Page images
PDF
EPUB

such phenomenon has yet appeared; but the band of singers whose melodious voices are heard by us across the ocean, has not very long ago received an accession in a youth of more than ordinary promise, whose latest and best work, The House by the Sea, now lies on our table. Thomas Buchanan Read, though quite unknown to those who have long been familiar with the names of Longfellow, Bryant, Edgar Poe, and James Russell Lowell, is destined, we think, to take as high a place in the literature of America as any of these, and perhaps to eclipse the most popular of them all. His first volume, published two or three years ago, gave evidence of fine poetic sensibilities, as well as a quick perception of, and a true feeling for, natural beauty. Free in a great measure from faults or weaknesses of imitation, he seemed likely to choose a path for himself, not by deviating into wild and eccentric ways, but by a quiet originality. His new poem, The House by the Sea, though very unequal, and not at all free from crudeness and occasional absurdities, is rich in gems of a pure lustre. The story is a fanciful one, in which characters and incidents of a natural kind are combined with phantoms and fanciful illusions. A fisherman's daughter, Ida, is wooed by a misanthropic lord named Roland, is carried off, after an attempted suicide, bythe spirit of a lady whom her suitor had previously loved, and is at length restored to the world of realities and of love. There is ample scope thus afforded for the exercise of the poet's imagination, and Mr Read avails himself of it, varying the rhythm of his verse and the flow of his fancy in effective correspondence with the incidents of his plot. He takes a wide range, and indulges in digressions which are sometimes tedious, but not unfrequently pardonable for the fine things they contain. We can select only a few of these; and our quotations shall be taken rather to shew the rich beauty of Mr Read's imagery, than to illustrate his management of the story. It is not difficult, generally speaking, to distinguish the pure pearl of the poet's imagination from the paste counterfeit, fingered and worked upon until it is impossible to conceal the marks of manufacture. In the case of much of the imagery in the poem before us, there is the fulness and delicacy of the true gem. Take the following as examples, the first descriptive of the echoes of wedding-bells :

Still through the breathless moments after,
Like doves beneath the sheltering rafter,
Along the roof in faint decline,
The echoes whispered with voices fine.

The next-sunset and the early moon-is still more beautiful:

An hour too soon,

Like a wedding bark await

At a Venetian palace gate,

Floated the empty crescent moon,

Moored to a crimson cloud-a barge of state
In the sunset's bright lagune.

Scattered profusely over Mr Read's pages, there are similes, the full effect of which can be felt only when they are read in their natural connection; but even when detached, they are more notable than we find in much of the poetry now written, even by good poets: thus we have the poppy among the flowers, waving its fiery bowl of rich red wine;' the sky with the starry fleets of the shoreless night;' the snow-storm

Like a maniac nurderer to and fro
Raving and flinging the scattering snow
Over the victim that mocks his despair,
With its unveiled face and tell-tale stare.

Mr Read seems now and then to have been led away by the warmth of his fancy; he occasionally flings the flowers about him, heedless of where they may fall, and forgetful that some things may almost be

said to be prosified by imagery; this, however, is a fault which time will correct; and meanwhile the poet gives promise of being able, at a future period, to present us with something still better than he has yet done.

Here, then, we close our review of the more notable books of poetry lately published. Others there are which we might have included, had we been disposed to bid the reader listen to the echoes, as from point to point in the region of modern literature they catch up a music which is not their own, and give it forth in faint and short-lived cadences.

THE CIVIL SERVICE.

IN the month of May 1855, an Order in Council was issued by Her Majesty, appointing commissioners to deal with the long agitated question of appointments in the Civil Service. Before that time, though partial and irregular forms of testing the capacity and acquirements of persons nominated to some of the government offices, had been adopted, there was no general and regular system of ascertaining that the right man was likely to find his way into the right place. The system on which appointments were formerly made was simply that of nomination by the minister, who was commonly guided in his choice by the recommendations of his political supporters; and, disguise the matter how we may, there is no question that political influence had much more to do with the matter than any peculiar fitness on the part of the candidate. Not that members of parliament invariably, or even generally, recommended persons who were notoriously incompetent; but there was a laxness in the matter which certainly gave openings for an occasional intrusion of this kind. Here a check was wanted, and this the royal commission was intended, and seems admirably calculated, to supply. Nominations, it should be observed-for there has been a good deal of misconception on this point-are still, with a few partial exceptions, made in the old way. The commissioners have no power to select a candidate, and nominate or recommend him to government for any particular office; they are concerned only with such candidates as are sent to them from the different departments, whose qualifications they are required to test. In fact, they keep a turnpike, which only lets people through when they have complied with the stated demands.

