Page images
PDF
EPUB

come till you were two days in town. Do, and I shall have no more pity for you than if I was your wife, and had wanted to come to town two months ago.

I am perfectly well, though to be sure Lapland is the torrid zone in comparison of Paris. We have had such a frost for this fortnight, that I went nine miles to dine in the country to-day, in a villa exactly like a green-house, except that there was no fire but in one room. We were four in a coach, and all our chinks stopped with furs, and yet all the glasses were frozen. We dined in a paved hall painted in fresco, with a fountain at one end; for in this country they live in perpetual opera, and persist in being young when they are old, and hot when they are frozen. At the end of the hall sat shivering three glorious maccaws, a vast cockatoo, and two poor parroquets, who squalled like the children in the wood after their nursery-fire! I am come home, and blowing my billets between every paragraph, yet can scarce move my fingers. However, I must be dressed presently, and go to the Comtesse de la Marche, who has appointed nine at night for my audience. It seems a little odd to us to be presented to a princess of the blood at that hour-but I told you, there is not a tittle in which our manners resemble one another. I was presented to her father-in-law the Prince of Conti last Friday. In the middle of the levée entered a young woman, too plain I thought to be any thing but his near relation. I was confirmed in my opinion, by seeing her, after he had talked to her, go round the circle and do the honours of it. I asked a gentleman near me if that was the Comtesse de la Marche! He burst into a violent laughter, and then told me it was Mademoiselle Auguste, a dancer!-Now, who was in the wrong?

I give you these as samples of many scenes that have amused me, and which will be charming food at Strawberry. At the same time that I see all their ridicules, there is a douceur in the society of the women of fashion that captivates me. I like the way of life, though not lively; though the men are posts, and apt to be arrogant, and though there are twenty ingredients wanting to make the style perfect. I have totally washed my hands of their savans and philosophers, and do not even envy you Rousseau, who has all the charlatanerie of Count St. Germain' to make himself singular and talked of. I suppose Mrs. Montagu, my Lord Lyttelton, and a certain lady friend of mine, will be in raptures with him, especially as conducted by Mr. Hume. But, however I admire his parts, neither he nor any Genius I have known has had common sense enough to balance the

a La Comtesse de la Marche, princess of Modena, married to the only son of the Prince de Conti. Le Comte de la Marche was the only one of the French princes of the blood who uniformly sided with the court in the disputes with the Parliament of Paris.-E.

The Comte de St. Germain had acquired a considerable military reputation in France by his conduct at Corbach in 1760; when he commanded the reserve, and saved the army by supporting the rear-guard and allowing the whole body to retire upon Cassel. Considering himself ill-used by the Marshal de Broglio, his commander-in chief, he obtained leave to retire from the French service, and entered that of Denmark, from which he retired into private life in 1774. From this retirement he was summoned by Louis XVI. upon the death of the Comte de Muy, minister-at-war.-E.

impertinence of their pretensions. to have an altar at their feet; for to read them than to know them.

They hate priests, but love dearly which reason it is much pleasanter Adieu! my dear Sir!

Jan. 15.

This has been writ this week, and waiting for a conveyance, and as yet has got none. Favre tells me you are recovered, but you don't tell me so yourself. I enclose a trifle that I wrote lately," which got about and has made enormous noise in a city where they run and cackle after an event, like a parcel of hens after an accidental husk of a grape. It has made me the fashion, and made Madame de Boufflers and the Prince of Conti very angry with me; the former intending to be rapt to the Temple of Fame by clinging to Rousseau's Armenian robe. I am peevish that with his parts he should be such a mountebank: but what made me more peevish was, that after receiving Wilkes with the greatest civilities, he paid court to Mr. Hume by complaining of Wilkes's visit and intrusion.b

Upon the whole, I would not but have come hither; for, since I am doomed to live in England, it is some comfort to have seen that the French are ten times more contemptible than we are. I am a little ungrateful; but I cannot help seeing with my eyes, though I find other people make nothing of seeing without theirs. I have endless histories to amuse you with when we meet, which shall be at the end of March. It is much more tiresome to be fashionable than unpopular; I am used to the latter, and know how to behave under it: but I cannot stand for member of parliament of Paris. Adieu!

TO GEORGE MONTAGU, ESQ.

Paris, Jan. 5, 1766.

