Un marchand de Londres, Daniel Craana, a trouvé une méthode pour fabriquer le verd-de-gris, avec des ingrédiens indigènes en Angleterre, et qui réunit à toutes les qualités du verdde-gris étranger, celle de fournir une belle couleur en détrempe sur du papier. M. Karamsin, auteur des lettres d'un voyageur russe, a composé un éloge de Catherine II, de 12 feuillés d'impression, pour lequel les libraires Akochow et Kosurew, lui ont payé 1200 roubles où 300 ducats, et toute l'édition de 3000 exemplaires (à 2 de jours. L'auteur avait dédié cet éloge roubles chacun ), s'est vendue en peu à l'empereur Alexandre, qui lui a envoyé une tabalière d'or, estimée 1000 roubles. Cet éloge a été traduit en allemand, par J. Richter à Moscou. Le même Karamsin pablie depuis le commencement de l'année 1802, un journal, sous le titre l'avertisseur (Westnick Jewropu). Ce journal ne contient pour la plupart que des traductions des journaux allemands anglais et français, et quelques mor ceaux de l'éditeur et de ses amis. Il en paraît deux cahiers par mois, chacun de fob pages in-8°. et les entrepreneurs de l'imprimerie de l'université de Moscou mess. Lubij Gari et Popon, payent 5,000 roubles (15,000 francs, à M. Karamsin pour la ré daction outre les journaux étrangers. qu'ils lui fournissent, Deux autres journaux paraissent également à Moscou, l'un intitulé journal politique, l'autre nouvelles litteraires de la Russie. Le journal politique, rédigé par mess. Sachazky et Gabriloff, n'é tait autrefois qu'une traduction du courier d'Altona ; mais depuis 1802 on a commencé à y insérer des morceaux tirés de la minerve ‹ d'Archenholz, et des annales politiques NOUVELLES LITTÉRAIRES. de Posselt. Il en parait un cahier Notices sur la Russie. Depuis l'avénement d'Alexandre au trône, les lettres commencent à renaître en Russie, et le commerce de Ja librairie prend un nouvel essor. Nous avons déjà donné quelques notices sur la littérature de Russie, auxquelles nous joindrone encore les suivantes. par mois. Les nouvelles littéraires de la Russie, rédigées par le même, M. Sachazky, sout composées de traductions de langues anciennes et modernes, d'extraits, de poésies, etc. Il en paraît deux feuilles par seinaine. Ila paru tout récemment un voyage dans la Russie méridionale, par Ismaïlöw en 2 vol. in-8,, íinprimé à Moscou. Ce voyage, qu'on dit écrit dans la manière de Dupaty, contient des notices curieuses sur Kiew, PulLawa, Cherson, Oczakow, Odessa, Nikolaew, sur le célèbre Pallas, sur la Crimée, sur Astrachan, la colonie des freres Herrnhutes à Sarepta etc. On peut le regarder comme faisant suite au voyage par la Crimée et la Bessarabie, , par Sumarokow, traduit en allemand, par J. Richter, qui s'occupera peut-être aussi de la traduction de celui d'Ismaïlow. · Le même Jean Richter, publie depuis Je commencement de l'année 1803, un ouvrage périodique sous le titre de melanges russes, qui paraîtront en allemand chez Hariknoch à Leipsic. L'année sera composée de 4 cahiers. Le premier, par exemple, contient; I) des fragmens du poëme de la Rossiade, par Cheraskow; a) contes populaires rosses; 3) rapport détaillé sur l'état de la littérature russe moderne, accompagnés d'observations et d'anecdotes;4) anecdotes- tirées de l'histoire de la Rüssie; 5) extraits des meilleurs journaux étrangers. NOTICES. blanche, la Russie mineure, les déserts d'Ockzakow, la Moldavie, la Valachie, la Bulgarie, et la Romélie à Constanti– nople. Dans le second, on trouvera une description de Constantinople, de ses faubourgs, environs, des audiences du Grand-Seigneur et du grand visir, et des fètes données à l'ambassadeur, par six ministres de la Porte. Le troisième contiendra le voyage de Constantinople, par la mer noire en Crimée et de lå par la Russie mineure à Moscou et à Pétersbourg. L'ouvrage paraîtra en langue allemande, et sera traduit en russe aussitôt après sa publication. Le prince Henri de