A pronouncing Gaelic dictionary: to which is prefixed a consise but most comprehensive Gaelic grammarStirling & Kenney, 1833 - 281 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 8
Page xxv
... hates ; cha ' n fhuath le DIA , God does not hate , or , is fuathach le Dia , God hates , & c . Is fiosrach mi , I know ; am fiosrach thu , do you know ? are you aware ? cha ' n fhios domhsa ni sam bith ma dhéibh- inn , I know nothing ...
... hates ; cha ' n fhuath le DIA , God does not hate , or , is fuathach le Dia , God hates , & c . Is fiosrach mi , I know ; am fiosrach thu , do you know ? are you aware ? cha ' n fhios domhsa ni sam bith ma dhéibh- inn , I know nothing ...
Page lii
... hate them Is beag oirbh iad , ye or you hate them Is beag orr ' iad , they hate them Cha bheag orm thu , I do not hate you . Cha bheag ort iad , you do not hate them . Cha bheag air iad , he does not hate them . Cha bheag urr ' iad ...
... hate them Is beag oirbh iad , ye or you hate them Is beag orr ' iad , they hate them Cha bheag orm thu , I do not hate you . Cha bheag ort iad , you do not hate them . Cha bheag air iad , he does not hate them . Cha bheag urr ' iad ...
Page liii
... hate or dislike you . Is coma leat e , you hate him - never mind him . Is coma leis e , he dislikes or hates him . Is coma leotha mi , they dislike or hate me . Is coma leinn e , we hate him or dislike him . Is coma leatha e , she ...
... hate or dislike you . Is coma leat e , you hate him - never mind him . Is coma leis e , he dislikes or hates him . Is coma leotha mi , they dislike or hate me . Is coma leinn e , we hate him or dislike him . Is coma leatha e , she ...
Page 31
... hate you ; is beag orm coimhthional luchd an uile , I abominate or hate the congregation of evil doers ; iadsan air am beag sibh , they who hate you ; is . beag so , this is a ( trifling ) light thing , BEALAMAS Bible ; is beag an ...
... hate you ; is beag orm coimhthional luchd an uile , I abominate or hate the congregation of evil doers ; iadsan air am beag sibh , they who hate you ; is . beag so , this is a ( trifling ) light thing , BEALAMAS Bible ; is beag an ...
Page 70
... hated each other ; miadhail m'a chéile , fond of each other ; cuir r'a chéile iad , join them , make them fight ; bho chéile , asunder , separate ; tha tro- cair agus firinn a ' comhlachadh a chéile , mercy and truth meet each other ...
... hated each other ; miadhail m'a chéile , fond of each other ; cuir r'a chéile iad , join them , make them fight ; bho chéile , asunder , separate ; tha tro- cair agus firinn a ' comhlachadh a chéile , mercy and truth meet each other ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
aodach Argyle bear being better Bible bird boat born buntata caora cattle change chéile child cloth degree evil face fellow female fire fish fond foot French full FUTURE GAELIC GRAMMAR give given Gobhar good great hair hand hate head heard hero home horse house incline inter Irish Islay keep kind know land large leam light little made make mean ment MOOD mòr mouth ness never noise North nouns Ossian pasgadh PAST people person place Plur plural properly quantity quarter reach RULE same second seen shall or will shalt or wilt sheep ship short side Sing Skye small sound state take thàinig thee thing thou shalt time tion used want watch water weather wind woman word would wrap wrapped wrapping young your