Page images
PDF
EPUB

dance de population, quand les moyens de subsistance ne suffisent pas pour tous 'les habitans?

2.

L'académie, classe de littérature propose pour le terme de janvier 1821 Comme il existe entre l'éloquence poé tique et prosaïque une grande similitude et une grande différence; savoir: quels sont les attributions communes aux deux sortes d'éloquence, et celles qui n'appartiennent qu'à l'une d'elles exclusive

ment.

·Coup-d'oeil sur la littérature et les langues de la Norwège, de Suède et d'Islande.

[ocr errors]

eienne langue scandinave, quant à l'inflexion desmots, mais plus éloignée d'elle par l'orthographe. Les mots suédois qui différent du danois sout recueillis dans Höste's svenske Haand ordbog. (Dict. portat. suédois, à l'usage des Da bois.) in-8. Copenhague. 1799. Le métite de Linné, de Celsius, etc., est connu de tout le monde; Ihre est le plus célèbre grammairien, Lagerbring, le meil leur historien. Parmi les poëtes, Kellgren occupe le premier rang; il a écrit entre autres des tragédies d'après des plans manuscrits, en français, du roi Gustave III. Lidner est estimé dans la haute poésie lyrique. Bellmann était un poëte anacreontique d'un grand mérite, il a improvisé la plupart de ses chants Les Norwégiens parlent et écrivent la que ses amis ont ensuite recueillis et même langue que les Danois; mais cette publiés. La traduction métrique de Virlangue, tant en Norwège qu'en Dane- gile et d'Horace par le baron Adlerbeth, mare, se divise en plusieurs dialectes, est regardée comme un chef d'oeuvre. -parmi le peuple dans les deux royau- Parmi les auteurs célèbres vivans il faut mes; et dans ces dialectés ou trouve compter af Leopold, dont les œuvres beaucoup de mots de l'ancienne langue ont été imprimées deux fois à Stockscandinave, non usités dans la conver- holm. L'Aumônier Afzelius a recueilli sation des gens du bon ton et dans les avec soin les poemes héroïques et popu écrits. Il n'existe par conséquent point -laires suédois, et les a publiés, accomde langue norwégienne. Le premier au- pagnés de musique, en 3 vol. in-86. Le teur célèbre qui ait écrit en danois, est le célèbre historiographe J.af Hallenberg, baron Holberg, né à Bergue, en Norwège. dans un âge très avancé, s'occupe enLe professeur Rahbeck, à Copenhague, core de numismatique orientale; il a a publié récemment les OEuvres choisies publié beaucoup d'ouvrages philologide cet auteur, en 21 vol. in-8o, M. Sche-ques et historiques, tant en suédois >venings'est rendu célèbre comme histo- «qu'en latin. On trouve des notices éteurien et antiquaire. Parmi d'autres auteurs dues sur les travaux littéraires et histovivans et distingués, il suffit de citer le riques des Suédois dans Varmholtz Schevalier Pram et Steffens. On peut Bibliotheca sueo-gothica. consulter sur le mérite de ces écrivains En Finlande, le Suédois est égaleet de beaucoup d'autres de cette nation, ment la langue dominante parmi les le Dictionnaire de littérature danoise, hautes classes, et les Finlandais ont pris de Nyerup, en danois, 2 vol. in-4o, une part glorieuse à la littérature suépublié en 1818, (prix 18 rxd.), et Nye doise. Parmi leurs auteurs célèbres se disrups Fortegnelse over Böger som ud- tinguent: le professeur Porthan qui a komme i de tre nordiske Riger, (Cata-fourni beaucoup de matériaux pour l'his logne des ouvrages qui paraissent annuellement dans les trois royaumes du Nord), imprimé chez Gyldendal à Copenhague.

[ocr errors]

Les Suédois parlent une langue un peu différente, plus rapprochée de l'an

9

[ocr errors]

toite de Finlande, la plupart écrits en latin. Le prof. Renvall a écrit beaucoup de dissertations savantes sur la langue finlandaise; il s'occupe maintenant d'un Dictionnaire complet et d'une Grammaire de cette langue, qui seront pu

[blocks in formation]

La langue islandaise est l'antique langue scandinave, d'où dérivent le danois et le suédois; elle est encore en usage dans toute l'isle, à quelques changemens près, et on s'en sert dans tous les actes civils. L'islandais est une langue régulière et formée, basée sur une grammaire à- -peu-près comme le latin, et tellement observée dans ses règles, par le peuple, que l'étranger se fait reconnaître à la moindre faute. Partout les anciennes saga's (traditions), surtout celles qui parlent des héros islandais, sont la lecture favorite du peuple. Le prof. B. E. Muller a publié un ouvrage intéressant sur l'origine et la décadence. de l'historiographie islandaise. L'angieune, Edda Saemunda est, en fait de poésie et de littérature, un ouvrage précieux; elle consiste en 34 chants: payens, et quelques autres qui provien nent d'auteurs chrétiens. M. Afzelius en a publié à Stokholm, en 1818, une éditiou in-8o, avec des notes critiques, Une traduction en suédois est sous-presse; et la grande édition, continuée par le prof. Magnusen, paraîtra également bientôt La poésie a toujours flenri en Is laude. Le vieux pasteur Thorlakson, outre beaucoup de poésies originales, a pu

[ocr errors]

blié une traduction excellente du Paradis perdu de Milton. Une Société littéraire ́islandaise, la même qui a publié la grande histoire Sturlungasaga en origiual, vient de commencer une gazette islandaise. Pour se former une idée de la littérature de ce pays, jusqu'en 1777, on peut consulter Einari, historia literaria Islandiae. in-8. Häfniæ.

NÉCROLOGE.

perdre (le 7 octobre 1819) M. Philippe La république des lettres vient de Loos, né à Bouxviller, département du Bas-Rhin, âgé de 65 ans.

Les principaux ouvrages que, pendant sa laborieuse carrière, il a rédigés, sont:

Les Archives des découvertes et inventions nouvelles, faites dans les sciences, les arts et les manufactures, tant en France que dans les pays étrangers, 11 vol. in-8., publiés depuis l'année 1808 et dont il paraît tous les aus un volume;

[ocr errors]
[ocr errors]

Le Journal général de la littérature étrangère, ou Indicateur bibliographi que des livres nouveaux en tout genre, cartes géographiques, etc., qui paraissent dans les divers pays étrangers, tous classés par ordre de matières. Années 1801 à 1819, formant 19 vol. in-8. Il en paraît un cahier tous les mois.

N. B. Les deux ouvrages périodiques ci-dessus seront exactement continués :

L'histoire des plus anciens solitaires chrétiens dans les déserts de l'Orient (en langue allemande). 2 vol. in-8. Leipsic, 1787;

L'Encyclopédie pour les artistes, etc, (èn langue allemande ).6 vol. in 8. Berlin, 1794 à 1798.

Il a aussi fourni un grand nombre d'articles pour la grande Encyclopédie économique et technologique, publiée à Berlin, par Krunitz, et continuée par Florke.

DE LA

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE.

NEUVIÈME CAHIER. 1819.

Prix, pour 12 cahiers par an, 15 fr, franc de port.

Les prix sont fixés d'après le système monétaire de chaque pays; leur évaluation approximative en argent de France, se trouve en tête du premier Cahier, page 1.

PREMIÈRE CLASSE.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Seconde édition in-8. avec 28 planches. Londres. 1819. Ogles. 16 sh.

The natural History of british birds, etc. Histoire naturelle des oiseaux de la Grande-Bretagne, par Edw. Donovan. Tome X. in-8. Londres. 1819. 1 1. 16 sh.

Abbildungen naturhistorischer Ge-
genstaende, etc. Figures d'objets
d'histoire naturelle. 2e. centurie,
in-8. av. fig. color. Nuremb. 1819.

Vögel aus Asien, etc. Oiseaux de
l'Asie, de l'Afrique, de l'Améri-
que et de la Nouvelle-Hollande,
dessinés d'après nature. 2 livrai-
sons in-4, chacune de 6 fig. color.
Fürth. 1819.
1819, No. 9.

The Elements of Conchology, etc.
Elémens de Conchiologie, d'après
le système de Linné, par Barrow.
Journal de la littérature étrangère.

R

Beschreibung der Eyer, etc. Description et Figures des œufs et des nids artificiels des oiseaux de la Suisse, de l'Allemagne, etc., par Schinz. Second cahier in-8. avec fig. color. Zurich. 1819. Orell.

Beschreibung der Vögel, etc. Description systématique des oiseaux, par K. Schmid. in-4. avec 140 fig. Munic. 1819. Schrag.

Untersuchungen der Insecten, etc. Recherches anatomiques et physiologiques sur les insectes et les crustacées, par Suckow.Tome ler. in-4. avec 11 fig. Heidelberg. 1819.

Mohr.

Manuel d'ornithologie, ou tableau systématique des oiseaux d'Euro-pe, par Temmink. in-8. Amsterd. 1819.

[ocr errors]
[ocr errors]

BOTANIQUE.

T'an der Boon Mesch, Responsio ad quæst. botan. de ratione, quæ est inter structuram et formam externam plantarum. 4. L. B. 1819. Weidmann,

Fjusdem Commentatio de vi lucis ad
creanda principia vegetabilium
proxima. 4. L. B. ibid.

Fuci, etc. Fuci, ou Description et
figures coloriées des plantes du
Fucus; par Turner. 4 vol.
genre
in-4. ou 48 livrais. Londres. 1819.
21 1. Le même ouvrage in-fol. 36 1.

Transactions of the Linnean Society,

tc. Mémoires de la Société Linnéenne. Tome Xlie. Partie secon

de. in-4. avec fig. Londres. 1819.

2 l. 2 sh.

A complete Course of lectures, etc. Cours complet de leçons de botanique données au jardin botanique de Lambeth, par feu W. Curtis. e. livraison. in-8. Londres. 1819. 2 sh. 6 d.

Ehrenberg, Sylvæ mycologica Berolinenses, c. tab. aen 4. Berol. Dümmler.

Hortus Cantabrigiensis, etc. Catalogue des plantes cultivées dans le jardin de botanique de Cambridge; par feu J. Donn. Neuvième édit. in-8. Londres. 1819. Rivington. Io sh. 6 d.

PHYSIQUE. CHIMIE.

Annalen der Physik, etc. Annales de physique, par Gilbert. Année 1819. in-8. Leipsic. Cahiers 6, 7 et 8.

Articles 1.) Observations sur la théorie de l'arc en ciel. 2) Questions sur les parélies. 3.) Sur la cause des étés froids et humides en 1816 et 1817. 4.) Rapport physique et géographique sur la mer du pôle du nord. 5.) Notices sur le Groenland. 6.) Nouvelles de l'île JanMayen. 7.) Observations sur les oscilla

tions du baromêtre sur la mer du sud entre les tropiques. 8.) Sur les soufflets dans les forges, 9.) Observations sur les soi disantes chutes d'étoiles. 10.) Sur les causes des limites de notre atmosphère, la détermination de sa hauteur, etc. 11.) Hauteur du baromêtre au dessus de la mer. 12.) Notice sur la turquoise

orientale.

[blocks in formation]

gnétisme animal, par Eschenmayer, Kieser et Nasse. 5 vol. in-8. Halle. 1819. Hemmerde.

Accum's Plans of Gas works, etc. Coupes, plans et élévations des meilleurs appareils d'éclairage en gaz, employés à Londres et dans les principales villes de la GrandeBretagne; avec une description du procédé pour faire du gaz de charbons de terre pour éclairer les rues, les maisons et les édifices publics, par Fr. Accum, in-8. avec 7 planches color. Londres. 1819. Bays. 1 1.5 sh.

Almanach für Scheidekünstler, etc. Almanach et Manuel à l'usage des chimistes, pour l'année 1819; par Bucholz et Brandes. in-18. Weimar. Hoffmann. 1 rxd.

Le même, pour 1820; par Trommsdorf, in-18. Même adresse. I rxd.

Island, etc. L'Islande, sous le rapport de ses volcans, ses sources, ses eaux minérales, ses mines de soufre et de charbons de terre; par G. Garlieb. in 8. Freyberg. 1819. Craz.

Nous possédons plusieurs ouvrages sur l'histoire des éruptions du Vésuve, de l'Etna et des volcans de l'Amérique méridionale, mais il nous en manquait un jusqu'ici sur celle du troisième volcan de l'Europe, le Hécla. L'auteur a sup pléé à ce défaut; il a recueilli tous les traités relatifs à ce sujet, tant manuscrits qu'imprimés, principalement en latin et en danois, qu'il a pu se procurer, et dont les archives de Copenhague lui ont fourni un bon nombre; il les a classés, compulsés et extraits, et ainsi s'est formé le présent tableau de cette

ile si remarquable sous le rapport des productions volcaniques. L'auteur y a ajouté la liste des ouvrages qu'il a consultés.

Annals of Philosophy, etc. Annales de philosophie. (Journal) in-8. Londres. 1819. Baldwin. Juillet ou Ier. cahier du 14e. vol. 2 sh. 6 d.

Articles 1.) Sur la chalenr et le climat; par le professeur Leslie. 2.) Sur la Pidentité des forces chimiques et élecforce centrifuge; par Meickle. 3.) Sur triques 4.) Sur la gravité spécifique du gaz hydrogène. 5.) Nécronite, un nouveau métal. 6) Sur des voiles -de gaze pour prévenir la contagion; par Bartlett.' 7) Variation diurne de l'aiguille aimantée, etc.

MÉDECINE. CHIRURGIE,

Bolzano, De momentis diagnosticis, quibus phthisis pituitosa ab ulcerosa distingui potest, in-8. Prague. 1819.

Braun, Selectus gravioris momenti locorum ex veter. medicor. scriptis. in-8. Leipsic. 1819. Hartmann.. Hauff, De usu antliæ pneumaticæ in arte medica. in-4. Francf. 1819. Andreae.

Hering, Comment. pathol. anat. de osteogenesi valvulorum cordis præternaturali. in 4. avec fig. Leipsic. 1819. Reclam. Hufeland, Conspectus morborum, secundum ordines naturales, etc. in-8. Berol. 1819. Dümmler. Journal der prakt. Heilkunde, etc. Journal de médecine pratique, par Hufeland. Aunée 1819. in-8. Berlin. Reimer. Cahiers de Juin,

« PreviousContinue »