LADY BEAULIEU acts like herself, and so do you in being persuaded that nobody will feel any satisfaction that comes to you with more transport than I do; you deserve her friendship, because you are more sensible to the grace of the action than to the thing itself; of which, besides approving the sentiment, I am glad, for if my Lady Cardigan is as happy in drawing a straw, as in picking straws, you

The letter from the King of Prussia to Rousseau.-E.

[ocr errors]

b "One evening, at the Mitre, Johnson said sarcastically to me, 'It seems, Sir, you have kept very good company abroad-Rousseau and Wilkes! I answered with a smile, My dear Sir, you don't call Rousseau bad company: do you really think him a bad man? Johnson. Sir, if you are talking jestingly of this, I don't talk with you. If you mean to be serious, I think him one of the worst of men; a rascal, who ought to be hunted out of society, as he has been. Three or four nations have expelled him, and it is a shame that he is protected in this country. Roussean, Sir, is a very bad man. I would sooner sign a sentence for his transportation than that of any felon who has gone from the Old Bailey these many years. Yes, I should like to have him work in the plantations.'" Boswell, vol. ii. p. 314, ed. 1835.—E.

Lady Mary Montagu, third daughter and coheiress of John second Duke of Montagu, and last of that creation; married, 7th July 1730, George Montagu, fourth Earl of Cardigan.-E.

will certainly miss your green coat. Yet methinks you would make an excellent Robin Hood reformé, with little John your brother. How you would carol Mr. Percy's old ballads under the green-wood tree! I had rather have you in my merry Sherwood than at Greatworth, and should delight in your picture drawn as a bold forester, in a green frock, with your rosy hue, gray locks, and comely belly. In short, the favour itself, and the manner are so agreeable, that I shall be at least as much disappointed as you can be, if it fails. One is not ashamed to wear a feather from the hand of a friend. We both scorn to ask or accept boons; but it is pleasing to have life painted with images by the pencil of friendship. Visions you know have always been my pasture; and so far from growing old enough to quarrel with their emptiness, I almost think there is no wisdom comparable to that of exchanging what is called the realities of life for dreams. Old castles, old pictures, old histories, and the babble of old people, make one live back into centuries, that cannot disappoint one. One holds fast and surely what is past. The dead have exhausted their power of deceiving; one can trust Catherine of Medicis now. In short, you have opened a new landscape to my fancy; and my Lady Beaulieu will oblige me as much as you, if she puts the long bow into your hands. I don't know but the idea may produce some other Castle of Otranto.

The victorious arms of the present ministry in Parliament will make me protract my stay here, lest it should be thought I awaited the decision of the event; next to successful enemies, I dread triumphant friends. To be sure, Lord Temple and George Grenville are very proper to be tied to a conqueror's car, and to "drag their slow lengths along;" but it is too ridiculous to see Goody Newcastle exulting like old Marius in a seventh consulship. Don't tell it, but as far as I can calculate my own intention, I shall not set out before the twenty-fifth of March. That will meet your abode in London; and I shall get a day or two out of you for some chat at Strawberry on all I have seen and done here. For this reason I will anticipate nothing now, but bid you good-morrow, after telling you a little story. The canton of Berne ordered all the impressions of Helvetius's Esprit and Voltaire's Pucelle to be seized. The officer of justice employed by them came into the council and said, "Magnifiques seigneurs, après toutes les recherches possibles, on n'a pû trouver dans toute la ville que très peu de l'Esprit, et pas une Pucelle." Adieu! Robin and John.

January 9th.

I had not sent away my letter, being so disappointed of a messenger, and now receive yours of December the thirtieth. My house is most heartily at your service, and I shall write to Favre to have it ready for you. You will see by the former part of this letter, that I do not think of being in England before the end of March. All I dislike in this contract is the fear, that if I drive you out of my house, I shall drive you out of town; and as you will find, I have not a bed to offer

you but my own, and Favre's, in which your servant will lie, for I have stripped Arlington-street to furnish Strawberry. In the mean time you will be comfortable in my bed, and need have no trouble about Favre, as he lodges at his wife's while I am absent. Let them know in time to have the beds aired.

I don't understand one syllable of your paragraph about Miss Talbot, Admiral Cornish, and Mr. Hampden's son. I thought she was married, and I forget to whom.

