“The” Plays of William Shakespeare, Volume 2F. C. and J. Rivington, J. Johnson, R. Baldwin, 1805 |
From inside the book
Results 1-5 of 19
Page 210
... emendation ( by Luterbacher ) is found in Harl . 4852 ( fifteenth cent . ) , a generally accu- rate and highly trustworthy codex . A better line of emendation would be to insert the required nominative after ex Italia and read ad quam ...
... emendation ( by Luterbacher ) is found in Harl . 4852 ( fifteenth cent . ) , a generally accu- rate and highly trustworthy codex . A better line of emendation would be to insert the required nominative after ex Italia and read ad quam ...
Page 17
... Emendation : Who also declared unto us your love [ in the bonds of that one Spirit , who unites all our hearts . ] ' " Our translation is literal ; the most unlearned reader may see that Dr. Conquest's emendation is no translation at ...
... Emendation : Who also declared unto us your love [ in the bonds of that one Spirit , who unites all our hearts . ] ' " Our translation is literal ; the most unlearned reader may see that Dr. Conquest's emendation is no translation at ...
Page 12
... emendation of my great predecessors , The dram of base Doth all the noble substance often dout To his own scandal . So this passage is now given , instead of the origi- nal corrupt reading , The dram of eale Doth all the noble substance ...
... emendation of my great predecessors , The dram of base Doth all the noble substance often dout To his own scandal . So this passage is now given , instead of the origi- nal corrupt reading , The dram of eale Doth all the noble substance ...
Page 17
... emendation as does the Book of Proverbs . It is true that emendation is made more difficult by the absence of context , each proverb being complete in itself . So much the better ! But when an emendation is made , it has to pass no ...
... emendation as does the Book of Proverbs . It is true that emendation is made more difficult by the absence of context , each proverb being complete in itself . So much the better ! But when an emendation is made , it has to pass no ...
Page
... emendation invitations deserves closer scrutiny. In particular, its reliance on participation positions emendation as crucial to understanding how late-medieval writers explored what the growing audience of vernacular readers might be ...
... emendation invitations deserves closer scrutiny. In particular, its reliance on participation positions emendation as crucial to understanding how late-medieval writers explored what the growing audience of vernacular readers might be ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Æneid ancient Antony and Cleopatra Ariel Ben Jonson Caliban called comedy Demetrius dost doth Duke edit emendation Enter Exeunt Exit eyes fair gentle Gentlemen of Verona give grace hath hear heart Helena Hermia Johnson Julia King Henry lady Laun Launce lion lord lover Lysander madam Malone Mason master means Measure for Measure metre Midsummer Night's Dream Milan Mira mistress monster moon musick never night Oberon observes old copy reads Othello passage play poet pray Prospero Proteus Puck Pyramus quarto Quin Ritson scene second folio sense Shakspeare Shakspeare's shew signifies Silvia sleep song speak Speed Spenser spirit Steevens Stephano strange suppose sweet tell thee Theobald Theseus thing Thisbe thou art thou hast Thurio Tita Titania translation Trin Trinculo unto Valentine Warburton word