sur l'Ajax et l'Electre ont été réunies avec les variantes du codex de Jena.