Prusse, frère de Frédéric II, a laissé sa bibliothèque, sa collection de cartes géographiques, et ses minuscrits à son aide-de-ramp, le comte de la Roche-Aymon. Parmi les manuscrits se trouvent ; 1) les mémoires du colonel de Balbi; 2) les mémoires inedits du baron de Poellnitz, sur l'histoire secrète de la cour et du règne de Frederic-leGrand; 3) tous les papiers relatifs au premier partage de la Pologne, en 1772, et au voyage du prince Henri à Petersbourg; 4) une collection de 700 lettres écrites par le prince au On va publier à Petersbourg, aux roi son frère, quand ce dernier l'avait frais de l'empereur;'un : Voyage de Tambassade russe extraordinaire, à la Porte O:tomane, en 1793, ou recueil de lettres d'un gentilhomme de l'Esthonie à un de ses amis, à Reval, par le conseiller de collège de Reiners. 3 vol. in-4. aver planches. Çe voyage sera orné du portrait du Grand-Seigneur, d'une carte du Bosphore Thracique, d'une vue de Constantinople, et d'autres planches, gravées par MM. Kosetikin et Meyer. Le premier volume contiendra le voyage de Pétersbourg, par la Russie consulle sur les affaires les plus importantes et les plus secrètes. rection de MM. Bartolozzi et J. Sharp, par MM. Armstrong, Browley, Collyer Cromek, Delatre, Evans, Fittler, Holy, Knigt, Landseer, Neagle, Parker, Raimbach, Schiavonetti, Skalton, Smith, Tomkins et Warren d'après les tableaux peints par Artaud, Fuseli, Howard, Loutherbourg, Northcotes, Opie Porter, Singleton, Stothard, Thomson, Tresham et Westall. L'édition du Guardian, sera ornée de gravures exécutées par Burney et Thurston d'après les tableaux de Smirk, et les vignettes seront confiées à Burney, Singleton et Thurston, Le célèbre West, président de l'académie royale, a bien voulu se charger de la direction générale de la partie des un Chaque cahier sera composé de 8 à 9 feuilles de texte, format in-8., et de deux gravures, dont l'une sera tableau historique et l'autre un portrait, ou un tableau historique et un frontispice, ou bien deux tableaux historiques. Le prix de chaque cahier sera de 3 sh. 6 pences. On tirera, pour les amateurs, deux cent-cinquante exemplaires sur grand papier avec des épreuves avant la lettre. Le prix de chaque volume de cette édition, sera d'une guinée, excepté le dernier qui séra délivré gratis aux souscripteurs, Une troisième édition sera tirée sur du papier ordinaire et ornée de gravures, à l'exception des portraits des auteurs. Chaque cahier de cette édition ne coûtera qu'un sh. et 6 pences. Les entrepreneurs de cet ouvrage, sont MM. Boydell, Knigt, Hatchard, westley, white, etc., libraires à Londres. Pour Paris, on peut s'adres ser aux éditeurs de ce journal, Londres, annonce une nouvelle édition Le libraire Richard Phillips anglaise complète des : f Euvres de lady Marie Wortley Montague, en 6. vol. in-8. ornés de gravures et de portraits. Cette édition contiendra; 1) la correspondance de lady Montague avant son mariage, en 1712; 2) celle qu'elle a fait pendant l'ambassade de M. Wortley à Constantinople, depuis 1716 jusqu'en 1718; 3) sa correspondance avec sa sœur, la comtesse de Mar, pendant son séjour à Twikenham de 1720 à 1735; 4) ses lettres à son mari, M. Wortley, et à sa fille, feue la comtesse de Bute, pendant leur séjour en France et en Italie, entre les années 1739 à 1762; 5) plusieurs lettres inédites de Pope, Young Fielding et autres personnages distingués; 6) quelques morceaux en prose et en vers, composés par lady Montague, en langue anglaise et française. L'ouvrage sera précédé d'une notice biographique sur sa vie. A modern incident in domestic The chemical lectures of Dr. life, by Isabella Kelly. 2 vol. in-8. Londres. Hurst. Village pastor, by Lafontaine. 4 vol. in-12. Arthur Mervyn, by C. B. Brown. 3 vol. in-12. German sorceress. 3 vol. in-12. Ariana and Maud. 3 vol. in-12. Walter Monbary. 4 vol. in-12. Ces cinq ouvrages, chez Lane et Neuman, à Londres. The doctrine and application of fluxions by Thomas Simpson. 2 vol. in-8. Londres. Wingrave. The tenth fasciculus of a series of engravings accompanied with explications, which are intended to illustrate the morbid anatomy of some of the most important parts of the human body, by Matthew Baillie fol. Londres. Johnson. Travels in parts of the austrian low countries, france, the pays de Vaud, and Tuscany, in 1787 and 89, by Lokhardt Muirhead, vol. in-8. Londres. Longman. Astonishment a romance in two volumes. by Francis Lathom. in-8. Même adresse. Joseph Blak, with notes philo sophical and historical by the of the text, and partly in order edition, partly for illustration to ascertain the claims of Dr. Blak and other philosophers, to the great discoveries and immade in this science, especiprovements which have been ally sintce the year 1756. in-8. Londres. Longman. Travels of four years and a half in the united states of in-8. Londres. Edwards. america, by J. Davis, 2 vol. Kearsley ornamented edition of Shakespeare, nouvelle édition de Shakespeare de Kearsley, format in-8., chaque pièce ornée de deux dessins de Loutherbourg, Stothard, Tresham et Westalle, et gravées par Angres, Armstrong, Bromley', Delatre, etc. Londres. Kearsley. Il en paraît une pièce par semaine à commencer du 30 avril 1805. La première sera la tempéte; ornée de deux d'après les dessins de feu Sherwin et M. gravures de MM. Bromley et Parker, Stothard. Prix de chaque pièce, 3 sh., et sur grand papier, épreuves avant la lettre, 6 sh. Scenes of youth description of teviot dale, a poem, by John Leyden. Londres. Longman. Very strange but very true, à novel. in 4 volumes in-8. by Francis. Lathom, Même adresse. DE LA LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE VENTOSE AN XI de la République française. Les prix sont fixés d'après le systéme monétaire de chaque pays, et leur évaluation approximative en argent de France, se trouve en tête du premier cahier, page 1. PREMIÈRE L'auteur s'est peu occupé des mouvemens des insectes, et des lois qui les régissent; il s'occupe encore moins des calculs mathématiques appliqués à l'entomologie des différentes forces mouvantes, résistantes, etc. Au lieu de toutes ces hypothèses, il a analysé; 1) les organes de la respiration des insectes; 2) ceux du goût, de l'odorat, de l'ouie, ceux de la circulation du sang, surtout le cœur, dont la structure diffère tant de celui des animaux plus grands, et il traite des muscles, de leur composition, situation, liaison, etc. Un grand nombre d'expériences, et suivies de découvertes précieuses, ont fourni à l'auteur les moyens de véri fier ou de rectifier les opinions d'aut entomologues, surtout celles de paumur, et plusieurs articles de l'exyclopédie. CLASS E. l'étude de l'entomologie; car l'auteur, plus jaloux des progrès de la science, que de sa réputation, se borne à donner des descriptions anatomiques et microstirer les résultats, et rectifiant seulecopiques, laissant à d'autres le soin d'en ment les erreurs et les inexactitudes qui ont échappé à plusieurs auteurs célèbres. Il a commencé l'examen des parties intérieures par la bouche, explique mécanisme de ses mouvemens; l'amacation qu'il leur fait des principsaner à miques, l'a peut-être engagynamica son ouvrage, le titre de animale. .es observations Il passe de les pieds, et sur le intéressantes sumarche des insectes; mecanisme de puis il se livre à des sur leurs ail recherchensectes, sur les antennes, Sur le bourdonnement de quelqu et queue, les parties sexuelles sur le siège du goût, de l'odorat ef l'ouie. L'ouvrage est terminé par un chapitre intitulé: Considerazioni, et qui offre les résultats des observations contenues dans ce volume. Geognostische Beobachtungen auf La plupart de ces obervations et découvertes, ne seront ppréciées que par ceux qui sont Emiliarisés avec Journal de la littérature étrangère III", année. N°. 6. Hh*. |