The Critical Review, Or, Annals of LiteratureW. Simpkin and R. Marshall, 1796 |
From inside the book
Results 1-3 of 12
Page 189
... that is attained , is not hope ; for how can a man hope , for what he hath attained ? ( 25 ) So then , as we can hope only for what 9 3 : Former Edition . more New Edition . fal ufage Wakefield's Translation of the New Teftament . 189.
... that is attained , is not hope ; for how can a man hope , for what he hath attained ? ( 25 ) So then , as we can hope only for what 9 3 : Former Edition . more New Edition . fal ufage Wakefield's Translation of the New Teftament . 189.
Page 366
... translations of Horace that feemed to preferve in any degree the fpirit or elegance of the original . These he supposed to ... translation and loofe paraphrafe . The former , it is true , is often incompatible with the fpirit and eafe of ...
... translations of Horace that feemed to preferve in any degree the fpirit or elegance of the original . These he supposed to ... translation and loofe paraphrafe . The former , it is true , is often incompatible with the fpirit and eafe of ...
Page 367
... translation ; for , though a deviation from the exact words of our author , a flight expanfion of his fentences , and poffibly ( in a few inftances ) an imitation , rather than a mere tranfcript of the fenfe , may be allowed , it is on ...
... translation ; for , though a deviation from the exact words of our author , a flight expanfion of his fentences , and poffibly ( in a few inftances ) an imitation , rather than a mere tranfcript of the fenfe , may be allowed , it is on ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
addrefs affertion againſt alfo almoſt alſo ancient anfwer appears becauſe cafe caufe cauſe character Chriftian circumftances confequence confiderable confidered confifts conftitution defcription defign defire difcovered Dumouriez eſtabliſhed faid fame fcience fecond feems feen fenfe fentiments feven feveral fhall fhew fhort fhould fide fimilar fince firft firſt fituation fociety fome foon fpeak fpirit France French French revolution ftate ftill ftyle fubject fuch fuffered fufficient fuppofed fupport fyftem give hiftory himſelf houfe houſe increaſe inftance intereft itſelf juft juftice laft laſt leaft leaſt lefs letters Lord manufcript meaſure ment minifter moft moſt muft muſt nation nature neceffary Nezami obferved occafion opinion paffage paffed perfons philofopher pleaſure poem pofition prefent principles publiſhed purpoſe queftion racter readers reafon refpect ſhall ſtate ſtill thefe themſelves theſe thing thofe Thomas Paine thoſe thouſand tion tranflation uſe Vatabli verfe whofe writer