TO THE RIGHT HON. LADY HERVEY.

Paris, Saturday night, Jan. 11, 1766.

I HAVE just now, Madam, received the scissors, by General Vernon, from Mr. Conway's office. Unluckily, I had not received your ladyship's notification of them sooner, for want of a conveyance, and I wrote to my servant to inquire of yours how they had been sent; which I fear may have added a little trouble to all you had been so good as to take, and for which I give you ten thousand thanks: but your ladyship is so exact and friendly, that it almost discourages rather than encourages me. I cannot bring myself to think that ten thousand obligations are new letters of credit.

I have seen Mrs. F****, and her husband may be as happy as he will: I cannot help pitying him. She told me it is coulder here than in England; and in truth I believe so: I blow the fire between every paragraph, and am quite cut off from all sights. The agreeableness of the evenings makes me some amends. I am just going to sup at Madame d'Aiguillon's with Madame d'Egmont, and I hope Madame de Brionne, whom I have not yet seen; but she is not very well, and it is doubtful. My last new passion, and I think the strongest, is the Duchesse de Choiseul. Her face is pretty, not very pretty; her person a little model. Cheerful, modest, full of attentions, with the happiest propriety of expression, and greatest quickness of reason and judgment, you would take her for the queen of an allegory: one dreads its finishing, as much as a lover, if she would admit one, would wish it should finish. In short, Madam, though you are the last person that will believe it, France is so agreeable, and England so much the reverse, that I don't know when I shall return. civilities, the kindnesses, the honours I receive, are so many and so great, that I am continually forced to put myself in mind how little I am entitled to them, and how many of them I owe to your ladyship. I shall talk you to death at my return. Shall you bear to hear me tell you a thousand times over, that Madame Geoffrin is the most rational woman in the world, and Madame d'Aiguillon the most animated and most obliging? I think you will. Your ladyship can endure the panegyric of your friends. If you should grow impatient to hear them commended, you have nothing to do but to come over. The best air in the world is that where one is pleased: Sunning

[blocks in formation]

The

waters are nothing to it. The frost is so hard, it is impossible to have the gout; and though the fountain of youth is not here, the fountain of age is, which comes to just the same thing. One is never old here, or never thought so. Öne makes verses as if one was but seventeen-for example:

ON MADAME DE FORCALQUIER SPEAKING ENGLISH.

Soft sounds that steal from fair Forcalquier's lips,
Like bee that murmuring the jasmin sips!
Are these my native accents? None so sweet,
So gracious, yet my ravish'd ears did meet.
O power of beauty! thy enchanting look
Can melodize each note in Nature's book.
The roughest wrath of Russians, when they swear,
Pronounced by thee, flows soft as Indian air;
And dulcet breath, attemper'd by thine eyes,
Gives British prose o'er Tuscan verse the prize.

You must not look, Madam, for much meaning in these lines; they were intended only to run smoothly, and to be easily comprehended by the fair scholar who is learning our language. Still less must you show them they are not calculated for the meridian of London, where you know I dread being represented as a shepherd. Pray let them think that I am wrapped up in Canada bills, and have all the pamphlets sent over about the colonies and the stamp-act.

I am very sorry for the accounts your ladyship gives me of Lord Holland. He talks, I am told, of going to Naples: one would do a great deal for health, but I question if I could buy it at that expense. If Paris would answer his purpose, I should not wonder if he came hither; but to live with Italians must be woful, and would ipso facto make me ill. It is true I am a bad judge: I never tasted illness but the gout, which, tormenting as it is, I prefer to all other distempers: one knows the fit will end, will leave one quite well, and dispenses with the nonsense of physicians, and absurdity is more painful than pain: at least the pain of the gout never takes away my spirits, which the other does.

I have never heard from Mr. Chute this century, but am glad the gout is rather his excuse than the cause, and that it lies only in his pen. I am in too good humour to quarrel with any body, and consequently cannot be in haste to see England, where at least one is sure of being quarrelled with. If they vex me, I will come back hither directly; and I shall have the satisfaction of knowing that your lady. ship will not blame me.

TO THE HON. H. S. CONWAY.

Paris, Jan. 12, 1766.

I HAVE received your letter by General Vernon, and another, to which I have writ an answer, but was disappointed of a conveyance

« PreviousContinue »