49. wish them to... We have the same construction in The Taming of the Shrew, 1. 2. 60: 'And wish thee to a shrewd ill-favour'd wife.' 6 And so, line 64 of the same scene; I'll not wish thee to her.' 6 52. parted. Compare Henry V. ii. 3. 12: 'A' parted even just between twelve and one. So, in the same passage, Mrs. Quickly, uses went away' with like meaning. Ib. paid his score. So 'paid a soldier's debt,' line 39. This account of the death of Siward's son is taken, not like the rest of the incidents of the play from Holinshed's History of Scotland, but from the same writer's History of England, p. 275. See the passage quoted in the Preface. 54. 55. where stands The usurper's cursed head. Holinshed says that Macduff set the head upon a pole and brought it to Malcolm. (History of Scotland, p. 251, col. 2.) 6 55. the time, used in the same sense as in i. 5. 6l, iv. 3. 72. 56. pearl may be used generically, as well as to express a single specimen. So in Henry V. iv. 1. 279: The intertissued robe of gold and pearl.' There is no need therefore to change it to pearls,' still less to adopt Rowe's correction 'peers.' Florio, dedicating his World of Words, 1598, to Lord Southampton addresses him thus: Brave Earle, bright Pearle of Peeres.' Perhaps in the passage in the text 'pearl' is suggested by the row of pearls which usually encircled a crown. 59. Steevens made the line run smoothly by reading in the second half, 'King of Scotland, hail !' 60. shall. See iii. 1. 125. 6 But there is no reason to Ib. For expense' Steevens guessed 'extent.' suspect any corruption. The verb governs a cognate accusative, as in Numbers, xxiii. 10: Let me die the death of the righteous.' Similarly we have, Richard II. iv. 1. 232: To read a lecture of them.' 61. your several loves, the love which each of you bears to me. plurals of this kind see note v. 2. 3. 65. would. See note. i. 7. 34. For 66. exiled friends abroad, i. e. friends exiled abroad. Compare iii. 6. 48, 49. 70. self and violent hands. So in Richard II. iii. 2. 166: 'Infusing him with self and vain conceit.' See our note on the passage. 71. Took off her life. So i. 7. 20, and iii. 1. 104. 72. the grace of Grace. Compare All's Well that Ends Well, ii. 1. 163: The great'st Grace lending grace.' 75. Scone. See note on ii. 4. 31. August, 1871. BOOKS printed at THE CLARENDON PRESS, OXFORD, AND PUBLISHED FOR THE UNIVERSITY BY MACMILLAN AND CO., 16, BEDFORD STREET, COVENT GARDEN, LONDON. LEXICONS, GRAMMARS, &c. A Greek-English Lexicon, by Henry George Liddell, D.D., and Robert Scott, D.D. Sixth Edition, Revised and Augmented. 1870. 4t0. cloth, 1l. 16s. A Greek-English Lexicon, abridged from the above, chiefly for the use of Schools. Thirteenth Edition, 1869. square 12mo. cloth, 7s. 6d. A copious Greek-English Vocabulary, compiled from the best authorities. 1850. 24mo. bound, 3s. Graecae Grammaticae Rudimenta in usum Scholarum. Auctore Carolo Wordsworth, D.C.L. Seventeenth Edition, 1870. 12mo. bound, 4s. A Practical Introduction to Greek Accentuation, by H. W. Chandler, M.A. 1862. 8v0. cloth, 10s. 6d, Scheller's Lexicon of the Latin Tongue, with the German explanations translated into English by J. E. Riddle, M.A. 1835. fol. cloth, 1l. IS.. A Practical Grammar of the Sanskrit Language, arranged with reference to the Classical Languages of Europe, for the use of English Students, by Monier Williams, M.A. Third Edition, 1864. 8v0. cloth, An Icelandic-English Dictionary. By the late R. Cleasby. Enlarged and completed by G. Vigfusson. Part 1. 1869. 4to. 1l. 1s. GREEK AND LATIN CLASSICS. Aeschylus: Tragoediae et Fragmenta, ex recensione Guil. Dindorfii. Second Edition, 1851. 8v0. cloth, 5s. 6d. Sophocles: Tragoediae et Fragmenta, ex recensione et cum commentariis Guil. Dindorfii. Third Edition, 2 vols. 1860. fcap. 8v0. cloth, 17. 1s. Each Play separately, limp, 2s. 6d. The Text alone, printed on writing paper, with large margin, royal 16m0. cloth, 8s. The Text alone, square 16m0. cloth, 3s. 6d. Each Play separately, limp, 6d. Sophocles: Tragoediae et Fragmenta cum Annotatt. Guil. Dindorfii. Tomi 11. 1849. 8v0. cloth, 10s. The Text, Vol. 1. 5s. 6d. The Notes, Vol. 11. 4s. 6d. Euripides: Tragoediae et Fragmenta, ex recensione Guil. Dindorfii. Tomi 11. 1834. 8vo. cloth, 1os. Aristophanes: Comoediae et Fragmenta, ex recensione Guil. Dindorfii. Tomi 11. 1835. 8v0. cloth, 11s. Aristoteles; ex recensione Immanuelis Bekkeri. Accedunt Indices sylburgiani. Tomi XI. 1837. 