THE PASSIONATE PILGRIM1 This miscellany, of which only those numbered I, II, III, V, XVII, can positively be assigned to Shakespeare, was first issued in 1599, by an enterprising publisher, William Jaggard, as "The Passionate Pilgrime. By W. Shake-speare." A "third" edition by Jaggard came out in 1612, with a fresh appendix of anonymous verse (by Thomas Heywood). No copy of a second edition is known. I HEN MY LOVE SWEARS that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies, That she might think me some untutor❜d youth, Unskilful in the world's false forgeries. Thus vainly thinking that she thinks me young, Although I know my years be past the best, I smiling credit her false- Outfacing faults in love with love's ill rest. I This Sonnet forms, with verbal changes, no. cxxxviii of Shakespeare's And wherefore say not I that I am old? Therefore I'll lie with love, and love with me, II Two loves I have, of comfort and despair, 4 Unskilful . . . forgeries] Sonnet cxxxviii reads "Unlearned in the world's false subtleties." 6 I know my years be] Sonnet cxxxviii reads "she knows my days are." 7 I smiling credit] Sonnet cxxxviii reads "Simply I credit.' 8 Outfacing faults. . . ill rest] Sonnet cxxxviii reads "On both sides thus is simple truth suppress'd." 9 says my love unjust." .. young] Sonnet cxxxviii reads "says she not she is 11 a soothing tongue] Sonnet cxxxviii reads "in seeming trust." 13 I'll lie with love, and love] Sonnet cxxxviii reads "I lie with her, and she." 14 Since that ... smother'd be] Sonnet cxxxviii reads "And in our faults by lies we flatter'd be." II This Sonnet forms, with verbal changes, no. cxliv of Shakespeare's Sonnets, 1609. See notes there. 2 That] Sonnet cxliv reads "Which." 6 my side] Sonnet cxliv in the 1609 Quarto misprints "my sight.” 10 Wooing his purity with her fair pride. For being both to me, both to each friend, The truth I shall not know, but live in doubt, III Did not the heavenly rhetoric of thine eye, 8 fair pride] Sonnet cxliv reads "foul pride." 11 to me] Sonnet cxliv reads "from me." 13 The truth I shall not know] Sonnet cxliv reads "Yet this shall I ne'er know." III This is Longaville's Sonnet to Maria which with unimportant variations figured in L. L. L., IV, iii, 56-69. The play was published in 1598. Cf. V and XVII, infra. 2 could not] L. L. L., IV, iii, 56 reads “cannot." 9 My vow was breath] L. L. L., IV, iii, 64 reads "Vows are but breath." 10 that on this earth doth] L. L. L., IV, iii, 65 reads "which on my earth dost." 10 10 |