Page images
PDF
EPUB

debat Henr. Stephanus, 1572, 3 vol. pet. in-8. Vitarum comparatarum appendix, petit in-8. ; en tout 13 vol. in-8.

Edition non moins remarquable par sa belle
exécution que par son exactitude; les
exemplaires, ainsi complets, qui se
trouvent bien conservés, sont très-re-
cherchés: 120 à 150 fr. Vend. bel exem-
plaire en m. viol. doub. de m. cit. dent.
7. r. 195 fr. la Vallière; 210 fr, m. r.
Jourdan. 12 liv. 15 s. Heath. Les exem-
plaires dans lesquels le volume d'ap-
pendix, qui renferme des notes de Henr.
Estienne, ne se trouve pas, sont beau-
coup moins chers.

Les 6 vol. du texte grec, en Gr. Pap., ont
été vend. séparément : 172 fr. de Cotte;
il paraît que les 7 autres vol. n'existent
pas
de ce format.

Opera quæ extant omnia, græce et latine, ex editione Ph.-J. Maussaci, recensuit et animad. adjecit Joan. Rualdus. Lut.-Paris. typis reg. 1624, 2 vol. in-fol. [10256] Belle édition assez recherchée, quoiqu'elle ne soit pas très-correcte: 50 à 70 fr. Vend. 81 fr. m. r. de Boissy: 118 fr. m. puce Naigeon; et en Gr. Pap., dont les exemplaires sout rares, 270 fr. bel exemplaire 1. r. peau de truie, Gouttard; 251 fr. Didot; 200 fr. vél. la Vallière; 261 fr. Caillard.

On fait encore cas des éditions de Francfort, 1599 ou 1620, 2 vol. in-fol. Les savans préfèrent même cette dernière à l'édition de Paris: 36 à 42 fr. Un exemplaire de l'édition de 1599, en Gr. Pap. vendu 56 fr. Soubise.

- Quæ supersunt omnia, gr. et lat. principibus ex editionibus castigavit, virorumque doctorum suisque annotationibus instruxit. Jo.Jac. Reiske. Lipsia, 1774-82, 12 vol. in-8.

Bonne édition : 160 à 200 fr.; vend. 280 fr. cuir de Russie, d'O...

[blocks in formation]

Eadem, græce, variorum, adjectaque lectionis diversitate, opera J. G. Hutten. Tubinga, 1791-1805, 14 vol. in-8.

Cette édition toute grecque coûte 84 fr., et, quoique peu correcte, elle conserve assez bien son prix.

Moralia, id est opera, exceptis vitis, reliqua, græce et latine; castigavit, subjunxit animadversiones, item indices copiosos adjecit Dan. Wyttenbach. Oronii, e typ. clarend. 1795-1810, 6 tom. en 7 vol. gr. in-4. 380 fr. Les cinq premiers tomes (en six volumes) de cette belle édition contiennent ce qui se trouve dans celle de H. Estienne, avec de courtes observations. Le 6o vol. publié en 1810, renferme le commencement des notes de M. Wyttenbach, et sera On peut réunir ces 6 vol. à l'édition des suivi de plusieurs autres.

hommes illustres donnée par Bryan, en 5 vol. in 4. Vend. 361 fr. les 11 vol. F. Didot.

Moralia, græce et latine, cum animadvers. Dan. Wyttenbach. Oxonii, e typ. clarend. 17951810, 12 vol. in-8. 180 fr.

Les exempl. en Gr. Pap. ont coûté 260 fr. Plutarchi vitæ parallelæ Romanorum et Græcorum XLIX, græce. Florentiæ, in ædibus Phil. Juntæ, 1517, die 27 Aug. in fol. de 554f. [15404]

Première édition: vendue 36 fr. SaintCéran; 48 fr. la Vallière; 86 fr., bel exemplaire, Pinelli; 50 fr. Delcro.

Eadem, græce. Basilea, Oporinus, 1535, in-fol. 8 à 10 fr. Cette édition, quoique réputée correcta, est peu recherchée.

Vitæ parallelæ, græce et latine, adduntur variantes lectiones, recensuit Aug. Bryanus. Londini, Tonson, 1729, 5 vol. gr. in-4. Assez belle édition, à laquelle on joint les apophthegmata, édit. de Lond. 1741, in-4. 84 à 96 fr. les 6 vol., et 12 fr. de moins sans les apophthegmes; vend. (les 6 vol. en m. r.) 120 fr. Belin. Le premier volume est daté de 1729, mais les autres ont pour date 1723 et 1724. Une nouv. et très-bonne édition du texte grec des vies de Plutarque, avec des notes par M. Coray, s'imprime depuis 1809

[ocr errors]

chez M. Eberhart, et formera 8 vol. in-8. fig. Les premiers vol. sont en vente.

