The Text of Shakespeare Vindicated from the Interpolations and Corruptions Advocated by John Payne Collier, Esq., in His Notes and Emendations, Volume 70W. Pickering, 1853 - 312 pages |
Common terms and phrases
absurd adopted alteration amended Apemantus better authority blood blunder Cæsar coincidence Collier says Collier thinks compositor conjecture Coriolanus corrected folio corrector would substitute corruption death of sleep doubt edition of Shakespeare emendation epithet error evident expression Falstaff fancy favour fear following lines give Hanmer hath Henry impertinent improve insertion interference interpolation Johnson Julius Cæsar King last line lord Macbeth Malone manuscript manuscript-corrector margin meaning mistaken modern editors necessary never night old authentic text old copies old corrector old reading old text omitted Othello passage Patroclus peize perfectly intelligible piece of meddling plausible play poet poet's language poet's word printed printer probable misprint proposed quartos Queen reason rector reference remarkable rhyme Richard III SCENE I.
P. SCENE II second folio seems sense set right speech stands Steevens suggested Theobald third folio thou thought tion true reading uncalled undoubted unnecessary unsane Warburton