8vo. cloth, 2l. 10s. Each volume separately, 5s. 6d. Catulli Veronensis Liber. Recognovit, apparatum criticum prolegomena appendices addidit, Robinson Ellis, A.M. 1867. 8v0. cloth, 16s. Demosthenes: ex recensione Guil. Dindorfii. 1846. 8v0. cloth. Price reduced from 2l. 2s. to 1l. 1s. Tomi IV. Homerus: Ilias, ex rec. Guil. Dindorfii. 1856. 8v0. cloth, 5s. 6d. Homerus: Odyssea, ex rec. Guil. Dindorfii. 1855. 8v0. cloth, 5s. 6d. Plato: The Apology, with a revised Text and English Notes, and a Digest of Platonic Idioms, by James Riddell, M.A. 1867. 8v0. cloth, 8s. 6d. Plato: Philebus, with a revised Text and English Notes, by Edward Poste, M.A. 1860. 8v0. cloth, 7s. 6d. Plato: Sophistes and Politious, with a revised Text and English Notes, by L. Campbell, M. A. 1866. 8v0. cloth, 18s. Plato Theaetetus, with a revised Text and English Notes, by L. Campbell, M. A. 1861. 8v0. cloth, 9s. Xenophon: Historia Graeca, ex recensione et cum annotationibus L. Dindorfii. Second Edition, 1852. 8v0. cloth, 10s. 6d. Xenophon: Expeditio Cyri, ex rec. et cum annotatt. L. Dindorfii. Second Edition, 1855. 8v0. cloth, 10s. 6d. Xenophon: Instirutio Cyri, ex rec. et cum annotatt. L. Din dorfii. 1857. 8v0. cloth, 10s. 6d. Xenophon: Memorabilia Socratis, ex rec. et cum annotatt. L. Dindorfii. 1862. 8v0. cloth, 7s. 6d. Printed at the Clarendon Press. 3 THE HOLY SCRIPTURES. The Holy Bible in the Earliest English Versions, made from the Latin Vulgate by John Wycliffe and his followers: edited by the Rev. J. Forshall and Sir F. Madden. 4 vols. 1850. royal 4to. cloth. Price reduced from 5l. 15s. 6d. to 3l. 3s. The Holy Bible: an exact reprint, page for page, of the Tomi III. 1848. Novum Testamentum Graece. Edidit Carolus Lloyd, S.T.P.R., necnon Episcopus Oxoniensis. 1869. 18mo. cloth, 3s. The same on writing paper, small 4to. cloth, 10s. 6d. Novum Testamentum Graece juxta Exemplar Millianum. 1868. 18mo. cloth, 2s. 6d. The same on writing paper, small 4t0. cloth, 6s. 6d. Evangelia Sacra Graece. 1870. fcap. 8v0. limp, 1s. 6d. ECCLESIASTICAL HISTORY, &c. Baedae Historia Ecclesiastica. Edited, with English Notes, by George H. Moberly, M.A., Fellow of C. C. C., Oxford. 1869. crown 8v0. cloth, 1os. 6d. Bingham's Antiquities of the Christian Church, and other Works. 10 vols. 1855. 8v0. cloth. Price reduced from 5l. 5s. to 3l. 3s, Burnet's History of the Reformation of the Church of England. A new Edition. Carefully revised, and the Records collated with the originals, by N. Pocock, M.A. With a Preface by the Editor. 7 vols. 1865. 8v0. cloth, 4l. 4s. Eusebii Pamphili Historia Ecclesiastica. 8v0. cloth, 8s. 6d. Patrum Apostolicorum, S. Clementis Romani, S. Ignatii, S. Polycarpi, quae supersunt. Edidit Guil. Jacobson, S.T.P.R. Tomi 11. Fourth Edition, 1863. 8v0. cloth, 1l. 1s. ENGLISH THEOLOGY. Butler's Works, with an Index to the Analogy. 2 vols. 1849. 8v0. cloth, 11s. Greswell's Harmonia Evangelica. Fifth Edition, 1856. 8v0. cloth, 9s. 6d. Hooker's Works, with his Life by Walton, arranged by John Keble, M.A. Fifth Edition, 1865. 3 vols. 8v0. cloth, 1l. 11s. 6d. Hooker's Works; the text as arranged by John Keble, M.A. 2 vols. 1865. 8v0. cloth, 11s. Pearson's Exposition of the Creed. Revised and corrected by E. Burton, D.D. Fifth Edition, 1864. 8v0. cloth, 10s. 6d. Waterland's Review of the Doctrine of the Eucharist, with a Preface by the present Bishop of London. 1868. crown 8v0. cloth, 6s. 6d. PHILOSOPHICAL WORKS, AND GENERAL LITERATURE. A Course of Lectures on Art, delivered before the Univerary of Oxfors By John Ruskin, M.A. Sade Professor of Fine Art. A Critical Account of the Drawings by Michel Angelo md Raffaello in the University Galleries, Oxford By C. Robinson. F.S.A. 26. Com 300 cloth, Bacon's Novum Organum, edited, with English Notes, by GW. Kitchin, M. A. 18 va cloth, 9s. 6d. Bacon's Novum Organum, translated by G. W. Kitchin, MA they ars cloth, 9s. 6d. Smith's Wealth of Nations. A new Edition, with Notes, by B. Thorold Rogers, M.A. 2 vols. 8v0. cloth, 21s. MATHEMATICS, PHYSICAL SCIENCE, &c. An Account of Vesuvius, by John Phillips, M.A., F.R.S., ProAmanen A Geology, Oxford. 1869 Crown 8v0. cloth, 10s. 6d. Treatise on Infinitesimal Calculus. By Bartholomew Price, M.A., P., Professor of Natural Philosophy, Oxford. Differential Calculus. Second Edition, 1858. 8v0. cloth, 14s. 6d. Integral Calculus, Calculus of Variations, and Differential Equations. Vol. 111 Statics, including Attractions; Dynamics of a Material Particle. Vol. IV, Dynamics of Material Systems; together with a Chapter on Theo- |