Their duties are briefly these: they are bound to ascertain that every candidate who has been nominated to any junior situation in the Civil Service, is within the limits of age prescribed by the department to which he seeks admission; that he is physically capable of discharging the duties of that situation; that he bears a good moral character; and that he possesses sufficient knowledge and ability to fill his post without detriment or discredit to the public service.

The first Report of the commissioners, which was issued in April last, puts us in possession of the history of their labours up to the previous month. It is a Blue-book of folio size, containing nearly 250 pages; of which, however, the Report itself occupies not more than twenty; the rest of the book is taken up with appendixes, which are for the most part of great interest and value,* not merely to the Houses of Parliament and public functionaries, but to schoolmasters and teachers, who may here see the kind of knowledge most in demand; and so be enabled to regulate their course of instruction, as to make it most serviceable to their pupils. Nor does its usefulness stop here. A parent who has no particular view of

The Report, with some of the more important appendixes,

has been reprinted, under the sanction of the commissioners, by the Dean of Hereford. The price of this reprint is only eightpence, and we strongly recommend it to the attention of the public.

seeking a government appointment for his son, will at least learn from it what is taken as a fair standard of a good business education. He will see what is made absolutely indispensable to a large class of persons whose education may be directed towards this end, and what will be regarded as essential to very many more, who, without having any definite expectation of a government office, will at least take care to qualify themselves for one, if it should be open to them; he will readily understand that the standard in other offices-in banks, commercial houses, and public companies-will be elevated with that of the government; and he will hence arrive at the conclusion, that if he means to fit his son for business at all, to place him on equal terms with his equals in age and station, he must provide him with an education which comes up to the requirements here set forth.

The first step taken by the commissioners after their appointment was to address a circular-letter to the authorities of the several departments, asking what subjects were especially required by them. The general result is expressed in the Report as follows:Good handwriting, correct spelling, and some knowledge of arithmetic, usually including vulgar and decimal fractions, are requirements which every department, almost without exception, has deemed to be necessary. And with respect to candidates for clerkships, or other analogous situations, most departments have, in addition to the before-mentioned subjects, required the power of making an abstract or précis of correspondence or official papers, and some acquaintance with English composition. When the business of a department has been mainly of a financial character, book-keeping, either by single or double entry, has been included amongst the necessary qualifications of a candidate. Other subjects have likewise been prescribed by some departments, which have less direct relation to the business to be transacted, but which test the general intelligence and education of the candidates; amongst them are the outlines of history, geography, Latin, or, as an alternative, some foreign language, either previously defined or left to the option of the candidate.'

Distinctions are carefully drawn in all cases between inferior situations, which chiefly demand physical activity and average capacity-such as appointments in dockyards, victualling-yards, several departments of the Inland Revenue, tide-waiters, &c.—and such junior situations as are but the first step towards higher and more responsible posts, when the candidate is fit for them. In the latter case, it is obvious that the examination must comprise a greater range of subjects, and go more deeply into them, than if it were intended to chain the unlucky functionary to his junior desk for the term of his natural life. Hence the remarks which have been somewhat freely made about the supposed absurdity of putting historical or classical questions to candidates for a situation at L.90 a year, are founded on an incorrect assumption. It is surely not too much to ask that a young man of respectability, who is placed in a situation which owes its chief value to its being considered as a step towards a better, should possess some sort of education beyond the mere technical routine of the duties he is at first called on to perform. If he has not some of the intelligence and intellectual refinement of a gentleman, he will cut but a poor figure in after-years, when his position might otherwise entitle him to mix in higher circles of society; nor will his presence be very acceptable in his own office, where such of the public as he may have to transact business with will be ready enough to find fault with him and make comments on his shortcomings, and where his juniors will hold him in something very like contempt.

