Itinéraire de Tiflis à Constantinople par le colonel Rottiers ...

Front Cover
Tencé frères, 1829 - 377 pages

From inside the book

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 69 - Par suite de conventions particulières, les différens princes souverains des états d'un ordre inférieur, autrefois dépendans de la Géorgie , avaient été conservés dans leurs provinces respectives. Mais la Russie ne tarda pas à s'apercevoir que ces petits potentats , loin de coopérer à la sûreté et à la tranquillité du pays qu'elle s'était imposé le devoir de rendre heureux, étaient au contraire autant de sujets de troubles interminables ; leurs querelles particulières compromettaient...
Page 76 - Lazareff s'etant donc présenté en cérémonie devant la demeure de la reine, entra brusquement dans son appartement: la reine était déjà éveillée et assise à la manière du pays (les jambes croisées à la turque ), sur l'estrade...
Page 75 - Tsitsianoff ne chercha pas à confirmer, par d'autres preuves, la réalité du complot que tramait la reine Marie; il comprit plus que jamais combien l'éloignement de cette princesse était indispensable à la tranquillité du pays , et sans souffrir aucun délai , son départ fut fixé au lendemain même (dimanche, 12 avril i8o3).
Page 67 - ART. VII. La Russie enverra des ingénieurs chargés de construire et réparer les fortifications des places où ce travail sera jugé nécessaire. ART. VIII. La monnaie qui sera battue dorénavant à Tiflis portera d'un côté les armes de la Russie et de l'autre celles de la Géorgie. ART. IX. Les vivres dont les troupes russes auront besoin en Géorgie leur seront vendus au même taux qu'aux habitons du pays.
Page 232 - ... invectus aperto, Flectit equos, curruque volans dat lora secundo. Defessi jEneadae, quae proxima, littora cursu Contendunt petere, et Libyae vertuntur ad oras. Est in secessu longo locus : insula portum Efficit objectu laterum, quibus omnis ab alto Frangitur inque sinus scindit sese unda reductos. Hinc atque hinc vastae rupes geminique minantur In cœlum scopuli, quorum sub vertice late jEquora tuta silent ; tum silvis scena coruscis Desuper, horrentique atrum nemus imminet umbra.
Page 71 - Soit que le gouvernement russe s'inquiétât peu d'une femme et d'enfants aussi jeunes , soit qu'il eût égard au vif désir que cette reine témoignait de pouvoir finir ses jours dans son pays natal , on avait toléré jusqu'alors sa résidence en Géorgie. Cependant Marie, peu contente de cette indulgence du gouvernement, ou craignant qu'on ne lui continuât pas...
Page 322 - ... autrefois honorés par le prophète d'un document muni de son sceau, par •lequel il nous exhorte à les ménager et à leur accorder la sûreté. A cause de quoi, nous, vrais croyans, sommes disposés à 'la bienveillance envers eux , pour honorer celui qui fut bienveillant pour tous.
Page 77 - Lazareff voyant que la reine persistait dans le dessein de lui faire attendre que ses enfants se réveillassent naturellement, s'approcha de l'estrade où elle était assise ; il aperçut un des pieds de Marie qui sortait de dessous le coussin, et se pencha comme pour le saisir, et la faire lever de force.
Page 78 - ... dans la voiture que l'on avait préparée pour son départ. Ainsi finit cette épouvantable scène. La reine sortit avec ses enfans de la ville de Tiflis , escortée jusqu'au-delà du Caucase , par une force armée considérable ; partout sur son passage, les Géorgiens s'empressèrent d'accourir au-devant de la voiture : ils lui témoignaient hautement , en fondant en larmes , tous les regrets que leur causait son exil. Un de ses enfans , Héraclius . s'étant plaint d'avoir soif, un Géorgien...
Page 72 - Tiflis , sont d'autant plus formidables, que toutes les vertus guerrières sont consacrées par leurs lois et leurs coutumes mêmes : il leur est défendu sous peine de mort de rentrer dans leur pays , blessés par derrière , ou de se raser tant qu'ils ont à venger la mort de quelque parent. Ces montagnards avaient , d'ancienne date et jusqu'à la ruine du trône, composé la garde des rois de la Géorgie , et ils avaient toujours conservé beaucoup d'attachement pour la famille royale. Sollicités...

Bibliographic information