Get you hence, for I must go: Wint. Tale, IV, iv, 291

Green Sleeves: M. Wives, II, i, 55; V, v, 18

Hark, hark, the lark at heaven's gate sings: Cymb., II, iii, 19

Have I caught my heavenly jewel?: M. Wives, III, iii, 36

Heart's ease: Rom. and Jul., IV, v, 100

He that has and a little tiny wit: Lear, III, ii, 74. Cf. Tw. Night, V, i, 375
Hey, Robin, jolly Robin: Tw. Night, IV, ii, 70

His beard was as white as snow: Hamlet, IV, v, 191 seq.

Hold thy peace, thou knave: Tw. Night, II, iii, 62
How should I your true love know: Hamlet, IV, v, 22 seq.

I am gone, sir: Tw. Night, IV, ii, 116 seq.

I cannot come every day to woo: T. of Shrew, II, i, 114
I love thee, none but thee: M. Wives, III, iii, 124

In youth, when I did love, did love: Hamlet, V, i, 61 seq.
It was a lover and his lass: As you like it, V, iii, 14 seq.
It was the friars of orders grey: T. of Shrew, IV, i, 129

Jack, boy! ho! boy!: T. of Shrew, IV, i, 36
Jephthah, judge of Israel: Hamlet, II, ii, 398 seq.
Jockey of Norfolk, be not so bold: Rich. III, V, îìi, 304

Jog on, jog on, the footpath way: Wint. Tale, IV, iii, 118 seq.

King Stephen was a worthy peer: Tempest, IV, i, 221; Othello, II, iii, 82-89

Lady, Lady, Lady: Rom. and Jul., II, iv, 139–140

Lawn as white as driven snow: Wint. Tale, IV, iv, 215

Light o' Love: Much Ado, III, iv, 38

Love, love, nothing but love, still more: Troil. and Cress., III, i, 109–119

My heart is full of woe: Rom. and Jul., IV, v, 103–104

No more, thou thunder-master show: Cymb., V, iv, 30 seq.

O heart, heavy heart: Troil. and Cress., IV, iv, 14

O mistress mine, where are you roaming?: Tw. Night, II, iii, 38 seq.

One fair daughter and no more: Hamlet, II, ii, 398 seq.

Orpheus with his lute made trees: Hen. VIII, III, i, 5

O, sweet Oliver, Leave me not behind thee: As you like it, III, iii, 86
O, the twelfth day of December: Tw. Night, II, ïiïi, 81

Pardon, goddess of the night: Much Ado, V, ii, 12
Peg-a-Ramsey: Tw. Night, II, iii, 74

Pillicock sat on Pillicock-hall: Lear, III, iv, 75
Please one, and please all: Tw. Night, III, iv, 23

Saint withold fooled thrice the old: Lear, III, iv, 118
Sigh no more ladies, sigh no more: Much Ado, II, iii, 57
Sleepest or wakest thou, jolly shepherd?: Lear, III, vi, 41

Take, O take those lips away: Meas. for Meas., IV, i, 1–6

Take thy old cloak about thee: Tempest, IV, i, 221; Othello, II, iii, 82 seq.
Tell me, where is fancy bred?: Merch. of Ven., III, ii, 63

The aged lover renounceth love: Hamlet, V, i, 61 seq.

The god of love that sits above: Much Ado, V, ii, 23

The hobby-horse is forgot: L. L. L., III, i, 26; Hamlet, III, ii, 130

The master, the swabber, the boatswain and I: Tempest, II, ii, 44

Then they for sudden joy did weep: Lear, I, iv, 173

The onsel cock, so black of hue: Mids. N. Dr., III, i, 115

The poor soul sat sighing by a sycamore tree: Othello, IV, iii, 39
There dwelt a man in Babylon: Tw. Night, II, iii, 76

They bore him barefaced on the bier: Hamlet, IV, v, 161 seq.
Three Merry men be we: Tw. Night, II, iii, 74

"T is merry in hall when beards wag all: 2 Hen. IV, V, iii, 34
To-morrow is Saint Valentine's day: Hamlet, IV, v, 46 seq.
To shallow rivers, to whose falls: M. Wives, III, i, 15

Under the greenwood tree: As you like it, II, v, 1

"Was this fair face the cause," quoth she: All's Well, I, iii, 66 Wedding is great Juno's crown: As you like it, V, iv, 135

We will be married o' Sunday: T. of Shrew, II, i, 316

What shall he have that kill'd the deer?: As you like it, IV, ii, 10 seq.
When daffodils begin to peer: Wint. Tale, IV, iii, 1

When daisies pied and violets blue: L. L. L., V, ii, 881 seq.

When griping grief the heart doth wound: Rom. and Jul., IV, v, 123–125

When that I was and a little tiny boy: Tw. Night, V, i, 375 seq. Cf. Lear, III, ii, 74

Where as I sat in Babylon: M. Wives, III, i, 22

Where the bee sucks, there suck I: Tempest, V, i, 88 seq.

Who is Sylvia, what is she: Two Gent., IV, ii, 38

Whoop! do me no harm, good man: Wint. Tale, IV, iv, 197

Willow Song: Othello, IV, iii, 27

Will you buy any tape, or lace for your cape: Wint. Tale, IV, iv, 309

Your marriage comes by destiny: All's Well, I, iii, 57

You spotted snakes with double tongue: Mids. N. Dr., II, ii, 9 seq.

GLOSSARY

OF OBSOLETE WORDS AND PHRASES IN THE TEXT OF
SHAKESPEARE, BASED, WITH REVISION AND ADDI-

TIONS BY SIDNEY LEE, ON THE GLOBE EDITION
OF 1891

The capital roman numerals following the title of the play refer to the Act, the small roman numerals refer to the scene, and the arabic figures refer to the line, thus: 1 H. 4, I, iii, 29 = King Henry IV, Part I, Act I, Scene iii, line 29.