Cours de versions anglaises ou Recueil choisi d'anecdotes, traits historiques, singularités, ...Ad. Wahlen, 1841 - 251 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 16
Page 91
... waves of the sea , and at that instant the carriage windows were shivered to atoms . The coachman being in liquor ( 4 ) fortuna- tely took the noise of the explosion , for a salute fired in honour of the consul , and flogged his horses ...
... waves of the sea , and at that instant the carriage windows were shivered to atoms . The coachman being in liquor ( 4 ) fortuna- tely took the noise of the explosion , for a salute fired in honour of the consul , and flogged his horses ...
Page 211
... wave of Ocean roaring , Those waves ( 5 ) her hero once controll'd , But now wash o'er his relics cold , 214 What thought can soothe ( 4 ) the madness of Despair ? What hope beyond ( 5 ) the grave still promise fair ? Oh ! this , that ...
... wave of Ocean roaring , Those waves ( 5 ) her hero once controll'd , But now wash o'er his relics cold , 214 What thought can soothe ( 4 ) the madness of Despair ? What hope beyond ( 5 ) the grave still promise fair ? Oh ! this , that ...
Page 217
... wave ( 4 ) in our southern air . Sound the tocsin , the trumpet , the drum ! Heroes of France , advance , advance ! And dash ( 5 ) the invaders to earth as ( 6 ) they come ! Where's the Grand Army to drive them back ? March , countrymen ...
... wave ( 4 ) in our southern air . Sound the tocsin , the trumpet , the drum ! Heroes of France , advance , advance ! And dash ( 5 ) the invaders to earth as ( 6 ) they come ! Where's the Grand Army to drive them back ? March , countrymen ...
Page 224
... waves grow smoother ( 4 ) to the roar ; The trench is dug , the cannon's breath Wings ( 5 ) the far - hissing globe of death ; Fast whirl ( 6 ) the fragments from the wall , Which crumbles ( 7 ) with the ponderous ball ; And from that ...
... waves grow smoother ( 4 ) to the roar ; The trench is dug , the cannon's breath Wings ( 5 ) the far - hissing globe of death ; Fast whirl ( 6 ) the fragments from the wall , Which crumbles ( 7 ) with the ponderous ball ; And from that ...
Page 242
... waves that play : ( 1 ) To stand bare , rester découvert , sans chapeau . ( 2 ) To glean , glaner , cueillir , ramasser . ( 3 ) True seed , véritable semence , vrai germe . ( 4 ) Chaff , au propre , signifie de la paille hachée , balle ...
... waves that play : ( 1 ) To stand bare , rester découvert , sans chapeau . ( 2 ) To glean , glaner , cueillir , ramasser . ( 3 ) True seed , véritable semence , vrai germe . ( 4 ) Chaff , au propre , signifie de la paille hachée , balle ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
adjectifs Ali Pacha Anglais animal arms army ASSASSINATION beautiful behold blood Bonaparte breast BYRON Cæsar célé Champs-Élysées CHARIDEMUS Constantinople cried crown dark Dead-Sea fruits death dread earth enemy England être eyes faire fame father fear fire flames foes France French friends glais glory gold Grecian Greece hand hath heart heaven heroes honour hope immediately Janisaries Julius Cæsar king Krishnu LEGION OF HONOUR live Lord Lord Byron majesty mettre mind monarch morning Napoleon never night o'er officer Pacha pain passé passions person pounds sterling pousser prince prononcez Rajah région replied retired rose round sent SHAKSPEARE shine shore SIEGE OF CORINTH sight signifie skies slave soldiers soon soul sound spirit sultan sultan of Egypt tear thee thing thou trembler Troy Twas verbe virtue waves wild woman youth