The requirements of the different departments are of course not all the same; for instance, those for the

clerks in the Somerset House branch of the Admiralty are as follows:-1. Writing English from dictation; 2. English composition, and making a précis or digest of papers or correspondence; 3. Geography; 4. Arithmetic (including vulgar and decimal fractions); 5. A knowledge of the principles of book-keeping by double entry. And the candidate must satisfy the Civil Service Commissioners that he has received a liberal education, by shewing some proficiency in a subject comprised under one at least of the following heads:-1. Latin, or a modern language; 2. The leading points of English or modern history; 3. Algebra, Euclid, or any branch of mathematics or science.

In the offices of the different secretaries of state, the ability to make an abstract from official documents is regarded as a particularly important matter; in the diplomatic service, it is also necessary to be able to write French quickly and correctly from dictation, and to possess a good general acquaintance with that language, and some other modern language; and to have a knowledge of the history of the country to which the candidate is about to proceed. It is unnecessary to describe the requirements of each department in detail; they are in all substantially what we have mentioned.

But it is time to give some account of the working of the system. The following table shews the number of candidates in each department examined in London from the date of the Order in Council to the end of February :-Admiralty, 70; Audit Office, 20; Chelsea Hospital, 2; Civil Service Commissioners, 8; Colonial Land and Emigration Office, 2; Colonial Office (Ceylon writership), 1; Committee of Council on Education, 36; Customs, 157; Exchequer, 1; Factories Office, 1; Foreign Office (unpaid attaché), 1; General Register Office, 8; India Board, 4; Inland Revenue, 51; National Debt Office, 1; Police Court, 1; Poor-law Board, 1; Post Office, 30; Prisons Department, 6; Queen's and Lord Treasurer's Remembrancer's Office (Scotland), 1; Stationery Office, 3; Board of Trade, 3; Treasury, 6; War Department, 281; Office of Woods, 1; Office of Works, 1: total, 697. During the same period there were 381 candidates examined in the provinces, making a total of 1078. The number of certificates granted in the same interval was 676, and the number refused, 309. Thus we see that the system of examination has been the means of excluding a great many who were unfitted for the service-considerably more than one-fourth of the whole number examined.* From this fact, a suspicion might arise that the standard is fixed too high, did we not know how often it happens that, from interested motives, or even from mere careless good-nature, a recommendation is given without the least reference to the special fitness of the applicant for the post. If anything were wanted to shew the utility of the commissioners' labours, it is this result. In future, there will be less canvassing for nominations to situations

* We add the following additional particulars from a recent speech of the Chancellor of the Exchequer. It will be seen that the proportion of candidates rejected has increased; but this increase is only apparent. As the principle of competition has been more extensively adopted, the number of candidates nominated has been of course greater than formerly; and their rejection implies not always their absolute unfitness, but only that in some branches a superior degree of knowledge has been introduced in May 1855, up to the 30th of June in the present year, displayed by some one else - Since the existing system was the number of candidates nominated was 2390, and of these 1055 were examined in London, and 693 in the provinces, making a total of 1748 persons examined. Certificates were granted to 564 persons on the London examinations, to 445 persons on the provincial examinations, and to 61 persons on the reports of heads of

departments; making a total of 1070 persons to whom certificates

were granted. The number of certificates refused on the London examinations was 318, and on the provincial 238; making a total of 556 certificates refused against 1070 granted. Therefore the result was as nearly as possible that two persons succeeded in obtaining certificates to one who failed.

which are obviously beyond the candidate's education, because the candidate himself, and his friends too, if their partiality does not overpower their judgment, will be unwilling to incur the hazard of rejection, which would act unfavourably on all his future prospects.

We shall now try to shew that the rules laid down by the commissioners have not been unnecessarily stringent. The higher examination-papers,' they say, 'contain, in some cases, as many as forty questions: but, either by the printed rules, or by a memorandum at the head of the paper, candidates have been desired to answer two under each head, and then to proceed with any others which they might choose to select. The object of proposing so great a variety, has been to insure to each, as far as possible, an opportunity of satisfying the condition prescribed. No one who has complied with this requisition has been rejected on the ground of deficiency in arithmetic; and, on the other hand, many whose performances have fallen below this standard have received certificates of qualification.' A lithograph, in imitation of manuscript, full of every kind of bad spelling, is set before the candidate, who has to make a fair copy in a corrected form. Even here, the commissioners have put the most lenient construction on all doubtful cases; and they add that 'bad writing has probably in a good many instances sheltered bad spelling.' The rejections to be enumerated under this head are, '41 for deficiencies in spelling alone; 23 for deficiencies in both spelling and writing; 27 for deficiencies in both spelling and arithmetic; and 72 for deficiencies in spelling combined with other faults.'

