Sdair Jóseiph, a NGaoidhilge Agus Sags-Bhearla: Ag a Bhfuil Reamhchurtha Sdair Chruthughaidh an Domhain Agus de Na BPriomhathair, Air Na Tharraing as Na Scrioftuir Naomhtha. The History of Joseph in Irish and English. To which is Prefixed the History of the Creation and of the Patriarchs, Extracted from the Holy Scriptures |
From inside the book
Results 1-5 of 8
Page 14
Ugur cúalad4 guċ an Lijepna Dé ag rpajsdeóireñ an ra ngarojn a bpudoaċd a1 )
laój ; 7ofolrig Höaris 7 a bean jad Fépy ó fjabnyif an L159rna Dé a mearg crað an
şairdir . Agur goir an Ligearna Dia 4 Loan , agus a dubalit pur , Lajt a bpril tú ?
Ugur cúalad4 guċ an Lijepna Dé ag rpajsdeóireñ an ra ngarojn a bpudoaċd a1 )
laój ; 7ofolrig Höaris 7 a bean jad Fépy ó fjabnyif an L159rna Dé a mearg crað an
şairdir . Agur goir an Ligearna Dia 4 Loan , agus a dubalit pur , Lajt a bpril tú ?
Page 16
Dadar mar an ccéudna , oa rivaoj , bo rõe an Ligearna Dia cótujde croci ) , agus
béudvig ré jad . Ugus a dubat an I1geafina Dia , Feuc , ata an ovine 4 na Séunar
m4 aon agrın féjy , ofior majteasa 7 vilc ; 7 noir , deagla go cevirfead a lam amac
...
Dadar mar an ccéudna , oa rivaoj , bo rõe an Ligearna Dia cótujde croci ) , agus
béudvig ré jad . Ugus a dubat an I1geafina Dia , Feuc , ata an ovine 4 na Séunar
m4 aon agrın féjy , ofior majteasa 7 vilc ; 7 noir , deagla go cevirfead a lam amac
...
Page 18
Agus do corirajo Lajn re na dearbrac4 Ubel ;7 carla an , a nuk do badar ar an
mačje , gure éirig Lajn súas a nagrio Abel a bearbračar , gur marb é . agus a
dubýt an Ligearna re Lavy , Lajt A bprill do bearbrać4 xbel ? agus a dubat sejhon
, ní ...
Agus do corirajo Lajn re na dearbrac4 Ubel ;7 carla an , a nuk do badar ar an
mačje , gure éirig Lajn súas a nagrio Abel a bearbračar , gur marb é . agus a
dubýt an Ligearna re Lavy , Lajt A bprill do bearbrać4 xbel ? agus a dubat sejhon
, ní ...
Page 20
Ugus a dub4t an Ligearna , Sgnjorfr10 mé an drye do cručajo me ó agajo na
talman ; 4 aon andrine , 7 an bejieac , 7 ay njo syamur , 7 éunlaji a najdéir ; bir as
ajčreaċ ljom a ydéunari ) . Uċ fu4 maój grasa a bfíagnyire an Ligearna . u riad go
...
Ugus a dub4t an Ligearna , Sgnjorfr10 mé an drye do cručajo me ó agajo na
talman ; 4 aon andrine , 7 an bejieac , 7 ay njo syamur , 7 éunlaji a najdéir ; bir as
ajčreaċ ljom a ydéunari ) . Uċ fu4 maój grasa a bfíagnyire an Ligearna . u riad go
...
Page 33
... surely become a great and mighty nation , and all the nations of the earth shall
be blessed in him ? For I know him , that he will command his children and his
household after him , and they shall keep the way of the Lord to do jusay
Ligearna ...
... surely become a great and mighty nation , and all the nations of the earth shall
be blessed in him ? For I know him , that he will command his children and his
household after him , and they shall keep the way of the Lord to do jusay
Ligearna ...
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Common terms and phrases
Abraham according agrs agur agus amac bean beast behold béura blessed brethren bring brother brought called camels cattle cuajo čug daughters dream dub4t earth evil eyes face famine father féin féuć gać gave give ground hand hath heaven Iosep Isaac Israel Jacob Joseph kind Laban land land of Egypt Ligearna living Lord maille master Noah noć nuair pass Pharaoh pray thee réir Sarah saying seed sent seven shalt thou sons talari talman thee thing thou hast thou shalt thy servant told took tree Ugrs Ugur Ugus Ugys unto vile waters wife
Popular passages
Page 35 - That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: shall not the Judge of all the earth do right?
Page 13 - And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof. And the rib which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
Page 35 - Oh let not the Lord be angry, and I will speak: Peradventure there shall thirty be found there.
Page 57 - I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac. The land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed; and thy seed shall be as the dust of the earth; and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south; and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.
Page 45 - Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink ; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac ; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.
Page 57 - And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.
Page 43 - And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day. In the mount of the Lord it shall be seen.
Page 31 - And when Abram was ninety years old and nine, the Lord appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God : walk before me and be thou perfect And I will make my covenant between me and thee ; and will multiply thee exceedingly.
Page 33 - And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Page 23 - And the waters prevailed exceedingly upon the , earth ; and all the high hills that were under the whole heaven were covered.
Bibliographic information
| Title | Sdair Jóseiph, a NGaoidhilge Agus Sags-Bhearla: Ag a Bhfuil Reamhchurtha Sdair Chruthughaidh an Domhain Agus de Na BPriomhathair, Air Na Tharraing as Na Scrioftuir Naomhtha. The History of Joseph in Irish and English. To which is Prefixed the History of the Creation and of the Patriarchs ... |
| Publisher | Goodwin, 1823 |
| Original from | Harvard University |
| Digitized | 29 Oct 2007 |
| Length | 119 pages |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |