Page images
PDF
EPUB
[blocks in formation]

Ouvrage destiné à ceux qui désirent acquérir des connaissances générales sur l'art de fondre les canons, et les travaux y relatifs. Quant à ceux qui peuvent joindre la théorie à la pratique, l'auteur les renvoie aux ouvrages de Monge, Morla, Dartein, etc.

L'ouvrage est divisé eu quatre sections principales, qui traitent. ) Des métaux nécessaires à la fabrication des pièces d'artillerie et de leur préparation. Cette section renferme l'histoire du fer, du cuivre, et de l'étain et celle des combustibles nécessaires à la fusion des métaux. 2) Du métal employé aux canons. 3) De la fabrication des pièces, de leurs formes, des fourneaux de fonte, des machines à forer, etc. etc. 4) De l'art d'essayer les pièces. L'introduction offre un abrégé historique de l'invention et du perfectionnement des pièces d'artillerie.

Bericht eines Augenzeugen von dem Feldzug, etc.; Relation de la campagne des mois de septembre et d'octobre 1806, faite par les troupes prussiennes et

saxonnes sous le commandement du prince de HohenloheIngelfingen; publiée par M. R. de L., témoin oculaire. 290 pag. gr. in-8°. Tubingue. Cotta, 2 fl. 45 kr.

Portafoglio militare, posto sotto la protezione del governo della Republica italiana. 3, 4 et 5. cahiers, ou août, septembre et octobre de l'an 1806, in-8°. Milan. Cabinet littéraire. Chaque cahier, 20 soldi.

Quelques articles de ces trois cahiers servent de continuation aux mémoires insérés dans les cahiers précédens, tels que dans le 3. cahier, 1) Les idées sur la tactique de l'infanterie et de la cavallerie etc..2) Sur les mors des chevaux de cavalerie. On y trouve ensuite 3) Un article sur le logement des soldats. 4) Sur les variations du temps auxquelles le soldat est exposé. 5) La vie de Barthélemy Colléoni, général en chef des troupes Vénitiennes. 6) Sur la conscription militaire. 7) Ins truction pour l'infanterie française par le général Schaumbourg, commencée dans le cahier précédent, et continuée dans le 4°. cahier.

>

Le 5o, cahier contient. 1) La vie du général espagnol Louis Melzi. 2) Hymne militaire, par G. Lattanzi. 3) La préface et le premier chapitre de la traduction italienne de l'essai sur

les retranchemens de Gaudi, faite 4) Un mémoire sur l'art de la d'après la traduction française de Belair. etc. 5) l'Extrait d'un mémoire sur la guerre, discipline militaire.

Journal de la Littérature étrangère. 1807. No. 1.

H

TROISIÈME CLASSE.

HISTOIRE.

Neuere Geschichte der Deutschen; Histoire de l'Allemagne moderne, publiée par Milbiller, pour servir de suite à l'Histoire d'Allemagne de Schmid. Tome XVI, gr. in-8°. Ulm. Stettin. I flor. 30 kr.

Ce seizième volume qui forme le vingt- unième du grand ouvrage de Schmid, comprend l'histoire du règne de l'empereur François II, de 1792 à 1806. Les événemens sont racontés par ordre de date et avec l'exactitude et l'impartialité la plus scrupuleuse. L'histoire du règne de l'empereur François II, avait été racontée dans le précédent volume, jusqu'à l'époque de la déclaration de guerre de l'assemblée nationale contre l'Autriche. Ici elle est continuée jusqu'à la paix de Presbourg, à la formation de la confédération du Rhin, et à la renonciation de l'empereur François 11, au titre d'empereur d'Allemagne.

L'auteur observe dans la préface, que ce volume sera le dernier de l'histoire politique des Allemands, et qu'il sera suivi d'un volume supplémentaire qui contiendra un aperçu des progrès de l'industrie, des arts, des sciences, de la religion, etc., en Allemagne, depuis le règne de l'empereur Charles VII, jusqu'à nos jours, et une table générale des matières de tout l'ouvrage.