In the case of Latin and modern foreign languages, the rejections on these grounds only are but ten; in all other cases, there was a want of knowledge in other subjects which would have warranted rejection. Not a single candidate has been turned back on the sole ground of history and geography; and in those cases where the commissioners have reported a deficiency in these, combined with other subjects which would have warranted rejection, there has been either a total omission, or a gross and discreditable ignorance, with no accurate knowledge whatever to justify a favourable decision.'

The commissioners observe that they have felt some difficulty in deciding what should be the minimum of handwriting. We know,' they say, 'no better definition than that which we find in the rules for examination authorised by the Lords Commissioners of the Treasury, namely "That good handwriting should consist in the clear formation of the letters of the alphabet." Having regard to the use, in several departments, of copying-machines, we conceive that the requirement of the Committee of Council on Education in this respect, "that the handwriting should be rapid, neat, and of that even stroke which allows legible copies to be taken by pressing," would be reasonable and useful in various cases.' It is added, that as yet they have been unable to place the standard of writing generally on this satisfactory footing; and that if they had insisted on it, the public service would have been obstructed by a great number of rejections. They further express a hope, 'that in a short time, when it shall have become publicly known that such good handwriting as is above described is indispensable, the candidates who are sent to us will have made themselves masters of an accomplishment which we believe it to be within the power of every diligent person to attain.' In this hope we concur; but we are bound to add, that the fault does not always rest with the candidate himself-it is often the result of injudicious teaching. Many writing-masters think it the height of good penmanship to write like a copperplate engraving, with excessively fine up-strokes and thick down-strokes, and in very many cases slanting so much as to occupy a great surface, and

still be very imperfectly legible. Flourishes, too, long tops to the h's and long tails to the g's, are encouraged, much to the detriment of an even, regular style of writing, and to the needless consumption of time and

paper.

The system of competition has been introduced to a partial extent, thirteen competitive examinations having been held prior to the 1st of March last-most of them for the War Department. The total number of situations competed for was fifty-eight; the number of candidates who had received nominations was 247, but some of these subsequently withdrew from the contest, and others were not within the prescribed limits of age, so that the number actually examined was only 175. The commissioners say regarding them, that 'both in the competitive examination for clerkships in our own and in other offices, those who have succeeded in obtaining the appointments have appeared to us to possess considerably higher attainments than those who have come in upon simple nomination; and we may add, that we cannot doubt that if it be adopted as a usual course to nominate several candidates to compete for each vacancy, the expectation of this ordeal will act most beneficially on the education and industry of those young persons who are looking forward to public employment.'

A resolution passed the House of Commons a short time ago in favour of throwing all the government offices entirely open to competition. No doubt such a course would give admission to many men of education and ability who have no political influence, and who have therefore at present not the slightest chance of success. There might, however, be some fear lest by this means that which is now a very useful check upon improper appointments, might degenerate into an encouragement of that absurd system of cramming, which is very popular with many men who are sincerely earnest in their desire to promote the spread of useful knowledge, but which, so far as we are able to judge, would in the long-run be far from beneficial to the public service.* In this view the House seems at last to concur; and the government having wisely shewn a desire to carry out the principle in a modified form, and only so far as it can be done without risk of introducing fresh evils, the question may be considered as settled for the present.

A DUTCH NOVELIST.

Ir is a common remark, that relatives sometimes know less of each other, than of those who are in no way connected with them. However this may apply to social life, there is no doubt it holds good in literary matters. The English and Dutch languages, for example, are closely cognate, both being Low Germanic dialects, and offering in numerous points the strongest resemblance; yet how few of the educated Britons, who understand French and other modern tongues of Europe, could read a page of a Dutch author! There is, we believe, a general impression abroad that the literature of Holland is little worth; indeed, the very name of a 'Dutch poet' or a 'Dutch novelist' would be regarded as provocative of mirthful derision.

Our German neighbours, however, are kinder and more just than we are to our Dutch cousins. A critic of the former nation writing lately of Mr Van Beets, calls him ' der holländische Dickens.' Without entirely

* It was well observed by the Chancellor of the Exchequer, that from the place of examination would be practically excluded from government employ, as it would not be worth their while to incur the expense of a journey to London on an uncertainty. Thus nearly all appointments would be given to inhabitants of London, Edinburgh, or Dublin, or the neighbouring districts.

in the plan of open competition, persons residing at a distance

endorsing this high praise, there certainly are many points of similitude between the two writers.

Mr Van Beets, who writes under the nom de plume of Hildebrand, is now the most popular novelist of Holland. His writings are, we believe, quite unknown in this country; and we trust we shall gratify our readers by giving a few translated extracts from one of his latest tales, The Regge Family.

The story is narrated by Hildebrand in the first person: there is very little plot in it; for our author rather excels in the delineation of character, and the graphic and minute description of inanimate objects, than in the elaboration of exciting incidents. The scene is laid in Leyden, when Hildebrand was a student in the university. He became acquainted with a young fellow-student, a gentle lad, whose family resided at Demerara. William Regge was attacked by a low fever, under which he gradually sank; and, despite of the care of a skilful physician, it became evident that death was approaching.

'A few hours before he breathed his last, his consciousness returned. He drew from his finger a ring, set with a small diamond, and bearing the initials E. M. "Keep that," he said, with a trembling but emphatic voice; "it was very, very dear to me." These were his last words.'

The duty of writing to Demerara, to acquaint William Regge's family with his death, devolved upon Hildebrand; and he received in reply from the lad's father a letter overflowing with expressions of gratitude for the kindness he had shewn his son.

'Two years afterwards, the Regge family came to the Netherlands, and settled themselves in the city of R. I received notice of this event by the arrival of a case of Havana cigars, accompanied by the following odd little note:

"A small smoke-offering of gratitude on our arrival in our mother-country. Come to R- and you shall be heartily welcomed by your faithful

JAN. ADAM. REGGE."

'A short time after the receipt of this smoke-offering -which my student-friends, by the way, had helped me to dispose off speedily-I was musing one morning over my solitary breakfast, when I heard a noise of footsteps upon the stairs, and a loud voice exclaiming : "Higher still?-the deuce! why, 'tis in the attics.

Sakkerloot! how dark it is! I'm a chicken if I can see a bit!"

"Indeed? So you were near neighbours! Yes, 'twas a pity, a great pity. Sakkerloot! is that a portrait of Walter Scott? You read English? A fine language, is it not? Do you think I can procure here a complete edition of Walter Scott?-but it must be a handsome, expensive one; none of your paper covers: the children would tear them to pieces at once." Then looking again at his watch: "At what hour does the museum close? I must see the menagerie too. Can I also take a look at the academy? What more is there to see?"" After going through an active course of sight-seeing with Mr Regge, Hildebrand accepted that gentleman's urgent invitation to go on a visit to his house, which, with its various inmates, is graphically described.

'Madame Regge was rather short of stature, younger than her husband, and browner than her daughter. Her toilet was magnificent, and she looked pleased at my visit, yet somewhat at a loss what to say. Miss Henrietta came to her assistance. It is a good invention for some mothers that of having grown-up daughters. She rose from the sofa to greet me, and the black servant placed a chair for me nearer to her than to her mamma.

"Papa had spoken so much of Mr Hildebrand, that she felt as if they had met before. Papa would be home very soon: some urgent business had forced him to go out."

'Indeed she was a pretty girl this eldest daughter of Mr Regge. She had poor William's finely-cut nose and mouth, but her eyes were larger and brighter than his. Her hair hung in shining ringlets round her pale but polished cheeks: she was dressed in a becoming white muslin negligée, and wore no other ornament than a splendid ruby ring, which attracted the eye to her soft little hands.

"The handsome brunette filled up every pause in the conversation by talking to a splendid white cockatoo with a yellow crest, which stood beside her on a perch. She fed him with crumbs of biscuit, and I felt quite uneasy when his cruel-looking beak approached her pretty fingers.

66

"Oh, he begins to speak so nicely. He has begun to know my name. she stroked Coco's head so tenderly, that I began to Coco, call your mistress;" and wish myself in his place.

obey. At length he came out with: "Scratch my "The pet settled his horny lips, as if preparing to

head!"

His mistress's eyes glowed with anger, and her "This was clearly a mistake, and Coco paid dearly for with a gold needle-case. The bird, then, with slanting pretty hand inflicted a very smart slap on his head head and very short steps, retired to the furthest end of his perch, and held himself there in a defensive position, with one claw raised up, looking very like a school-boy whom his master has threatened with punishment.

The door opened, and there entered a stout healthy-it. looking man between forty and fifty years old. His countenance was far from refined, but its expression was jovial and good-natured. His bronze complexion bore evidence of a hot climate. He had laughing grayblue eyes and thick black whiskers. He wore a green over-coat, which he immediately unbuttoned, and displayed a suit of black clothes, with a satin vest and a heavy gold watch-chain. In his hand he held a handsome cane with an amber top.

"Regge!" he exclaimed, as I, somewhat surprised, stood up to greet him-" Regge, the father of William. I have come to see you, the museum, and the fortress; and it will give me the greatest pleasure if you will consent to accompany me home."

I expressed my satisfaction at becoming personally

acquainted with the father of my deceased friend.
"Yes," said Mr Regge, taking out his watch, "it
was a pity about the boy: he might have been a fine
fellow if he had lived. It grieves my soul to think of
it." Then drawing back the window-curtain, he con-
tinued: "You live here almost in the clouds; but 'tis a
pleasant situation. This is the Breestraat, is it not?"
"Yes. William lived just opposite-there, where
you see the ladder standing."

A Dutch expletive, of which I know not the exact English equivalent. Tr.

[ocr errors]

Papa, just out of mischief, teaches him such expressions," said the angry young lady; "but I think 'tis very improper."

daughter. I thought of starting some fresh topic, and 'Mamma looked somewhat apprehensively at her was on the point of calling the portraits on the wall to

my aid, when Mr Regge himself entered.

"My dearest friend!" he exclaimed, as if we had been all our lives, as the albums say, "fondly linked dearest friend, I'm charmed to see you! Haven't you together by the tenderest bonds of friendship"-" my taken anything yet? What will you have? Madeira, Teneriffe, Malaga, Constantia? My love, ring at once for refreshments. Oh, poor Coco, what are you sulking about there?"

"He has had a scolding, papa, for speaking other words besides those which I taught him."

"All nonsense! The more words the better. Puss, puss, scratch my head!"

[ocr errors]

'Papa, I beg you will not”

CHAMBERS'S JOURNAL.

"Well, well, Henny, my dear, I won't do it again. But what do you say of our guest, Mr Hildebrand? And what does Mr Hildebrand say of my daughter?"

'We both, I suppose, looked somewhat confused, and had nothing whatever to say of each other. Miss Henrietta got up, and began to search eagerly for some book on the piano.'

The remainder of the scene, on the entrance of the younger members of the family, is well described. They went in to dinner.

'I remarked that there was one vacant chair; and when we had all taken our places, there entered a little thin lady, of still darker complexion than Madame Regge. She seemed to be about sixty years She was dressed old, and her hair was quite gray. entirely in black, save that she wore round her neck a bright red Indian silk handkerchief. She was followed by a large handsome dog, which, as soon as she had taken her place, laid his head on her lap; and she frequently rested her brown hand on it. There was something impressive in the whole appearance, yet no one seemed to take much notice. The children called the old lady grandmamma; but I almost thought the name was given in jest. She herself spoke very little, and only in monosyllables; but I saw her once shake her head very significantly, when Mr Regge said that "he had completed the purchase of a new carriage, and they should all now ride comfortably to church." "Come, come," said he, "no head-shaking!-that's all It will be the handsomest turn-out in the whole city; none of the great nobs will be able to I have been designing a coatshew anything like it. of-arms for it-a shield with a golden wedge* on a silver field, surrounded by a wreath of sugar-canes and coffee-beans."

nonsense.

"I'd rather put J. A. R. on it," said the old lady drily. "You might have the letters painted with as many flourishes as you liked."'

