Let the priest in surplice white, There is one tree, the phoenix' throne; one phoenix At this hour reigning there," and Ant. and Cleop., III, ii, 12: "O thou Arabian bird!" See, too, Roydon's elegy on Sir Philip Sidney: "And that which was of wonder most, The Phoenix left sweet Araby; The fable of the phoenix seems first to have been told by Herodotus, and is found in Ovid, Metam, xv, 391-407. Only one of the species is supposed to live at one time. In due course it is consumed by fire and out of its ashes a successor springs. A phoenix is one of the two subjects of the present elegy. The opening apostrophe to "the bird of loudest lay," who is to act as "herald and trumpet " at the funeral, cannot, therefore, refer to the dead bird, but must prematurely presume a successor. The construction of the poem is too vague and indeterminate to permit any quite logical interpretation. In Rosalins Complaint, st. xiv, the tongue of the phoenix is described as "the utterer of all glorious things, The silver clapper of that golden bell." 5 shrieking harbinger] apparently the screech owl. Cf. Macb., II, ii, 3: "It was the owl that shriek'd, the fatal bellman," and Mids. N. Dr., V, i, 365–367: "Whilst the screech owl, screeching loud, Puts the wretch that lies in woe In remembrance of a shroud." The vocabulary in the text somewhat resembles Hamlet, I, i, 121-123: “ And even the like precurse of fierce events, As harbingers preceding still the fates, And prologue to the omen coming on.” 11 the eagle, feather'd king] Cf. Roydon's elegy: "the sky-bred eagle royal bird," and "The Eagle marked with piercing sight The mournful habit of the place, And parted thence with mounting flight, 14 That defunctive music can] That is skilled in funeral music. 20 Be the death-divining swan, And thou treble-dated crow, With the breath thou givest and takest, Here the anthem doth commence: Phoenix and the turtle fled In a mutual flame from hence. 15 the death-divining swan] Cf. Roydon's elegy: "The swan that sings, about to die," and "The swan that was in presence here Began his funeral dirge to sing." 17 treble-dated] thrice as long-lived as a human being. The long life of the crow is a commonplace of Greek and Latin poetry. But the classical poets differ as to the number of times its life exceeds that of man. Hesiod gave the ratio as nine to one, Aristophanes (Birds, 610) as five to one, Ausonious, Idyll ix, wrote "Et totiens trino cornix vivacior aevo." To Lucretius' words "cornicum ut saecla vetusta' (V. 1084) Steevens added the words "ter tres aetates humanos garrula vincit Cornix" as though they were part of Lucretius' text, but they do not figure there, although Steevens' error has been universally accepted by the commentators. 18 gender] race or kind. Cf. Othello, I, iii, 323: “one gender of herbs.” 19 With the breath thou givest and takest] The uncouth line seems to mean that the crow first gives breath or birth to its young, and then provides support for its offspring by taking breath from, or feeding on, other creatures. 23 the turtle] turtle dove. At line 50, infra, the bird is called "the dove." Cf. Roydon's elegy: "The turtle by him never stirred Example of immortal love." 32 But in them it were a wonder] Except in these two birds, this indivisible union would excite wonder. 34 his right] Thus the original text. Steevens suggests light. But cf. Sonnet cxvii, 6:"your own dear purchased right," and 1 Hen. IV, II, iii, 42: " 'my treasures and my rights of thee." In both these places "right" means the "title" which the lover enjoys in the object of his love. 37 Property] Individuality, personal identity. The verse suggests the fear that personal identity would be merged in an indistinguishable community or mass of humanity. To themselves yet either neither, That it cried, How true a twain Whereupon it made this threne 43 either neither] Malone quotes Drayton's Mortimeriados, 1596, st. cccxl: "fire seemed to be water, water flame, Either or neither, and yet both the same." 45-46 That it cried .. concordant one] Malone again quotes Mortimeriados, 1596, st. clxvii: 'Still in her breast his secret thought she bears, She's all in all, and all in every part." 47-48 Love hath reason so remain] Love is reasonable; reason is folly, if the things which are parted or divided from one another yet remain united and undivided. 49 threne] dirge, musical lament, from the Greek Opvos, a funeral song. Cf. Kendall's Flowers of Epigrammes, 1577 (Spenser Soc., p. 157): "Of verses, threnes and epitaphs, Full fraught with tears of teene." Kendall is translating a Latin epitaph on Budæus by Beza who merely employs the words "maestis carminibus." The last poem in Kendall's collection is headed Threnodia (i. e., threnody). 50 THRENOS Beauty, truth, and rarity, Here enclosed in cinders lie. Death is now the phoenix' nest; Leaving no posterity: Truth may seem, but cannot be; To this urn let those repair For these dead birds sigh a prayer. THRENOS] The Greek word (@pĥvos) for funeral dirge. 60 |