Demosthenis et Ciceronis vitæ parallelæ, gr. a Plutarcho; recensuit, latine reddidit, notis illustravit Phil. Barton. Oxonii, e typ. clarend. 1744, in-8. 8 à 12 fr. Vendu en Gr. Pap. m. bl. 29 fr. Crévenna; 55 fr. m. viol. dent. Caillard ; 60 fr. m. r. F. Didot.

- Plutarchi vitæ parallela, a diversis interpretibus latinæ factæ, a J.-A. Campano collectæ et editæ. (Roma), Udalricus Gallus (circa 1470), 2 vol. gr. in-fol. de 45 lig. à la page.

[ocr errors]

Première édition de cette traduction; elle est très-bien exécutée et fort rare. Le premier volume contient 308 f. en tout, dont les deux premiers renferment, outre l'épître (commençant ainsi : Campanus Francisco Piccolominio Cardinali Senensi meo salutem) la table des hommes illustres, terminée par la souscription ordinaire d'Udalricus Gallus: Anser Tarpeii custos Jouis: etc.

Ce volume finit à la 21o ligne du dernier f. recto, par ces mots : fastigium evasisse. Observez que les 164°, 248 et 284o f. sont tout blancs.

Le 2 vol., composé de 304 f., commence par cette ligne imprimée en capitales: cum per multa sint litterarum ; il est terminé à la 26e ligne du dernier f. recto par ces mots : ac sanctissimeq3 reservavit. Les 142, 186°, 224°, 264 et 284° f.

sont tout blancs.

Cette descript. est prise sur l'exempl. de la bibliothèque du roi.

'Vendu 873 fr. la Vallière; 605 fr. m. r. Crévenna; 504 fr. Pinelli.

Plutarchi historiographi græci liber de viris clarissimis e greco sermone in latinum diversis plurimorum interpretationibus virorum illustrium translatus, collectus a Jo. Campano. 2 tom. in-fol.

Cette édition, qui doit avoir été faite sur la précédente, est impr. sans chiffr., réclames ni signatures, à longues lignes au nombre de 49 sur les pages entières. Les caractères, parmi lesquels on dis

[ocr errors][merged small][merged small]

Vitæ. Per Nicolaum Jenson gallicum Venetiis īpressæ и. CCCC. LXXVIII, 2 vol. in-fol.

Edition encore assez recherchée : vend. 60 fr. Gaignat; 150 fr. la Vallière; 295 fr. bel exemplaire, Pinelli; 58 fr. v. f. F. Didot.

La bibliothèque du roi possède un exempl. de cette belle édition impr. sur VÉLIN.

Les vies des hommes illustres grecs et romains, et les œuvres morales et meslées de Plutarque, translatées de grec en françois, par Jacq. Amyot. Paris, Vascosan, 1567-74, 13 vol. pet. in-8.

Très-belle édition, dont les exemplaires bien conservés sont toujours recherchés des curieux. On y ajoute ordinairement le volume dont l'intitulé suit:

Décade contenant les vies des empereurs Trajanus, Adrianus,etc. extraites de plusieurs auteurs, et mises en françois par Ant. Allègre. Paris, Vascosan, 1567

in-8.

Les 14 vol. valent 100 à 150 fr.; vend. 212 fr. m. bl. le Febvre; 164 fr. m. r. Charost, et jusqu'à 363 fr. bel exempl. 1. r. mar. viol. avec les armes du C. d'Hoym, Brienne, en 1792; 250 fr. 'm. r. dent. F. D. 384 fr. m. viol. l. r. d'O... On doit trouver dans le tom, 6 des vies des hommes illustres, une partie de 150 pag. qui contient les vies d'Annibal et de Scipion l'africain, trad. par Ch. l'Ecluse. Les exempl. où cette partie manque perdent beaucoup de leur prix.

Les mêmes vies des hommes illustres et œuvres morales de Plutarque de la même traduction. Paris, Vascosan, 1565-75, 4 tom. en 2 vol. in fol.

Belle édition: 40 à 50 fr., et plus cher en Gr. Pap.