Many scenes follow descriptive of domestic life in Holland, and various friends of the family are introduced. We prefer, however, extracting the following sketch of the grandmother:

"When I went into the library one morning after breakfast, I found there the old lady sitting by the fire, in a large, low arm-chair, with red leather back and cushions. A small table stood before her, supporting an octavo English Bible, in which she was reading attentively; besides, she held a piece of knitting in her hand. Her large handsome dog sat beside her chair, and watched her closely. With his good-natured eyes, he followed every movement of her head and of her hand, as she turned over a page, or looked off her Bible for a moment, in order to reckon the stitches of her knitting.

'Of all the individuals composing the household, she was the one of whom I knew least; for she never appeared except at dinner, and always retired the Was it that alone which excited moment it was over. my curiosity? or was it her grave, quiet, reserved demeanour-the few, short, intelligent, but sometimes severe words which she spoke, and the attachment of her large dog? However it might be, I longed heartily to enter into conversation with her. She did not seem to remark my entrance; and as I took a seat and opened a book, I heard her repeat half aloud that beautiful passage in St Paul: "For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it;" Rom. viii. 24, 25.

'She pushed the Bible a little away, and leaned back in her chair, as if to think over what she had read; she softly repeated the words: "Then do we with

*Reg means a wedge in Dutch.

patience wait for it." Suddenly observing my presence, she said: "You will bear with me here to-day, sir. My own room is being arranged, and so I am forced to come here."

"You lead a very lonely life, madame," I replied. "Your infirmities, perhaps, hinder you"

"O no!" interrupted she, with a loud voice. "I am strong enough. My head is strong; our family have I no weakness amongst them. But I am no longer fit This for society: I have become too sad, too severe. should be only a burden and an annoyance. book "-touching her Bible-"this book is my companion."

'She was silent for a few minutes, and with her brown hand stroked the head of her dog. Then, sitting upright in her chair, she said: "You have now been here two days, Mr Hildebrand; and the origin of your acquaintance with the family is of a nature that Tell me, has any one spoken to you even once of dear William ?"

"It grieves me, madame, that I must answer in the negative. No one here has exchanged a single word with me about William.”

"Did I not think so!" she exclaimed, clasping her hands and uttering a deep sigh, followed by a mournful smile. "I knew it well; ah! I knew it well."

'She gazed sorrowfully at her dog, which, as though he understood her grief, laid his fore-paws on her lap, and raised his head towards her face, in order to caress her. "And yet he is not three years dead, Dian!" she "dear Willie is not quite I'll answer for it," she exclaimed said, taking the dog's paw; three years dead. with energy," that the dog has not forgotten him." 'For some moments she sat in a silent reverie, which "He was the apple of I did not venture to interrupt. my eye!" she cried suddenly; "my darling, my chosen one, my treasure!" Then, more calmly: "He was a dear boy, a very dear boy was he not, Mr Hildebrand?"

"That he was," I said.

:

"And when he went away," continued the grandmother, "I felt as if it were whispered to me that I should never see him again; and Dian held him back by his cloak. Was it not so, Dian? Willie should not have gone away. He ought to have remained, and grown up in the house with your mistress; and, if he were to die, then at least his grandmother would have closed his eyes. Who did it for him?"

'It was pleasant to my heart to be able to assure her that I had done so.

"Indeed!" she said, with a soft smile; "I bless you." And she looked at me with a long and fixed gaze.

"This handkerchief," she said, after a pause, touching the Indian silk one which she wore around her neck, "he forgot when he was going away, and returned to The poor boy had need of it, for I might I wiped his eyes with take it. This have washed it in his tears. it, and then asked him to let me keep it. handkerchief and these letters are my only comfort." 'She opened her Bible in several places, and shewed me the letters which she had received from William, and which she kept between the pages of the book. She took one up, and paused over the direction. wrote a beautiful hand; did he not?" she said, handing me the letter.

"He

'I read the address: "To Madame E. Marrison." I had E. M.!-these were the initials engraven on the ring which he had given me on his death-bed. woven a romance around that ring: in those letters I had read the initials of some lovely girl whose young heart was devoted to William. But how much more touching was this pledge of simple affection between grandmother and grandchild! Although I was not in the habit of wearing the ring, I had put it on my finger during the last two days. I now drew it off.

« PreviousContinue »