Chronik des neunzehnten Jahrhunderts, etc.; Chronique du Ie siècle, par G. G. Bredow. Année 1805. gr. in-8°. Altona. Hammerich. 3 rxd.

et nous en avons annoncé les volumes précédens. Outre la relation des événemens politiques de l'année 1805, ce volume offre plusieurs mémoires sur d'autres objets intéressans, tels que 1) Une exposition des principes du syɔtème du docteur Gall, par Lichtenstein. 2) Un aperçu critique de la littérature juridique, des premières années du dix-neuvième siècle, par Schrader. 3) Un aperçu des principales découvertes faites dans la chymie. la physique et la médecine, par Remer. 4) Une notice des découvertes géographi ques, par Bruns. 5) Une table comparative du calendrier républicain frau çais, avec le calendrier grégorien, du 22 septembre 1792, jusqu'au 31 décembre 1805, par Pfaff.

Le volume est terminé par une table générale des matières des cinq premières années.

Ancient and modern Malta; Malte ancienne et moderne, comprenant l'état actuel des îles de Malte et de Goze, l'histoire des chevaliers de S. Jean de Jérusalem, l'occupation de l'ile par les Français et les Anglais, etc., avec un appendix de pièces officielles; par L. de Boisgelin. 2 vol. gr. in-4°. avec planches et cartes. Londres. Phillips. 4 liv. st. 4 sh.

Nous revenons sur cet ouvrage dont nous avons annoncé le titre dans un de nos cahiers précédens.

L'auteur commence par un aperçu

général de la situation, du climat, de la population, de la fertilité, de l'industrie, du caractère et des mœurs des Cet utile ouvrage paraît depuis 1801 habitans des îles de Malte et de Goze.

Cet aperçu est accompagné de quelques notices topographiques, d'une description détaillée de la constitution de l'ordre de Malte, de ses finances, et des changemens qui ont eu lieu depuis sa transplantation de Rhodes à Malte. Nous en citerons ici les notices suivantes.

Le rocher de Malte n'est recouvert que d'un pied de terre productive, mais comme tout est cultivé, le produit moyen de cette terre est de 16 à 18 fois la sémaille; dans les bonnes années il est de 38, et dans les meilleures de 64. Ce sol est continuellement imprégné par la rosée et la pluie, qui y entretiennent une certaine fraîcheur, sans laquelle la sémaille serait brûlée par la chaleur excessive du climat. On y cultive toutes sortes de légumes, de l'orge, du seigle, des melons d'eau, et trois espèces de coton, dont la première est indigène, la seconde a été apportée de Siam, et la troisième des Antilles.

L'industrie des habitans est portée au point, que les contrées les moins fertiles de l'ile sont couverts d'une terre artificielle, et changés peu à peu en champs fertiles. Les deux îles de Malte et de Goze, produisent d'excellens fruits de toute espèce, et la fabrication du coton est poussée au point, qu'on en exporte annuellement pour plus de trois millions de francs, sans compter l'exportation de plusieurs autres articles. L'importation des grains nécessaires ne se monte qu'au tiers de l'exportation, puisqu'en 1798 elle était de 90,000 francs pour Malte, et de 24,000 francs pour Goze.

Le premier volume est terminé par un tableau des mœurs et des coutumes du Maltais, et par la description des cérémonies usitées à la réception des chevaliers.

Le second volume est entièrement destiné à l'histoire de l'ordre de Malte, depuis le grand-maître Delisle Adam, en 1521, jusqu'à nos jours. Cette his toire est accompagné, d'un tableau chronologique historique depuis le grandmaître Gérard, en 1099 jusqu'en 1521.

L'auteur a ajouté plusieurs observations historiques et politiques sur les événemens qui se sont passés jusqu'à l'occupation de l'île par les Anglais, en 1803 Il paraît être persuadé que l'intérêt de l'île et de l'Europe en général exige, que Malte soit rendu à l'ordre et à son ancienne constitution.

L'exécution typographique et celle des planches, mérite les plus grands éloges. On remarque parmi ces dernières des portraits, des vues pittoresques, des antiquités, et surtout une très-belle carte de Malte, qui mériterait d'être copiée.

A vindication of the justice and policy of the late wars carried in Hindostan, etc.; Preuves de la justice et de la politique des dernières guerres faites dans l'Indoustan et le Décan, par le gouverneur-général marquis de Wellesley, conjointement avec le chef des Marattes Peiswah, Bajee Rao, contre les chefs subordonnés Dowlut Rajah Scindia, Ragajee Bhoonslah et Jeswunt Rao Holkar. in -4°. Londres. Stokdale. 5 sh.

La conduite du marquis de Wellesley aux Indes, a été généralement blâmée en Parlement, par la compagnie des Indes orientales, et par la voix publique. Les directeurs de la compagnie des Indes ont fait remettre au marquis un mémoire très-détaillé de tous les griefs et de toutes les charges qui existent contre son administration. Ce mémoire, écrit avec clarté et modération, a été imprimé, et la guerre entreprise par ce gouverneur-général, est un des principaux chefs d'accusation.

Le mémoire que nous annonçons est une apologie formelle de la conduite du marquis, écrite par une plume trèsexercée, mais où, malgré tout le zèle et toute la bonne volonté, l'apologiste est obligé de défendre, par des raisons politiques, plusieurs des mesures prises

par le gouverneur-général, et de glisser sur les autres, qui ne sont pas même sus ceptibles d'une pareille défense. L'auteur a donc jugé à propos de généraliser la question et de la réduire aux quatre points suivans.

Le gouverneur général, marquis Wellesley, était - il muni de pouvoirs et d'instructions illimitées, ou limitées A-t-il compromis la réputation et la justice de la compagnie des Indes? Les mesures adoptées par lui, étaientelles fondées sur des vues d'une saine politique ? Et si elles l'étaient, peut-on le blâmer de les avoir adoptées!

En attendant que le parlement s'occupe de l'examen de la conduite du marquis, on convient assez généralement qu'il ne s'est pas laissé guider par l'intérêt, et qu'on ne peut lui reprocher, pendant son administration, aucune espèce de concussion ou de violence, mais bien un excès d'ambition, qui l'a poussé à entreprendre des guerres inutiles, dans la seule vue de se faire une réputation.

A brief Retrospect of the eighteenth Century, etc.; Aperçu rapide du dix-huitième siècle. Première partie, contenant un essai sur les changemens et améliorations qui ont eu lieu dans les sciences, les arts et la littérature pendant cette période; par Samuel Miller. 3 vol. in-8°. imprimés à New-York, et réimprimés à Londres chez Johnson, Prix, une guinée.

L'auteur se propose de publier une revue générale de l'histoire morale, politique et littéraire du dix-huitième siècle. En commençant par cette dernière partie de son plan, il prévient les lecteurs qu'il n'a pas des connaissances très-étendues en histoire littéraire, qu'il n'est pas à portée de consulter de grandes bibliothèques, et qu'il ignore presque toutes les langues mo

[ocr errors]

dernes du continent. C'est être trop modeste, et surtout trop naïf, pour un auteur d'une histoire du dix-huitième siècle.

[ocr errors]

Cette première partie est divisée en vingt six chapitres; qui embrassent toutes les branches des connaissances humaines, classées de la manière suivante: Philosophie mécanique (Physique) Histoire natuChymie, relle, Médecine, Géographie, Mathématiques, Navigation, Arts mécaniques, Agriculture, Beaux-arts, Physiognomique, - Mé- Littérature classique, taphysique, Littérature orientale, Langues modernes, Philosophie des langues, Histoire, Biographie, Romans et contes, Poésies, Journaux littéraires et politiques, Sociétés littéraires, Encyclopédies et dictionnaires scientifiques, Education et instruction:

[ocr errors]
[ocr errors]

Cette classification des sciences n'est pas assurément bien exacte, et l'auteur aurait facilement rectifier en conpu sultant le discours preliminaire de l'Encyclopédie française, qu'il n'avait peutêtre pas à sa disposition en Amérique, où il réside. Un autre défaut qu'on peut reprocher à cet ouvrage, est que les notices sur les auteurs français, allemands, italiens, etc., sont extremement maigres et incomplètes, ce qu'il faut encore attribuer à l'ignorance des langues étrangères, et au défaut des bibliothèques, plutôt qu'à la partialité pour les auteurs anglais et américains dont la liste même offre encore plusieurs lacunes.

Les deux parties suivantes contien➡ dront l'histoire du monde moral et politique du dix-huitième siècle.

Universal-Historie alter, mittlerer und neuerer Zeiten, etc. } Histoire universelle ancienne et moderne, par l'abbé Millot, continuée par A. W. Brorson et trad. du danois en allemand par T. H. Jensen. Tome XIII.

470 pages gr. in-8°. Leipsic, Crusius. 2 rxd.

L'ouvrage de l'abbé Millot a été traduit en allemand par Christiani, qui l'a continué depuis la paix d'Aix-laChapelle, en 1748, jusqu'en 1786. L'auteur danois, M. Brorson, en apportant quelques changemens au plan de l'abbé Millot, l'a continué dans ce volume de 1786 à 1789, en y faisant entrer, 1) l'histoire de la monarchie prussienne depuis la mort de Fréderic-le-Grand en 1786 jusqu'en 1793; 2) l'histoire de la guerre entre l'Autriche et la Porte, de 1786 à 1789; et 3) l'histoire de la Hollande et de sa révolution de 1786 à 1789. Le volume est accompagné de notices biographiques de l'empereur Joseph 1; du duc Louis Erneste de Brunswic, et de plusieurs pièces diplomatiques. Il paraît aussi sous le titre de :

Geschichte der neuesten Weltbegebenheiten, etc.; Histoire des événemens modernes, depuis la mort de Frédéric-le-Grand en 1786, jusqu'à la paix d'Amiens, par A. w. Brorson; trad. du danois par T. H. Jensen. Tome I.

Kleine Weltgeschichte, etc.; Abrégé de l'Histoire universelle, par A. Galetti. Tomes XVI et XVII, chacun de 400 pages in-8°. Gotha. Ettinger, i rxd. 8 gr.

Ces deux volumes renferment, 1) la suite de l'histoire de l'Indoustan et de sa conquête par Nadir Shah; 2) celle de la révolution de liussie sous l'impératrice Elisabeth et de la guerre contre la Suède; 3) celle de la guerre de suc cession de l'Autriche; et 4) celle de la guerre de sept ans jusqu'en 1758. Cette dernière se distribue séparément sous le titre de:

[ocr errors]

Kriegs, etc.; Histoire de la
guerre de
sept ans, par A. Ga-
letti.

Geschichte des achtzehnten Jahr-
hunderts, etc.; Histoire du dix-
huitième siècle, par Louis de
Baczko. Tomes I et II, in-8°.
Halle. Ruff. 3 rxd.

Continuation d'un ouvrage commencé par Mangelsdorf, sous le titre de Manuel de l'histoire universelle, et dont ces deux volumes de l'histoire du dix-huitième siècle forment le onzième et le douzième. Cette dernière histoire ne formera que trois volumes. Le deuxième contient l'histoire des quarante-six ans du règne de Fredericle-Grand, de 1740 à 1786. Le troisième comprendra les événemens ultérieurs jusqu'à la paix d'Amiens. Geschichte Maximilian I, etc.; Histoire de Maximilien I et des événemens de son temps par P. P. Wolf. Tome I. 500 pages gr. in-8°. Munich. Lindauer. 2 rxd. 12 gr.

[ocr errors]

L'époque du règne de Maximilien Jer, duc de Bavière, était celle des troubles et des guerres qui suivirent la réformation. Il naquit en 1573, du duc Guillaume V et de la princesse Rénée de Lorraine. Il fut élevé sous la direction des Jésuites, par W. Petraeus, et s'appliqua avec succès à l'étude des langues latine, italienne, française etc. Après avoir terminé ses études l'université d'Ingolstad, il alla d'abord à Prague, et parcourut ensuite l'Italie, la Suisse et la Lorraine, pendant que ses deux frères cadets furent élevés dans le college des Jésuites à Rome. Il paraît qu'il eut part aux troubles de la France sous Henri III. Le duc son père se démit en sa faveur du gouvernement en 1594.

Maximilien déploya d'excellentesTM Geschichte des siebenjaehrigen qualités comme souverain. Il s'occupa

« PreviousContinue »