Page images
PDF
EPUB

OEUVRES

COMPLÈTES

DE VOLTAIRE.

TOME NEUVIÈME.

DE L'IMPRIMERIE DE J. CAREZ.

[blocks in formation]

CHEZ, THOMINE ET FORTIC, LIBRAIRES,
RUE ST.-ANDRÉ-DEs-arcs, no. 59.

M. DCCC. XXI.

:

22 43

AVERTISSEMENT

DES ÉDITEURS.

Las Tomes IX, X, XI et XII de cette Édition con

tiennent les Poëmes et les Poésies de M. de Voltaire qui ont été publiés. Le plan que nous avons adopté ne nous a pas permis de suivre, dans leur distribution, l'ordre établi par les Éditeurs de Kehl; mais en fesant une répartition égale des matières, nous avons encore moins consulté des calculs typographiques, que les principes du bon goût et les convenances sociales. En conséquence, nous avons dû rapprocher les unes des autres toutes les pièces qui offrent entre elles quelque analogie, soit pour le fond des choses, soit pour les genres et pour le style. Nous ne pensons pas qu'il soit nécessaire d'entrer à cet égard dans de plus grandes explications; les lecteurs attentifs et judicieux sentiront facilement et approuveront sans doute les motifs qui nous ont dirigés dans ce travail.

Il nous reste à rendre compte de quelques suppressions et additions que l'on pourra remarquer dans ces quatre volumes.

Les suppressions que nous avons faites ne portent que sur des morceaux qui formaient un double emploi: telles sont, par exemple, des stances à M. de Cideville, qui se trouvent dans les Lettres mêlées de prose et de vers; et deux épîtres l'une à d'Arnaud, et l'autre au roi de Prusse, qui ne sont que des fragments de la correspondance de l'auteur

« PreviousContinue »