[blocks in formation]

Les mêmes œuvres, trad. en franç. Jac. Amyot, avec des notes et par des observat. par Gabr. Brotier et Vauvilliers. Paris, Cussac, 1783. 87, 22 vol. in-8. fig. Edition impr. avec beaucoup de soin, et dont il y a des exempl. tirés sur diffé rens pap. 1°. en pap. ordinaire, 130 à 150 fr.; et 21 à 27 fr. de plus avec les tom. 23 à 25 de l'édit. suivante. 2o. en Gr. Pap. de Holl. 240 à 300 fr. en suppo sant l'exempl. bien rel.; vend. bel exempl. mar. dent. doubl. de moire, par Bozerian, avec 67 portraits dessinés à l'encre de la Chine: 950 fr. Bozerian; 618 fr. exempl. semblable, Montigny; 500 fr. Lamy,

3°. in 4. pap. fiu, 200 à 300 fr.; vend. 440 fr. m. r. le Febvre.—4°. in-4. pap. vél. tiré à 12 exempl. seulement; vend. 300 fr. br. Lamy; et 620 fr. (les 25 vol. br. à dos de mar.) Clos; 800 fr. m. r. belle reliure. Scherer.

Nous ferons observer, au sujet du tirage in-4. de cette édition, que les feuilles SS du tome 2 et lii du tome 14 sont mal imposées.

Euvres complètes de Plutarque, trad. d'Amyot, avec des notes de Brotier et Vauvilliers, nouvelle édition revue et augmentée par M. Clavier. Paris, Cussac, 18016, 25 vol. in-8 fig.

Cette édition, bien inférieure en beauté à la précédente, a l'avantage d'être augmentée de notes de M. Clavier, et d'être ornée de 131 médaillons gravés en bois; elle a coûté 150 fr.; pap. vél. 300 fr.; Gr. Pap. 212 fr. ;

Gr. Pap. vélin,

[ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small]

Les vies des hommes illustres grecs et romains, comparées l'une avec l'autre, translatées de grec en françois par Jac. Amyot. Paris, Michel de Vascosan, 1559, 2 vol. in-fol.

a été vendu

Un exempl. impr. sur VÉLIN, véritable chefd'oeuvre typographique, 900 fr. m. r. la Vallière. Les vies de Plutarque, trad. par Amyot, ont été imprim. nouvellement avec un choix de vies supplémentaires (Paris, 1810-12) en 16 vol. in-12. 45 fr.

Les vies des hommes illustres, trad. en franç., avec des remarques par A. Dacier, avec les vies omises par Plutarque, trad. de l'angl. de Th. Rowe par Fr. Bellanger. Paris, 1721-34, 9 vol. in-4. 36 à 42 fr.; Gr. Pap. 50 à 60 fr. Vendu en Gr. Pap. m.r. 145 fr. Barthélemy'

100 fr. Clos.

Les exempl. auxquels le 9o vol. n'est pas joint, perdent un tiers de leur valeur. - Autre édition. Amsterdam, 172434, 10 vol. in-12. fig.

Cette édit. et celle d'Amsterd. 1735, même

nombre de volumes, sont assez recherchées, quand elles se trouvent bien conditionnées: 30 à 42 fr.

Celles de Paris ou de Lyon, en 12 ou 14 vol. in-12, avec ou sans portraits, n'ont qu'un prix ordinaire.

Les mêmes vies, trad. par Dacier, édition augmentée des vies d'Auguste et de Titus, par Delaroche, Paris, Duprat Duverger, 1811, 15 vol. in-18, avec 63 médaillons gravés par Delvaux. 37 fr. in-12, 48 fr.; — in-12, pap. vél.

50 c.: 120 fr.

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

La prima parte delle vite de Plutarcho, traducte de latino in vulgare, in Aquila, per Baptista Alexandro Jaconello de Riete. Aquila, 1482, per Adam de Rotuuil, in-fol.

Première édition de cette version;

[ocr errors]

elle ne contient que 26 vies, et il n'y a guère que la rareté des exempl. qui puisse la rendre recommandable. 50 fr. de Meyzieu; 120 fr. bel exempl. m. citr. 1.r. la Vallière; 21 fr. Pinelli.

Vite degli huomini illustri greci et romani, tradotte per Lodov. Domenichi ed altri, confrontate co' testi greci per Lion. Ghini. Vineg. Giolito, 1566, 2 vol. in-4. Cette édition, dont il y a des exempl. datés de 1567 et 1568, est celle qui fait partie de la Collana istorica, 15 à 20 fr.; vend. 37 fr. m. r. de Boisset.

Il y a aussi une édition de Venise, Giolito, 1555 ou 1560, 2 vol. in-4. qui, selon Haym (édit. de 1771, p. 9), est plus belle que la précédente; vend. (édit. de 1555 et 1560, imprimée sur pap. bleu) 20 fr. Pinelli.

On peut ajouter à cette traduction : Gioje istoriche, aggiunta alla prima e seconda parte delle vite di Plutarco da Orazio Toscanella. Venezia, 1566 ou 1567, 2 vol. in-4.

Le vite di Plutarco volgarizzate da Girol. Pompei. Verona, 1773, 5 vol. in-4. 30 à 40 fr.

[merged small][ocr errors]

Plutarch's lives translated (by several hands) with notes, to which is prefixed the life of Plutarch, written by Dryden. London, 1758, 6 vol. in-8. 36 à 42 fr. Traduction estimée, dont il y a plusieurs édit. en 10 vol. in-12. On peut y joindre l'article suivant, qui a aussi été réimpr. plusieurs fois.

[ocr errors]

[ocr errors]

Plutarch's morals, translated by several hands. London, 1704, 5 vol. in-8. 24 à 27 fr.

Lives, translated with notes and a new life of Plutarchus by John and Will. Langhorne. London, 770 or 1792, 6 vol. gr. in-8. 36 à 42 fr.

Plutarchus de placitis philosophorum, gr. et lat. cum notis et dissert. Ed. Corsini. Florentiæ, 1750, gr. in-4. 6 à 8 fr.; 15 fr. d'Hangard [2005]

De physicis philosophorum decretis lib. V, emendatiores edidit, et lect. varietatem adjecit Ch.Dan. Beckius, græce. Lipsiæ, 1787, pet. in-8. 5 fr. [2006] Peu commun en pap. fin.

Liber de sera numinis vindicta, gr. et lat. edente Dan. Wyttenbach. Lugd.-Batav. 1772, in-8. 10 fr. Barthélemy. [2007]

De discrimine amici et adulatoris, gr. edidit Ch.-Aug. Krigel. Lips. 1775, in-8. 4 fr. [2204]

Il y a des exempl. en pap. fort.

La touche naifve, pour esprouver

l'ami et le flatteur, inventée par Plutarque, taillée par Erasme, et mise à l'usage françois par Ant. du Saix. Paris, 1545, pet. in-12.

3 à 5 fr.

-Traité sur la manière de discerner

[ocr errors]

un flatteur d'avec un ami; et le banquet des sept sages, avec une version françoise et des notes (par M. de Laporte du Theil ). Paris impr. roy. 1772, in-8. 6 à 7 fr.

Problemata latine reddita a Joh.-
Petro Lucensi, ex recognitione
Calphurnii, (Venetiis, circa 1477).
In-4.

Edition impr. sans chiffr. ni récl. mais avec
signat.; chaque page a 25 lignes. On lit à
la fin ce qui suit:
Calphurnius Brixiensis ad Dominicum
Siliprandum Mantuanum. Disticon primum.
Quos radi optabas lima, Siliprande, libellos
Imprime nil posset iungere docta manus.
Vendu 26 fr. Pinelli.

J'ai vu une autre édit. ancienne du même livre, pet. in-4. de 66 f. signat. a-h 5, impr. en caractères romains, sans lieu ni date, ayant 23 lignes à la page, et finissant par le distique de Calphurnius, suivi de 5 lign. de prose qui contiennent un avis intitulé Idem ad lectorem.

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]
[ocr errors][ocr errors]

- Politiques ou civiles institutions pour bien régler la chose publique, trad. du grec par Geoffroy Tory. Lyon, 1534, in-18. goth. [2518]

Vendu 5 fr. m. r. Brienne et Méon.

-

Plutarchus de superstitione, et Demosthenis oratio funebr. in laudem Atheniensium, etc. gr. et lat. cum notis var. recensuit Christ.Frid. Matthæi. Mosque, 1778, in-8. 12 fr. 50 c. Villoison.

Plutarchi de vitiosa verecundia comment. gr. et lat. recensuit Christ.-Frid. Matthæi. Mosquæ, 1777, in-8. 12 fr. Villoison.

Quomodo juveni audienda sint poemata: Basilii M. oratio de legendis Græcorum libris, gr. et lat. ed. Jo. Pottero. Oxonii, e Th, sheldon. 1694, in-8. 6 à 8 fr. [7242]

« PreviousContinue »