 | Daniel Wyttenbach - 1783 - 602 pages
...inani esti Item apud Ovidium, qui eandem imaginis partem dilatavit , Metamorph. 1 , 533 : Ut cants in vacuo leporem cum Gallicus arvO Vidit , et hic praedam pedibus petit , ¡lie falutem. Alter t inhaefuro ßmilis , jam jamque tener t Sperat, et extento flringit veßigia... | |
 | Ovid - 1808 - 490 pages
...forma fugâ est. Sed enim non sustinet ultra Perd ere blanditias juvenis Deus : utque movebat Jpse Amor, admisso sequitur vestigia passu. Ut canis in...salutem. Alter inhaesuro similis , jam jamque tenere Sperat, et extento stringit vestigia rostro ; Alter in ambiguo est, an sit deprensus, et ipsis Morsibus... | |
 | Ovid - 1808 - 500 pages
...Sed enim non sustinet ultra Perdere blanditias juvenis Deus : utque movebat Ipse Amor, ad in i. sso sequitur vestigia passu. Ut canis in vacuo leporem...salutem. Alter inhaesuro similis , jam jamque tenere Sperat, et extento stringit vestigia rostro ; Alter in ambiguo est, an sit deprensus, et ipsis Morsibus... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 pages
...aura capillos: Auctaque forma fuga est. Sed enim non sustinet ultra Perdere blanditias juvenis Ueus: utque movebat Ipse amor, admisso sequitur vestigia...et hic praedam pedibus petit, ille salutem, Alter inlntsuro similis, jam jamque tenere Sperat, et extento stringit vestigia rostro: Alter in ambiguo... | |
 | Ovid - 1811 - 242 pages
...corpora vent!, Obviaque adversas vibrabant flamina vestes; Et levis impexos retro dabat aura capillos: Auctaque forma fuga est. Sed enim non sustinet ultra...salutem. Alter inhaesuro similis, jam jamque tenere Sperat, et extento stringit vestigia rostro: Alter in ambiguo est, an sit deprensus, etipsis Morsibus... | |
 | Ovid - 1817 - 498 pages
...amor, admisse sequitur vestigia passu. Ut canis in vacuo leporem cum Gallicus arvo umtris seguitur -ue- Vidit ; et hic praedam pedibus petit, ille salutem ™" Alter inhaesuro similis, jam jamque tenere Sperat, et extento stringit vestigia rostro : Alter in ambiguo est, an sit deprènsus : et ipsis Morsibus... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821 - 784 pages
...juvenis Deus : utque movebat Ipse Amor, admisso sequilar vestigia passu. Ut canis in vacuo leporem quum Gallicus arvo Vidit; et hic praedam pedibus petit,...stringit vestigia rostro : Alter in ambiguo est , an sit deprensus , et ipsis nuncsursum agi tare tur, nunc expanderetur, nunc retro flueret. Pari venustate,... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1821 - 526 pages
...Sed enim non sustmet ultra 530 Perderé blanditias juvenis Deus : utque movebat Ipse Amor, admisse sequitur vestigia passu. Ut canis in vacuo leporem...Gallicus arvo Vidit ; et hic praedam pedibus petit, ille salntem. Alter inhaesuro similis, jam jamque teuere 535 Sperat, et extento stringit vestigia rostro... | |
 | Ovid - 1824 - 304 pages
...deus: utque movebat Ipse Amor , admisso sequitur vestigia passu. Ut canis in vacuo leporem cum Galliens arvo Vidit, et hic praedam pedibus petit, ille salutem; Alter inhaesuro similis , iam iamque tenere 535 Sperat , et extento stringit vestigia rostro : Alter in ambiguo est , an sit... | |
 | Ovid - 1826 - 518 pages
...Movebat, incitabat. 116 117 Ipse Amor, admisso sequitur vestigia passu. Ut canis in vacuo leporem quum Gallicus arvo Vidit ; et hic praedam pedibus petit,...stringit vestigia rostro : Alter in ambiguo est, an sit deprensus, et ipsis Morsibus eripitur, tangentiaque ora relinquit : Sic Deus, et virgo est ; hic spe... | |
| |
... sequitur vestigia passu. ut canis in vacuo leporem cum Gallicus arvo vidit, et hic praedam pedibus petit, ille salutem; alter inhaesuro similis iam iamque tenere... 
